$config['db_vars_translates'] = array(); $config['db_vars_translates'][1] = array('translates_id' => 1 ,'translates_text_en' => 'Gyms in {zone}' ,'translates_text_de' => 'Fitnessstudios in {zone}' ,'translates_text_es' => 'Gimnasios en {zone}' ,'translates_text_nl' => 'Sportscholen in {zone}' ,'translates_text_fr' => 'Salles de sport à {zone}' ,'translates_text_pt' => 'Ginásios em {zone}' ,'translates_text_da' => 'Fitnesscentre i {zone}' ,'translates_text_it' => 'Palestre a {zone}' ,'translates_text_nb' => 'Treningssentre i {zone}' ,'translates_text_fi' => 'Kuntosalit alueella {zone}' ,'translates_text_sv' => 'Gym i {zone}'); $config['db_vars_translates'][2] = array('translates_id' => 2 ,'translates_text_en' => '

Are you a gym owner or personal trainer in {zone}?

If you want to appear in our list of gyms in {zone} or in our list of personal trainers in {zone}, you can register right now, appearing in our directory is completely free!

Request free listing

You can also contact us if you have detected an error in the data we already have about your company so that we can proceed to rectify it.

' ,'translates_text_de' => '

Sind Sie Besitzer eines Fitnessstudios oder Personal Trainer in {zone}?

Wenn Sie in unserer Liste von Fitnessstudios in {zone} oder in unserer Liste von Personal Trainern in {zone} erscheinen wollen, können Sie sich jetzt registrieren, das Erscheinen in unserem Verzeichnis ist völlig kostenlos!

Kostenlose Registrierung anfordern

Sie können uns auch kontaktieren, wenn Sie einen Fehler in den Daten, die wir bereits über Ihr Unternehmen haben, entdeckt haben, damit wir diese berichtigen.

' ,'translates_text_es' => '

¿Eres propietario de un gimnasio o eres entrenador personal en {zone}?

Si quieres aparecer en nuestro listado de gimnasios de {zone} o en nuestro listado de entrenadores personales en {zone}, puedes darte de alta ahora mismo. ¡Aparecer en nuestra guía es completamente gratis!

Solicitar alta gratuita

También puedes contactarnos si has detectado un error en los datos que ya tenemos de tu empresa para que procedamos a rectificarlos.

' ,'translates_text_nl' => '

Bent u eigenaar van een sportschool of personal trainer in {zone}?

Als u wilt verschijnen in onze lijst van sportscholen in {zone} of in onze lijst van personal trainers in {zone}, kunt u zich nu registreren, verschijnen in onze gids is geheel gratis!

Gratis inschrijving aanvragen U kunt ook contact met ons opnemen als u een fout hebt ontdekt in de gegevens die wij al over uw bedrijf hebben, zodat wij die kunnen corrigeren.

' ,'translates_text_fr' => '

Vous êtes propriétaire d\'une salle de sport ou entraîneur personnel à {zone}?

Si vous voulez apparaître dans notre liste de gymnases à {zone} ou dans notre liste d\'entraîneurs personnels à{zone}, vous pouvez vous inscrire dès maintenant. Apparaître dans notre guide est totalement gratuit!

Demande d\'inscription gratuite

Vous pouvez également nous contacter si vous avez détecté une erreur dans les données que nous possédons déjà sur votre entreprise afin que nous puissions les rectifier.

' ,'translates_text_pt' => '

Você é dono de um ginásio ou treinador pessoal em {zone}?

Se quiseres aparecer na nossa lista de ginásios em {zone} ou na nossa lista de formadores pessoais em {zone}, podes inscrever-te agora mesmo, aparecendo no nosso directório é completamente grátis!

Pedido de registo gratuito

Pode também contactar-nos se tiver detectado um erro nos dados que já temos sobre a sua empresa, para que procedamos à sua rectificação.

' ,'translates_text_da' => '

Er du fitness-ejer eller personlig træner i {zone}?

Hvis du vil optræde på vores liste over {zone} fitnesscentre eller på vores liste over personlige trænere i {zone}, kan du tilmelde dig lige nu. Det er helt gratis at vises i vores guide!

Anmod om gratis registrering

Du kan også kontakte os, hvis du har opdaget en fejl i de data, vi allerede har om din virksomhed, så vi kan fortsætte med at rette dem.

' ,'translates_text_it' => '

Sei il proprietario di una palestra o un personal trainer a {zone}?

Se vuoi apparire nella nostra lista di palestre a {zone} o nella nostra lista di personal trainer a {zone}, puoi iscriverti subito. L\'inserimento nella nostra guida è completamente gratuito!

Richiesta di registrazione gratuita

' ,'translates_text_nb' => '

Er du treningseier eller personlig trener i {zone}?

Hvis du vil vises på vår liste over {zone} treningssentre eller i vår liste over personlige trenere i {zone}, kan du registrere deg akkurat nå. Det er helt gratis å vises i guiden vår!

Be om gratis registrering

Du kan også kontakte oss hvis du har oppdaget en feil i dataene vi allerede har om selskapet ditt, slik at vi kan fortsette å rette dem.

' ,'translates_text_fi' => '

Oletko kuntosalin omistaja tai henkilökohtainen valmentaja {zone} alueella?

Jos haluat näkyä {zone} kuntosalien luettelossamme tai henkilökohtaisten valmentajien luettelossamme {zone}, voit rekisteröityä heti. Se on täysin ilmainen näkyminen oppaassamme!

Pyydä ilmainen rekisteröinti

Voit myös ottaa meihin yhteyttä, jos olet havainnut virheen yrityksesi tiedoissa, jotta voimme jatkaa niiden korjaamista.

' ,'translates_text_sv' => '

Är du gymägare eller personlig tränare i {zone}?

Om du vill synas på vår lista över {zone} gym eller i vår lista över personliga tränare i {zone}, kan du registrera dig just nu. Det är helt gratis att visas i vår guide!

Begär gratis registrering

Du kan också kontakta oss om du har upptäckt ett fel i de uppgifter vi redan har om ditt företag så att vi kan fortsätta att rätta till dem.

'); $config['db_vars_translates'][3] = array('translates_id' => 3 ,'translates_text_en' => '

Find gyms in {zone} in our listings. We are the largest gym directory in the United States, and we have {x} results for the area of {zone2}. Find the gym that is closest to your home or the one that fits you best in terms of equipment, services and price.

If you prefer to search by proximity, here is also a map with the {x} gyms in {zone} so you can see at a glance which one is near you.

' ,'translates_text_de' => '

Finden Sie Fitnessstudios in {zone} in unserer Auflistung. Wir sind das größte Verzeichnis von Fitnessstudios in ganz Deutschland, und wir haben {x} Ergebnisse für den Bereich {zone2}. Finden Sie das Fitnessstudio, das am nächsten an Ihrem Wohnort liegt oder das nach Ausstattung, Service und Preis am besten zu Ihnen passt.

Wenn Sie lieber nach der Nähe suchen, haben Sie hier auch eine Karte mit den {x} Fitnessstudios in {zone}, so dass Sie auf einen Blick wissen, welches in Ihrer Nähe ist.

' ,'translates_text_es' => '

Encuentra gimnasios de {zone} en nuestro listado. Somos la mayor guía de gimnasios en toda {country}, y contamos con {x} resultados para la zona de {zone2}. Encuentra el gimnasio que está más cerca de tu casa o el que te encaje mejor por maquinaria, servicios y precio.

Si prefieres buscar por cercanía, aquí tienes también un mapa con los {x} gimnasios de {zone} para que puedas saber a simple vista cuál está cerca de ti.

' ,'translates_text_nl' => '

Bent u eigenaar van een sportschool of personal trainer in {zone}?

Als u wilt verschijnen in onze lijst van sportscholen in {zone} of in onze lijst van personal trainers in {zone}, kunt u zich nu registreren, verschijnen in onze gids is geheel gratis!

Gratis inschrijving aanvragen

U kunt ook contact met ons opnemen als u een fout hebt ontdekt in de gegevens die wij al over uw bedrijf hebben, zodat wij die kunnen corrigeren.

' ,'translates_text_fr' => '

Trouvez des salles de sport à {zone} dans nos listes. Nous sommes le plus grand annuaire de gymnases de toute la France, et nous avons {x} résultats pour la région de {zone2}. Trouvez la salle de sport la plus proche de votre domicile ou celle qui vous convient le mieux en termes d\'équipement, de services et de prix.

Si vous préférez effectuer une recherche par proximité, voici également une carte avec les {x} salles de sport de {zone} afin que vous puissiez voir d\'un coup d\'œil laquelle se trouve près de chez vous.

' ,'translates_text_pt' => '

Encontre ginásios em {zone} na nossa listagem. Somos o maior diretório de ginásios de toda a Portugal, e temos {x} resultados para a área de {zone2}. Encontre o ginásio mais próximo de sua casa ou aquele que melhor se adapta a você por equipamento, serviços e preço.

Se você preferir procurar por proximidade, aqui você tem também um mapa com os {x} ginásios de {zone} para que você possa saber num relance qual deles está perto de você.

' ,'translates_text_da' => '

Find {zone} fitnesscentre på vores liste. Vi er den største fitnessguide i hele Spanien, og vi har {x} resultater for området {zone2}. Find det motionscenter, der er tættest på dit hjem, eller det der passer bedst til dig med hensyn til udstyr, tjenester og pris

.

Hvis du foretrækker at søge efter nærhed, er her også et kort med {x} fitnesscentre i {zone}, så du hurtigt kan se, hvilken der er tæt på dig.

' ,'translates_text_it' => '

Trova le palestre a {zone} nel nostro elenco. Siamo la più grande directory di palestre in tutta la Italia, e abbiamo {x} risultati per la zona {zone2}. Trova la palestra più vicina a casa tua o quella che si adatta meglio a te per attrezzature, servizi e prezzo.

Se preferisci cercare per prossimità, qui c\'è anche una mappa con {x} palestre a {zone} così puoi vedere a colpo d\'occhio quale si trova vicino a te.

' ,'translates_text_nb' => '

Finn {zone} treningssentre i listen vår. Vi er den største treningsguiden i hele Spania, og vi har {x} resultater for {zone2} området. Finn treningsstudioet som er nærmest hjemmet ditt eller det som passer deg best når det gjelder utstyr, tjenester og pris

.

Hvis du foretrekker å søke etter nærhet, er her også et kart med {x} treningssentre i {zone} slik at du raskt kan se hvilken som er nær deg.

' ,'translates_text_fi' => '

Löydä {zone} kuntosalit luettelostamme. Olemme Espanjan suurin kuntosaliopas, ja meillä on {x} tuloksia {zone2} -alueelta. Etsi kuntosali, joka on lähimpänä kotiasi tai se, joka sopii sinulle parhaiten laitteiden, palveluiden ja hinnan suhteen

.

Jos etsit mieluummin läheisyyden perusteella, tässä on myös kartta {x} kuntosaleista {zone} alueella, jotta näet yhdellä silmäyksellä, mikä on lähelläsi.

' ,'translates_text_sv' => '

Hitta {zone} gym i vår lista. Vi är den största gymguiden i hela Spanien, och vi har {x} resultat för området {zone2}. Hitta gymmet som ligger närmast ditt hem eller det som passar dig bäst när det gäller utrustning, tjänster och pris

.

Om du föredrar att söka efter närhet, här är också en karta med {x} gym i {zone} så att du snabbt kan se vilket som är nära dig.

'); $config['db_vars_translates'][4] = array('translates_id' => 4 ,'translates_text_en' => 'Other {category} in {zone}' ,'translates_text_de' => 'Andere {category} in {provincia}' ,'translates_text_es' => 'Otros {category} de la {provincia}' ,'translates_text_nl' => 'Andere {category} in {provincia}' ,'translates_text_fr' => 'Autre {category} de {provincia}' ,'translates_text_pt' => 'Outros {category} na {provincia}' ,'translates_text_da' => 'Andet {category} fra {provincia}' ,'translates_text_it' => 'Altra {category} di {provincia}' ,'translates_text_nb' => 'Annet {category} fra {provincia}' ,'translates_text_fi' => 'Muu {category} alueelta {provincia}' ,'translates_text_sv' => 'Övrigt {category} från {provincia}'); $config['db_vars_translates'][5] = array('translates_id' => 5 ,'translates_text_en' => '

Here are some of the cities and towns in {provincia} where you can see their {category} listings.

' ,'translates_text_de' => '

Hier sind einige Städte und Gemeinden in {provincia}, in denen Sie ihre {category}-Listen sehen können.

' ,'translates_text_es' => '

A continuación te dejamos con algunas ciudades y localidades de la {provincia} donde puedes ver su listado de {category}.

' ,'translates_text_nl' => '

Hier zijn enkele steden en gemeenten in {provincia} waar u hun {category}-lijst kunt bekijken.

' ,'translates_text_fr' => '

Ci-après nous vous laissons avec quelques villes et villages de la {provincia} où vous pouvez voir sa liste de {category}.

.' ,'translates_text_pt' => '

Aqui estão algumas cidades e vilas na {provincia} onde você pode ver as suas listas de {category}.

' ,'translates_text_da' => '

Nedenfor giver vi dig nogle byer i {provincia}, hvor du kan se deres liste over {kategori}.

' ,'translates_text_it' => '

Qui ci sono alcune città e paesi della {provincia} dove puoi vedere una lista di {category}.

' ,'translates_text_nb' => '

Nedenfor gir vi deg noen byer og tettsteder i {provinsen} hvor du kan se listen over {category}.

' ,'translates_text_fi' => '

Alla jätämme sinulle joitain kaupunkeja {category}, joissa näet niiden luettelon {provincia}.

' ,'translates_text_sv' => '

Nedan lämnar vi dig några städer i {provincia} där du kan se deras lista över {category}.

'); $config['db_vars_translates'][6] = array('translates_id' => 6 ,'translates_text_en' => 'Content of the article' ,'translates_text_de' => 'Inhalt des Artikels' ,'translates_text_es' => 'Contenido del artículo' ,'translates_text_nl' => 'Inhoud van het artikel' ,'translates_text_fr' => 'Contenu de l\'article' ,'translates_text_pt' => 'Conteúdo do artigo' ,'translates_text_da' => 'Indholdet af artiklen' ,'translates_text_it' => 'Contenuto dell\'articolo' ,'translates_text_nb' => 'Innholdet i artikkelen' ,'translates_text_fi' => 'Artikkelin sisältö' ,'translates_text_sv' => 'Innehållet i artikeln'); $config['db_vars_translates'][7] = array('translates_id' => 7 ,'translates_text_en' => 'Latest blog articles' ,'translates_text_de' => 'Letzte Blog-Einträge' ,'translates_text_es' => 'Últimos artículos del blog' ,'translates_text_nl' => 'Laatste blogberichten' ,'translates_text_fr' => 'Derniers articles du blog' ,'translates_text_pt' => 'Últimos posts no blog' ,'translates_text_da' => 'Seneste blogartikler' ,'translates_text_it' => 'Ultimi post del blog' ,'translates_text_nb' => 'Siste bloggartikler' ,'translates_text_fi' => 'Uusimmat blogiartikkelit' ,'translates_text_sv' => 'Senaste bloggartiklar'); $config['db_vars_translates'][8] = array('translates_id' => 8 ,'translates_text_en' => '

Publish your gym in our directory for free

If you manage a gym and you want to appear in our website, send us the information about your gym so we can include you in our directory. Appearing in our directory is free!

Request a free listing

' ,'translates_text_de' => '

Tragen Sie Ihr Fitnessstudio kostenlos in unser Verzeichnis ein

Wenn Sie ein Fitnessstudio leiten und auf unserer Website aufgeführt werden möchten, senden Sie uns die Informationen über Ihr Fitnessstudio, damit wir Sie in unser Verzeichnis aufnehmen können. Die Aufnahme in unser Verzeichnis ist kostenlos!

Kostenloses Angebot anfordern

' ,'translates_text_es' => '

Publica tu gimnasio en nuestro directorio gratis

Si gestionas un gimnasio y quieres aparecer en nuestra página web, envíanos la información de tu local para que podamos incluirte en nuestro directorio. ¡Aparecer en nuestra guía es gratuito!

Solicitar alta gratuita

' ,'translates_text_nl' => '

Publiceer uw sportschool gratis in onze gids

Als u een sportschool beheert en op onze website wilt verschijnen, stuur ons dan de informatie over uw sportschool zodat wij u in onze gids kunnen opnemen. In onze gids verschijnen is gratis!

Gratis vermelding aanvragen

' ,'translates_text_fr' => '

Inscrivez votre salle de sport dans notre annuaire gratuit

Si vous gérez une salle de sport et souhaitez figurer sur notre site web, envoyez-nous les informations relatives à votre salle de sport afin que nous puissions vous inclure dans notre annuaire. C\'est gratuit d\'être listé dans notre guide!

Demande d\'inscription gratuite

' ,'translates_text_pt' => '

Publique seu ginásio em nosso diretório gratuitamente

Se você administra um ginásio e quer aparecer em nosso site, envie-nos as informações sobre seu ginásio para que possamos incluí-lo em nosso diretório. Aparecer em nosso diretório é gratuito!

Solicitar listagem gratuita

' ,'translates_text_da' => '

Angiv dit fitnesscenter i vores gratis bibliotek

Hvis du administrerer et motionscenter og vil vises på vores hjemmeside, send os dine placeringsoplysninger, så vi kan inkludere dig i vores bibliotek. Det er gratis at vises i vores guide!

Anmod om gratis registrering

' ,'translates_text_it' => '

Pubblica la tua palestra nella nostra directory gratuitamente

Se gestisci una palestra e vuoi apparire sul nostro sito web, mandaci le informazioni del tuo locale in modo da poterti includere nel nostro elenco.L\'inserimento nel nostro elenco è gratuito!

Richiedi la registrazione gratuita

' ,'translates_text_nb' => '

Oppgi treningsstudioet ditt i vår gratis katalog

Hvis du administrerer et treningsstudio og vil vises på nettstedet vårt, send oss posisjonsinformasjonen din slik at vi kan inkludere deg i katalogen vår. Det er gratis å vises i guiden vår!

Be om gratis registrering

' ,'translates_text_fi' => '

Listaa kuntosalisi ilmaiseen hakemistoomme

Jos hallitset kuntosalia ja haluat näkyä verkkosivustollamme, lähetä meille sijaintitietosi, jotta voimme sisällyttää sinut hakemistoomme. Se on ilmainen näkyminen oppaassamme!

Pyydä ilmainen rekisteröinti

' ,'translates_text_sv' => '

Lista ditt gym i vår kostnadsfria katalog

Om du hanterar ett gym och vill visas på vår webbplats, skicka oss din platsinformation så att vi kan inkludera dig i vår katalog. Det är gratis att visas i vår guide!

Begär gratis registrering

'); $config['db_vars_translates'][9] = array('translates_id' => 9 ,'translates_text_en' => 'Add your company for free' ,'translates_text_de' => 'Kostenlos anmelden' ,'translates_text_es' => 'Añade tu empresa gratis' ,'translates_text_nl' => 'Voeg gratis uw bedrijf toe' ,'translates_text_fr' => 'Ajoutez votre entreprise' ,'translates_text_pt' => 'Adicione a sua empresa' ,'translates_text_da' => 'Tilføj din virksomhed gratis' ,'translates_text_it' => 'Aggiungi la tua azienda' ,'translates_text_nb' => 'Legg til din bedrift gratis' ,'translates_text_fi' => 'Lisää yrityksesi maksutta' ,'translates_text_sv' => 'Lägg till ditt företag gratis'); $config['db_vars_translates'][10] = array('translates_id' => 10 ,'translates_text_en' => 'We have received your registration request. We will verify the company details and within 48 hours we will send you an e-mail to the address you have indicated to confirm your registration in the directory.' ,'translates_text_de' => 'Wir haben Ihre Registrierungsanfrage erhalten. Wir überprüfen die Firmendaten und senden Ihnen innerhalb von 48 Stunden eine E-Mail an die von Ihnen angegebene Adresse, um Ihre Eintragung in das Verzeichnis zu bestätigen.' ,'translates_text_es' => 'Hemos recibido tu solicitud de alta. Verificaremos los datos de la empresa y en un plazo de 48 horas te enviaremos un e-mail a la dirección que nos has indicado para confirmarte el alta en el directorio.' ,'translates_text_nl' => 'Wij hebben uw registratieverzoek ontvangen. Wij zullen de bedrijfsgegevens verifiëren en u binnen 48 uur een e-mail sturen naar het door u opgegeven adres om uw inschrijving in het repertorium te bevestigen.' ,'translates_text_fr' => 'Nous avons reçu votre demande d\'inscription. Nous vérifierons les données de l\'entreprise et, dans les 48 heures, nous vous enverrons un e-mail à l\'adresse que vous avez indiquée pour confirmer votre inscription dans le répertoire.' ,'translates_text_pt' => 'Recebemos o seu pedido de registo. Verificaremos os dados da empresa e dentro de 48 horas lhe enviaremos um e-mail para o endereço que você indicou para confirmar seu registro no diretório.' ,'translates_text_da' => 'Vi har modtaget din registreringsanmodning. Vi verificerer virksomhedsoplysningerne, og inden for 48 timer sender vi dig en e-mail til den adresse, du har angivet for at bekræfte din registrering i biblioteket.' ,'translates_text_it' => 'Abbiamo ricevuto la sua richiesta di registrazione. Verificheremo i dati dell\'azienda ed entro 48 ore vi invieremo una e-mail all\'indirizzo che avete indicato per confermare la vostra iscrizione nell\'elenco.' ,'translates_text_nb' => 'Vi har mottatt registreringsforespørselen din. Vi vil bekrefte bedriftsinformasjonen og innen 48 timer sender vi deg en e-post til adressen du oppga for å bekrefte registreringen din i katalogen.' ,'translates_text_fi' => 'Olemme vastaanottaneet rekisteröintipyyntösi. Vahvistamme yrityksen tiedot ja lähetämme sinulle 48 tunnin kuluessa sähköpostiviestin antamaasi osoitteeseen vahvistaaksesi rekisteröintisi hakemistoon.' ,'translates_text_sv' => 'Vi har mottagit din registreringsförfrågan. Vi kommer att verifiera företagsuppgifterna och inom 48 timmar skickar vi dig ett e-postmeddelande till den adress du angav för att bekräfta din registrering i katalogen.'); $config['db_vars_translates'][11] = array('translates_id' => 11 ,'translates_text_en' => 'Error receiving your details. Please send us an email to {web_email} so we can process your request.' ,'translates_text_de' => 'Fehler beim Empfang Ihrer Daten. Senden Sie uns eine E-Mail an {web_email}, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten können.' ,'translates_text_es' => 'Error al recibir tus datos. Envíanos un email a {web_email} para poder procesar tu solicitud.' ,'translates_text_nl' => 'Fout bij het ontvangen van uw gegevens. Stuur ons een e-mail naar {web_email} zodat wij uw verzoek kunnen verwerken.' ,'translates_text_fr' => 'Erreur de réception de vos coordonnées. Envoyez-nous un courriel à {web_email} pour que nous puissions traiter votre demande.' ,'translates_text_pt' => 'Erro ao receber os seus dados. Envie-nos um e-mail para {web_email} para que possamos processar o seu pedido.' ,'translates_text_da' => 'Der opstod en fejl under modtagelse af dine data. Send os en e-mail til {web_email}, så vi kan behandle din anmodning.' ,'translates_text_it' => 'Errore nella ricezione dei tuoi dati. Inviaci un\'email a {web_email} per poter elaborare la tua richiesta.' ,'translates_text_nb' => 'Det oppstod en feil under mottak av dataene dine. Send oss en e-post til {web_email} slik at vi kan behandle forespørselen din.' ,'translates_text_fi' => 'Tietojesi vastaanottamisen aikana tapahtui virhe. Lähetä meille sähköpostia osoitteeseen {web_email}, jotta voimme käsitellä pyyntösi.' ,'translates_text_sv' => 'Ett fel inträffade när du tog emot dina data. Skicka oss ett mail till {web_email} så att vi kan behandla din förfrågan.'); $config['db_vars_translates'][12] = array('translates_id' => 12 ,'translates_text_en' => 'You can find {category} in other nearby locations by accessing our listings in {list_zonas}.' ,'translates_text_de' => 'Sie können {category} in anderen nahegelegenen Orten finden, indem Sie zu unseren Auflistungen in {list_zonas} gehen.' ,'translates_text_es' => 'Puedes encontrar {category} de otras localidades cercanas accediendo a nuestros listados de {list_zonas}.' ,'translates_text_nl' => 'U kunt {category} in andere plaatsen in de buurt vinden door naar onze lijsten in {list_zonas} te gaan.' ,'translates_text_fr' => 'Vous pouvez trouver des {category} dans d\'autres lieux proches en accédant à nos listes de {list_zones}.' ,'translates_text_pt' => 'Você pode encontrar {category} em outras localidades próximas, indo à nossa listagem em {list_zonas}.' ,'translates_text_da' => 'Du kan finde {category} fra andre nærliggende steder ved at få adgang til vores {list_zones} lister.' ,'translates_text_it' => 'Puoi trovare {category} di altre località vicine accedendo ai nostri annunci per {list_zonas}.' ,'translates_text_nb' => 'Du kan finne {category} fra andre steder i nærheten ved å gå til våre {list_zones} oppføringer.' ,'translates_text_fi' => 'Löydät {category} muista lähialueista siirtymällä {list_zones} -luetteloihimme.' ,'translates_text_sv' => 'Du kan hitta {category} från andra närliggande platser genom att gå till våra {list_zones} listor.'); $config['db_vars_translates'][13] = array('translates_id' => 13 ,'translates_text_en' => 'Towns in {zone} with {category} included in the list:' ,'translates_text_de' => 'Ortschaften in {zone} mit {category} in der Liste enthalten:' ,'translates_text_es' => 'Localidades en {zone} con {category} incluidos en el listado:' ,'translates_text_nl' => 'Gemeenten in {zone} met {category} in de lijst:' ,'translates_text_fr' => 'Lieux dans {zone} avec {category} inclus dans la liste:' ,'translates_text_pt' => 'Localidades de {zone} com {category} incluídos na lista:' ,'translates_text_da' => 'Placeringer i {zone} med {category} inkluderet i listen:' ,'translates_text_it' => 'Località a {zone} con {category} incluse nell\'elenco' ,'translates_text_nb' => 'Steder i {zone} med {category} inkludert i listen:' ,'translates_text_fi' => 'Sijainnit {zone}, joissa {category} sisältyy luetteloon:' ,'translates_text_sv' => 'Platser i {zone} med {category} inkluderad i listan:'); $config['db_vars_translates'][14] = array('translates_id' => 14 ,'translates_text_en' => 'Gyms by area' ,'translates_text_de' => 'Fitnessstudios nach Bereich' ,'translates_text_es' => 'Gimnasios por zonas' ,'translates_text_nl' => 'Sportscholen per gebied' ,'translates_text_fr' => 'Gyms par région' ,'translates_text_pt' => 'Ginásios por área' ,'translates_text_da' => 'Fitnesscentre efter zone' ,'translates_text_it' => 'Palestre per zona' ,'translates_text_nb' => 'Treningssentre etter sone' ,'translates_text_fi' => 'Kuntosalit vyöhykkeittäin' ,'translates_text_sv' => 'Gym efter zon'); $config['db_vars_translates'][15] = array('translates_id' => 15 ,'translates_text_en' => '

If you are looking for gyms in {zone}, in this section you will find a list of its cities and towns. By clicking on each of the localities you will be able to access a directory of their gyms. You can also navigate directly between the list of localities easily from here, and see a map with the {x} gyms of all the localities that are part of {zone}:

' ,'translates_text_de' => '

Wenn Sie nach Fitnessstudios in {zone} suchen, finden Sie in diesem Abschnitt eine Liste der entsprechenden Städte und Gemeinden. Wenn Sie auf die einzelnen Standorte klicken, können Sie ein Verzeichnis der jeweiligen Fitnessstudios aufrufen. Von hier aus können Sie auch direkt zwischen der Liste der Lokale navigieren und eine Karte mit den {x} Fitnessstudios aller Ortschaften sehen, die zu {zone} gehören:

' ,'translates_text_es' => '

Si estás buscando gimnasios de {zone}, en esta sección encontrarás un listado de sus ciudades y localidades. Haciendo click en cada una de las localidades podrás acceder a un directorio de sus gimnasios. También puedes navegar directamente entre el listado de locales fácilmente desde aquí, y ver un mapa con los {x} gimnasios de todas las localidades que forman parte de {zone}:

' ,'translates_text_nl' => '

Indien u sportscholen in {zone} zoekt, vindt u hieronder een lijst met hun steden en gemeenten. Door op een van de locaties te klikken krijgt u toegang tot een lijst van hun sportscholen. Je kunt van hieruit ook gemakkelijk rechtstreeks tussen de lijst van de locals navigeren, en een kaart bekijken met de {x} sportscholen van alle locals die deel uitmaken van {zone}:

' ,'translates_text_fr' => '

Si vous recherchez des salles de sport à {zone}, vous trouverez dans cette section une liste de leurs villes et villages. En cliquant sur chacun des sites, vous pouvez accéder à un répertoire de leurs salles de sport. Vous pouvez également naviguer directement entre la liste des localités facilement à partir d\'ici, et voir une carte avec les {x} salles de sport de toutes les localités qui font partie de {zone}:

' ,'translates_text_pt' => '

Se procura ginásios em {zone}, nesta secção encontrará uma lista das suas cidades e vilas. Ao clicar em cada um dos locais, você poderá acessar um diretório de seus ginásios. Você também pode navegar diretamente entre a lista de locais facilmente a partir daqui, e ver um mapa com os {x} ginásios de todas as localidades que fazem parte de {zone}:

' ,'translates_text_da' => '

Hvis du leder efter fitnesscentre i {zone}, finder du i dette afsnit en liste over deres byer. Ved at klikke på hver af placeringerne kan du få adgang til en oversigt over deres fitnesscentre. Du kan også nemt navigere direkte gennem listen over placeringer herfra og se et kort med {x} fitnesscentre over alle de steder, der er en del af {zone}:

' ,'translates_text_it' => '

Se stai cercando palestre a {zone}, in questa sezione troverai una lista delle loro città e paesi. Cliccando su ciascuna delle località si può accedere a un elenco delle loro palestre. Puoi anche navigare direttamente tra l\'elenco delle località facilmente da qui, e vedere una mappa con le {x} palestre di tutte le località che fanno parte della {zone}:

' ,'translates_text_nb' => '

Hvis du leter etter treningssentre i {zone}, i denne delen finner du en liste over deres byer og tettsteder. Ved å klikke på hvert av stedene kan du få tilgang til en katalog over treningsstudioene deres. Du kan også enkelt navigere direkte gjennom listen over steder herfra, og se et kart med {x} treningssentre for alle stedene som er en del av {zone}:

' ,'translates_text_fi' => '

Jos etsit kuntosaleja kohteesta {zone}, tässä osiossa on luettelo heidän kaupungeistaan. Napsauttamalla kutakin sijaintia pääset heidän kuntosalien hakemistoon. Voit myös helposti navigoida suoraan sijaintiluettelossa täältä ja nähdä kartan, jossa on {x} kuntosalit kaikista sijainneista, jotka kuuluvat {zone}:

' ,'translates_text_sv' => '

Om du letar efter gym i {zone}, i det här avsnittet hittar du en lista över deras städer och byar. Genom att klicka på var och en av platserna kan du komma åt en katalog över deras gym. Du kan också enkelt navigera direkt genom listan över platser härifrån och se en karta med {x} gym över alla platser som ingår i {zon}:

'); $config['db_vars_translates'][16] = array('translates_id' => 16 ,'translates_text_en' => 'Publish your gym for free' ,'translates_text_de' => 'Veröffentlichen Sie Ihr Fitnessstudio kostenlos' ,'translates_text_es' => 'Publica tu gimnasio gratis' ,'translates_text_nl' => 'Publiceer uw sportschool gratis' ,'translates_text_fr' => 'Publiez votre salle de sport gratuitement' ,'translates_text_pt' => 'Publique o seu ginásio de graça' ,'translates_text_da' => 'Send dit fitnesscenter gratis' ,'translates_text_it' => 'Pubblica la tua palestra gratuitamente' ,'translates_text_nb' => 'Legg ut treningsstudioet ditt gratis' ,'translates_text_fi' => 'Lähetä kuntosalisi maksutta' ,'translates_text_sv' => 'Lägg upp ditt gym gratis'); $config['db_vars_translates'][17] = array('translates_id' => 17 ,'translates_text_en' => 'Name of the gym (or your name if you are a personal trainer)' ,'translates_text_de' => 'Name des Fitnessstudios (oder Ihr Name, wenn Sie ein Personal Trainer sind)' ,'translates_text_es' => 'Nombre del gimnasio (o tu nombre si eres personal trainer)' ,'translates_text_nl' => 'Naam van de sportschool (of uw naam als u een persoonlijke trainer bent)' ,'translates_text_fr' => 'Nom de la salle de sport (ou votre nom si vous êtes un entraîneur personnel)' ,'translates_text_pt' => 'Nome do ginásio (ou o seu nome se for um treinador pessoal)' ,'translates_text_da' => 'Navnet på gymnastiksalen (eller dit navn, hvis du er en personlig træner)' ,'translates_text_it' => 'Nome della palestra (o il tuo nome se sei un personal trainer)' ,'translates_text_nb' => 'Navnet på treningsstudioet (eller navnet ditt hvis du er en personlig trener)' ,'translates_text_fi' => 'Kuntosalin nimi (tai nimesi, jos olet henkilökohtainen valmentaja)' ,'translates_text_sv' => 'Gymmets namn (eller ditt namn om du är personlig tränare)'); $config['db_vars_translates'][18] = array('translates_id' => 18 ,'translates_text_en' => 'Contact email' ,'translates_text_de' => 'Kontakt E-Mail' ,'translates_text_es' => 'Email de contacto' ,'translates_text_nl' => 'Contact Email' ,'translates_text_fr' => 'Courriel de contact' ,'translates_text_pt' => 'E-mail de contato' ,'translates_text_da' => 'Kontakt e-mail' ,'translates_text_it' => 'Contatto e-mail' ,'translates_text_nb' => 'Kontakt e-post' ,'translates_text_fi' => 'Yhteystiedot Sähköposti' ,'translates_text_sv' => 'Kontakt e-post'); $config['db_vars_translates'][19] = array('translates_id' => 19 ,'translates_text_en' => 'Contact telephone number' ,'translates_text_de' => 'Telefonnummer des Ansprechpartners' ,'translates_text_es' => 'Teléfono de contacto' ,'translates_text_nl' => 'Telefoonnummer contactpersoon' ,'translates_text_fr' => 'Numéro de téléphone du contact' ,'translates_text_pt' => 'Número de telefone de contacto' ,'translates_text_da' => 'Kontakt telefon' ,'translates_text_it' => 'Numero di telefono di contatto' ,'translates_text_nb' => 'Kontakt telefon' ,'translates_text_fi' => 'Yhteyshenkilö' ,'translates_text_sv' => 'Kontakttelefon'); $config['db_vars_translates'][20] = array('translates_id' => 20 ,'translates_text_en' => 'Address' ,'translates_text_de' => 'Adresse' ,'translates_text_es' => 'Dirección' ,'translates_text_nl' => 'Adres' ,'translates_text_fr' => 'Adresse' ,'translates_text_pt' => 'Endereço' ,'translates_text_da' => 'Direktoratet' ,'translates_text_it' => 'Indirizzo' ,'translates_text_nb' => 'Direktoratet' ,'translates_text_fi' => 'direktoraatti' ,'translates_text_sv' => 'Direktoratet'); $config['db_vars_translates'][21] = array('translates_id' => 21 ,'translates_text_en' => 'City' ,'translates_text_de' => 'Stadt' ,'translates_text_es' => 'Ciudad' ,'translates_text_nl' => 'Stad' ,'translates_text_fr' => 'Ville' ,'translates_text_pt' => 'Cidade' ,'translates_text_da' => 'Ciudad' ,'translates_text_it' => 'Città' ,'translates_text_nb' => 'Ciudad' ,'translates_text_fi' => 'Ciudad' ,'translates_text_sv' => 'Ciudad'); $config['db_vars_translates'][22] = array('translates_id' => 22 ,'translates_text_en' => 'Postcode' ,'translates_text_de' => 'Postleitzahl/Postleitzahl' ,'translates_text_es' => 'Código Postal' ,'translates_text_nl' => 'Postcode' ,'translates_text_fr' => 'Code postal' ,'translates_text_pt' => 'CEP/Código Postal' ,'translates_text_da' => 'Postnummer' ,'translates_text_it' => 'Codice postale' ,'translates_text_nb' => 'Postnummer' ,'translates_text_fi' => 'Postinumero' ,'translates_text_sv' => 'Postnummer'); $config['db_vars_translates'][23] = array('translates_id' => 23 ,'translates_text_en' => 'Register' ,'translates_text_de' => 'Anmelden' ,'translates_text_es' => 'Darse de alta' ,'translates_text_nl' => 'Aanmelden' ,'translates_text_fr' => 'S\'inscrire' ,'translates_text_pt' => 'Inscreva-se' ,'translates_text_da' => 'Tilmeld' ,'translates_text_it' => 'Iscriviti' ,'translates_text_nb' => 'Meld deg på' ,'translates_text_fi' => 'Rekisteröidy' ,'translates_text_sv' => 'Anmäl dig'); $config['db_vars_translates'][24] = array('translates_id' => 24 ,'translates_text_en' => 'We use cookies to improve our services. If you continue browsing we consider that you accept their use. You can find more information here.' ,'translates_text_de' => 'Wir verwenden eigene Cookies und Cookies von Drittanbietern zu Analysezwecken, um unsere Dienste zu verbessern und zu Werbezwecken. Unsere Partner (einschließlich Google) können Ihre Daten speichern, weitergeben und verwalten, um personalisierte Werbung zu schalten. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie.' ,'translates_text_es' => 'Utilizamos cookies propias y de terceros con fines analíticos para mejorar nuestros servicios y con fines publicitarios. Nuestros socios (incluido Google) pueden almacenar, compartir y gestionar tus datos para ofrecer anuncios personalizados. Puedes obtener más información en la política de privacidad.' ,'translates_text_nl' => 'We gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden voor analytische doeleinden om onze diensten te verbeteren en voor advertentiedoeleinden om u gepersonaliseerde advertenties aan te bieden. Meer informatie kunt u hier krijgen.' ,'translates_text_fr' => 'Nous utilisons nos propres cookies et ceux de tiers à des fins d\'analyse pour améliorer nos services et à des fins publicitaires pour vous proposer des publicités personnalisées. Vous pouvez obtenir plus d\'informations ici.' ,'translates_text_pt' => 'Usamos cookies próprios e de terceiros para fins analíticos para melhorar nossos serviços e para fins publicitários para oferecer a você anúncios personalizados. Você pode obter mais informações aqui.' ,'translates_text_da' => 'Vi bruger vores egne og tredjepartscookies til analytiske formål for at forbedre vores tjenester og til reklameformål. Vores partnere (herunder Google) kan gemme, dele og administrere dine data for at levere tilpassede annoncer. Du kan få flere oplysninger i privatlivspolitikken.' ,'translates_text_it' => 'Utilizziamo cookie propri e di terze parti per scopi analitici per migliorare i nostri servizi e per scopi pubblicitari per offrirti annunci personalizzati. Puoi ottenere maggiori informazioni qui.' ,'translates_text_nb' => 'Vi bruker våre egne og tredjeparts informasjonskapsler for analytiske formål for å forbedre tjenestene våre og for reklameformål. Våre partnere (inkludert Google) kan lagre, dele og administrere dataene dine for å levere tilpassede annonser. Du kan få mer informasjon i personvernreglene.' ,'translates_text_fi' => 'Käytämme omia ja kolmannen osapuolen evästeitä analyyttisiin tarkoituksiin parantaaksemme palveluitamme ja mainostarkoituksiin. Kumpp anim me (mukaan lukien Google) voivat tallentaa, jakaa ja hallita tietojasi tarjotakseen räätälöityjä mainoksia. Saat lisätietoja tietosuojakäytänn östä.' ,'translates_text_sv' => 'Vi använder våra egna och tredjepartscookies för analytiska ändamål för att förbättra våra tjänster och för reklamändamål. Våra partners (inklusive Google) kan lagra, dela och hantera dina uppgifter för att tillhandahålla anpassade annonser. Du kan få mer information i sekretesspolicyn.'); $config['db_vars_translates'][29] = array('translates_id' => 29 ,'translates_text_en' => '{item} appears in the following listings:' ,'translates_text_de' => '{item} erscheint in den folgenden Auflistungen:' ,'translates_text_es' => '{item} aparece en los siguientes listados:' ,'translates_text_nl' => '{item} komt voor in de volgende lijsten:' ,'translates_text_fr' => '{item} apparaît dans les listes suivantes:' ,'translates_text_pt' => '{item} aparece nas seguintes listagens:' ,'translates_text_da' => '{item} vises i følgende lister:' ,'translates_text_it' => '{item} appare nei seguenti elenchi:' ,'translates_text_nb' => '{item} vises i følgende oppføringer:' ,'translates_text_fi' => '{item} näkyy seuraavissa luetteloissa:' ,'translates_text_sv' => '{item} visas i följande listor:'); $config['db_vars_translates'][30] = array('translates_id' => 30 ,'translates_text_en' => 'Information about {item}' ,'translates_text_de' => 'Informationen über {item}' ,'translates_text_es' => 'Información sobre {item}' ,'translates_text_nl' => 'Informatie over {item}' ,'translates_text_fr' => 'Informations sur {item}' ,'translates_text_pt' => 'Informações sobre o {item}' ,'translates_text_da' => 'Oplysninger om {item}' ,'translates_text_it' => 'Informazioni su {item}' ,'translates_text_nb' => 'Informasjon om {item}' ,'translates_text_fi' => 'Tietoja tuotteesta {item}' ,'translates_text_sv' => 'Information om {item}'); $config['db_vars_translates'][31] = array('translates_id' => 31 ,'translates_text_en' => '{item} has not yet filled in its description.' ,'translates_text_de' => '{item} hat seine Beschreibung noch nicht ausgefüllt.' ,'translates_text_es' => '{item} todavía no ha rellenado su descripción.' ,'translates_text_nl' => '{item} heeft zijn beschrijving nog niet ingevuld.' ,'translates_text_fr' => '{item} n\'a pas encore rempli sa description.' ,'translates_text_pt' => '{item} ainda não preencheu a sua descrição.' ,'translates_text_da' => '{item} har ikke udfyldt sin beskrivelse endnu.' ,'translates_text_it' => '{item} non hai ancora compilato la tua descrizione.' ,'translates_text_nb' => '{item} har ikke fylt ut beskrivelsen ennå.' ,'translates_text_fi' => '{item} ei ole vielä täyttänyt kuvaustaan.' ,'translates_text_sv' => '{item} har inte fyllt i sin beskrivning ännu.'); $config['db_vars_translates'][32] = array('translates_id' => 32 ,'translates_text_en' => 'Access' ,'translates_text_de' => 'Zugriff auf' ,'translates_text_es' => 'Acceder' ,'translates_text_nl' => 'Toegang' ,'translates_text_fr' => 'Se connecter' ,'translates_text_pt' => 'Acesse' ,'translates_text_da' => 'Adgang' ,'translates_text_it' => 'Accesso' ,'translates_text_nb' => 'Tilgang' ,'translates_text_fi' => 'Pääsy' ,'translates_text_sv' => 'Åtkomst'); $config['db_vars_translates'][33] = array('translates_id' => 33 ,'translates_text_en' => 'E-mail' ,'translates_text_de' => 'E-Mail' ,'translates_text_es' => 'E-mail' ,'translates_text_nl' => 'E-mail' ,'translates_text_fr' => 'Courriel' ,'translates_text_pt' => 'E-mail' ,'translates_text_da' => 'E-mail' ,'translates_text_it' => 'E-mail' ,'translates_text_nb' => 'E-post' ,'translates_text_fi' => 'Sähköposti' ,'translates_text_sv' => 'E-postadress'); $config['db_vars_translates'][34] = array('translates_id' => 34 ,'translates_text_en' => 'Password' ,'translates_text_de' => 'Passwort' ,'translates_text_es' => 'Contraseña' ,'translates_text_nl' => 'Wachtwoord' ,'translates_text_fr' => 'Mot de passe' ,'translates_text_pt' => 'Senha' ,'translates_text_da' => 'Adgangskode' ,'translates_text_it' => 'Password' ,'translates_text_nb' => 'Passord' ,'translates_text_fi' => 'Salasana' ,'translates_text_sv' => 'Lösenord'); $config['db_vars_translates'][35] = array('translates_id' => 35 ,'translates_text_en' => 'Forgot your password?' ,'translates_text_de' => 'Haben Sie Ihr Passwort vergessen?' ,'translates_text_es' => '¿Has olvidado tu contraseña?' ,'translates_text_nl' => 'Wachtwoord vergeten?' ,'translates_text_fr' => 'Vous avez oublié votre mot de passe?' ,'translates_text_pt' => 'Esqueceu sua senha?' ,'translates_text_da' => 'Har du glemt dit kodeord?' ,'translates_text_it' => 'Hai dimenticato la tua password?' ,'translates_text_nb' => 'Har du glemt passordet ditt?' ,'translates_text_fi' => 'Oletko unohtanut salasanasi?' ,'translates_text_sv' => 'Har du glömt ditt lösenord?'); $config['db_vars_translates'][36] = array('translates_id' => 36 ,'translates_text_en' => 'Don\'t have an account yet? Register here' ,'translates_text_de' => 'Sie haben noch kein Konto? Registrieren Sie sich hier' ,'translates_text_es' => '¿Aún no tienes una cuenta? Regístrate aquí' ,'translates_text_nl' => 'Heb je nog geen account? Meld je hier aan' ,'translates_text_fr' => 'Vous n\'avez pas encore de compte? Inscrivez-vous ici' ,'translates_text_pt' => 'Ainda não tens uma conta? Cadastre-se aqui' ,'translates_text_da' => 'Har du ikke en konto endnu? Tilmeld dig her' ,'translates_text_it' => 'Non hai ancora un account? Iscriviti qui' ,'translates_text_nb' => 'Har du ikke en konto ennå? Registrer deg her' ,'translates_text_fi' => 'Eikö sinulla ole vielä tiliä? Ilmoittaudu tästä' ,'translates_text_sv' => 'Har du inget konto än? Anmäl dig här'); $config['db_vars_translates'][37] = array('translates_id' => 37 ,'translates_text_en' => 'Please fill in the form correctly' ,'translates_text_de' => 'Bitte füllen Sie das Formular korrekt aus' ,'translates_text_es' => 'Por favor, rellena correctamente el formulario' ,'translates_text_nl' => 'Gelieve het formulier correct in te vullen' ,'translates_text_fr' => 'Veuillez remplir le formulaire correctement' ,'translates_text_pt' => 'Por favor, preencha o formulário corretamente' ,'translates_text_da' => 'Udfyld formularen korrekt' ,'translates_text_it' => 'Si prega di compilare correttamente il modulo' ,'translates_text_nb' => 'Fyll ut skjemaet riktig' ,'translates_text_fi' => 'Täytä lomake oikein' ,'translates_text_sv' => 'Fyll i formuläret på rätt sätt'); $config['db_vars_translates'][38] = array('translates_id' => 38 ,'translates_text_en' => 'No user exists with the data entered.' ,'translates_text_de' => 'Es existiert kein Benutzer mit den eingegebenen Daten.' ,'translates_text_es' => 'No existe ningún usuario con los datos introducidos.' ,'translates_text_nl' => 'Er bestaat geen gebruiker met de ingevoerde gegevens.' ,'translates_text_fr' => 'Aucun utilisateur n\'existe avec les données saisies.' ,'translates_text_pt' => 'Não existe nenhum usuário com os dados inseridos.' ,'translates_text_da' => 'Der er ingen bruger med de indtastede data.' ,'translates_text_it' => 'Non esiste nessun utente con i dati inseriti.' ,'translates_text_nb' => 'Det er ingen bruker med dataene som er oppgitt.' ,'translates_text_fi' => 'Ei ole käyttäjää, jolla on syötetyt tiedot.' ,'translates_text_sv' => 'Det finns ingen användare med de angivna uppgifterna.'); $config['db_vars_translates'][39] = array('translates_id' => 39 ,'translates_text_en' => 'You must activate your account before you can log in. Check the email we sent you when you registered and click on the link that appears. {link_resend_email_confirmation}' ,'translates_text_de' => 'Sie müssen Ihr Konto aktivieren, bevor Sie sich anmelden können. Prüfen Sie die E-Mail, die wir Ihnen bei der Registrierung geschickt haben, und klicken Sie auf den Link, der erscheint. {link_resend_email_confirmation}' ,'translates_text_es' => 'Debes activar tu cuenta antes de poder iniciar sesión. Revisa el correo electrónico que te enviamos en el momento de registrarte y haz click en el enlace que aparece. {link_resend_email_confirmation}' ,'translates_text_nl' => 'U moet uw account activeren voordat u kunt inloggen. Controleer de e-mail die wij u hebben gestuurd toen u zich registreerde en klik op de link die verschijnt. {link_resend_email_confirmation}' ,'translates_text_fr' => 'Vous devez activer votre compte avant de pouvoir vous connecter. Vérifiez l\'e-mail que nous vous avons envoyé lors de votre inscription et cliquez sur le lien qui apparaît. {link_resend_email_confirmation}' ,'translates_text_pt' => 'Você deve ativar sua conta antes de poder entrar no sistema. Verifique o e-mail que lhe enviámos quando se registou e clique no link que aparece. {link_resend_email_confirmation}' ,'translates_text_da' => 'Du skal aktivere din konto, før du kan logge ind. Tjek den e-mail, vi sendte dig, da du registrerede dig, og klik på det link, der vises. {link_resend_email_confirmation}' ,'translates_text_it' => 'Devi attivare il tuo account prima di poter accedere. Controlla l\'e-mail che ti abbiamo inviato quando ti sei iscritto e clicca sul link che appare. {link_resend_email_confirmation}' ,'translates_text_nb' => 'Du må aktivere kontoen din før du kan logge på. Sjekk e-posten vi sendte deg da du registrerte deg, og klikk på lenken som vises. {link_resend_email_confirmation}' ,'translates_text_fi' => 'Sinun on aktivoitava tilisi ennen kuin voit kirjautua sisään. Tarkista sähköposti, jonka lähetimme sinulle rekisteröityessäsi, ja napsauta näkyviin tulevaa linkkiä. {link_resend_email_confirmation}' ,'translates_text_sv' => 'Du måste aktivera ditt konto innan du kan logga in. Kontrollera e-postmeddelandet vi skickade dig när du registrerade dig och klicka på länken som visas. {link_resend_email_confirmation}'); $config['db_vars_translates'][40] = array('translates_id' => 40 ,'translates_text_en' => 'Resend activation e-mail' ,'translates_text_de' => 'Aktivierungs-E-Mail erneut senden' ,'translates_text_es' => 'Reenviar e-mail de activación' ,'translates_text_nl' => 'Stuur activerings e-mail opnieuw' ,'translates_text_fr' => 'Renvoyer l\'e-mail d\'activation' ,'translates_text_pt' => 'Reenviar e-mail de ativação' ,'translates_text_da' => 'Send aktiverings-e-mail igen' ,'translates_text_it' => 'Reinvia l\'e-mail di attivazione' ,'translates_text_nb' => 'Send aktiverings-e-post på nytt' ,'translates_text_fi' => 'Lähetä aktivointisähköposti uudelleen' ,'translates_text_sv' => 'Skicka aktiveringsmejl igen'); $config['db_vars_translates'][41] = array('translates_id' => 41 ,'translates_text_en' => 'An error has occurred.' ,'translates_text_de' => 'Es ist ein Fehler aufgetreten.' ,'translates_text_es' => 'Se ha producido un error.' ,'translates_text_nl' => 'Er is een fout opgetreden.' ,'translates_text_fr' => 'Une erreur s\'est produite.' ,'translates_text_pt' => 'Ocorreu um erro.' ,'translates_text_da' => 'Der opstod en fejl.' ,'translates_text_it' => 'Si è verificato un errore.' ,'translates_text_nb' => 'Det oppstod en feil.' ,'translates_text_fi' => 'Tapahtui virhe.' ,'translates_text_sv' => 'Ett fel inträffade.'); $config['db_vars_translates'][42] = array('translates_id' => 42 ,'translates_text_en' => 'I have read and accept the {terms_link} and the {privacy_policy_link}' ,'translates_text_de' => 'Ich habe die Allgemeinen {terms_link} und die {privacy_policy_link} gelesen und akzeptiere sie.' ,'translates_text_es' => 'He leído y acepto los {terms_link} la {privacy_policy_link}' ,'translates_text_nl' => 'Ik heb de {terms_link} en het {privacy_policy_link} gelezen en ga ermee akkoord.' ,'translates_text_fr' => 'J\'ai lu et j\'accepte les {terms_link} et la {privacy_policy_link}' ,'translates_text_pt' => 'Eu li e aceito os {terms_link} e a {privacy_policy_link}.' ,'translates_text_da' => 'Jeg har læst og accepterer {terms_link} {privacy_policy_link}' ,'translates_text_it' => 'Ho letto e accetto i {terms_link} e la {privacy_policy_link}' ,'translates_text_nb' => 'Jeg har lest og godtar {terms_link} {privacy_policy_link}' ,'translates_text_fi' => 'Olen lukenut ja hyväksyn {terms_link} {privacy_policy_link}' ,'translates_text_sv' => 'Jag har läst och accepterar {terms_link} {privacy_policy_link}'); $config['db_vars_translates'][43] = array('translates_id' => 43 ,'translates_text_en' => 'Do you have a gym? Are you a personal trainer? Here are the reasons why you should register:' ,'translates_text_de' => 'Besitzen Sie ein Fitnessstudio? Sind Sie Personal Trainer? Dies sind die Gründe, warum Sie sich registrieren sollten:' ,'translates_text_es' => '¿Tienes un gimnasio? ¿Eres personal trainer? Estos son los motivos por los que debes darte de alta:' ,'translates_text_nl' => 'Bent u eigenaar van een sportschool? Bent u een persoonlijke trainer? Dit zijn de redenen waarom u zich moet inschrijven:' ,'translates_text_fr' => 'Possédez-vous une salle de sport? Êtes-vous un entraîneur personnel Ce sont les raisons pour lesquelles vous devriez vous inscrire:' ,'translates_text_pt' => 'Você tem um ginásio? É treinador pessoal? Estas são as razões pelas quais você deve se registrar:' ,'translates_text_da' => 'Har du et motionscenter? Er du personlig træner? Her er grundene til, at du skal tilmelde dig:' ,'translates_text_it' => 'Possiede una palestra? È un personal trainer? Queste sono le ragioni per cui dovreste registrarvi:' ,'translates_text_nb' => 'Har du et treningsstudio? Er du personlig trener? Her er grunnene til at du bør registrere deg:' ,'translates_text_fi' => 'Onko sinulla kuntosalia? Oletko henkilökohtainen valmentaja? Tässä on syitä, miksi sinun pitäisi rekisteröityä:' ,'translates_text_sv' => 'Har du ett gym? Är du en personlig tränare? Här är anledningarna till varför du bör registrera dig:'); $config['db_vars_translates'][44] = array('translates_id' => 44 ,'translates_text_en' => 'You will increase your visibility' ,'translates_text_de' => 'Sie erhöhen Ihre Sichtbarkeit' ,'translates_text_es' => 'Aumentarás tu visibilidad' ,'translates_text_nl' => 'U zult uw zichtbaarheid vergroten' ,'translates_text_fr' => 'Vous augmenterez votre visibilité' ,'translates_text_pt' => 'Você vai aumentar a sua visibilidade' ,'translates_text_da' => 'Du øger din synlighed' ,'translates_text_it' => 'Aumenterete la vostra visibilità' ,'translates_text_nb' => 'Du vil øke synligheten' ,'translates_text_fi' => 'Lisäät näkyvyyttäsi' ,'translates_text_sv' => 'Du ökar din synlighet'); $config['db_vars_translates'][45] = array('translates_id' => 45 ,'translates_text_en' => 'We are a directory specialised in gyms and all our visitors are looking for a gym near where they live or a personal trainer. Do you want to be an option for them?' ,'translates_text_de' => 'Wir sind ein auf Fitnessstudios spezialisiertes Verzeichnis und alle unsere Besucher suchen ein Fitnessstudio in ihrer Nähe oder einen Personal Trainer. Wollen Sie eine Option für sie sein?' ,'translates_text_es' => 'Somos un directorio especializado en gimnasios y todos nuestros visitantes están buscando un gym cerca de donde viven o un entrenador personal. ¿Quieres ser una opción para ellos?' ,'translates_text_nl' => 'Wij zijn een gids gespecialiseerd in sportscholen en al onze bezoekers zijn op zoek naar een sportschool in de buurt waar ze wonen of naar een personal trainer. Wilt u een optie voor hen zijn?' ,'translates_text_fr' => 'Nous sommes un annuaire spécialisé dans les salles de sport et tous nos visiteurs recherchent une salle de sport près de chez eux ou un entraîneur personnel. Voulez-vous être une option pour eux?' ,'translates_text_pt' => 'Somos uma directoria especializada em ginásios e todos os nossos visitantes procuram um ginásio perto do local onde vivem ou um personal trainer. Quer ser uma opção para eles?' ,'translates_text_da' => 'Vi er et bibliotek specialiseret i fitnesscentre, og alle vores besøgende leder efter et motionscenter i nærheden af, hvor de bor eller en personlig træner. Vil du være en mulighed for dem?' ,'translates_text_it' => 'Siamo una directory specializzata in palestre e tutti i nostri visitatori stanno cercando una palestra vicino a dove vivono o un personal trainer. Vuoi essere un\'opzione per loro?' ,'translates_text_nb' => 'Vi er en katalog spesialisert på treningssentre, og alle våre besøkende leter etter et treningsstudio i nærheten av der de bor eller en personlig trener. Vil du være et alternativ for dem?' ,'translates_text_fi' => 'Olemme kuntosaleihin erikoistunut hakemisto, ja kaikki kävijämme etsivät kuntosalia lähellä asuinpaikkaansa tai henkilökohtaista valmentajaa. Haluatko olla vaihtoehto heille?' ,'translates_text_sv' => 'Vi är en katalog specialiserad på gym och alla våra besökare letar efter ett gym nära där de bor eller en personlig tränare. Vill du vara ett alternativ för dem?'); $config['db_vars_translates'][46] = array('translates_id' => 46 ,'translates_text_en' => 'It is free of charge' ,'translates_text_de' => 'Es ist kostenlos' ,'translates_text_es' => 'Es gratuito' ,'translates_text_nl' => 'Het is gratis' ,'translates_text_fr' => 'Il est gratuit' ,'translates_text_pt' => 'É gratuito.' ,'translates_text_da' => 'Det er gratis' ,'translates_text_it' => 'È gratuito' ,'translates_text_nb' => 'Det er gratis' ,'translates_text_fi' => 'Se on ilmainen' ,'translates_text_sv' => 'Det är gratis'); $config['db_vars_translates'][47] = array('translates_id' => 47 ,'translates_text_en' => 'Appearing in our listings is completely free. And for the more ambitious, we have a paid plan that will give you extra visibility.' ,'translates_text_de' => 'Das Erscheinen in unseren Listen ist völlig kostenlos. Und für die Ambitionierteren haben wir einen kostenpflichtigen Plan, der Ihnen zusätzliche Sichtbarkeit verschafft.' ,'translates_text_es' => 'Aparecer en nuestros listados es totalmente gratis. Y para los más ambiciosos, tenemos un plan de pago que te dará un extra de visibilidad.' ,'translates_text_nl' => 'In onze lijsten verschijnen is volledig gratis. En voor de meer ambitieuze, hebben we een betaald plan dat u extra zichtbaarheid geeft.' ,'translates_text_fr' => 'La publication dans nos listes est totalement gratuite. Et pour les plus ambitieux, nous avons un plan payant qui vous donnera une visibilité supplémentaire.' ,'translates_text_pt' => 'Aparecer nas nossas listas é totalmente gratuito. E para os mais ambiciosos, temos um plano pago que lhe dará visibilidade extra.' ,'translates_text_da' => 'Det er helt gratis at blive vist i vores lister. Og for de mest ambitiøse har vi en betalingsplan, der giver dig ekstra synlighed.' ,'translates_text_it' => 'Apparire nei nostri elenchi è totalmente gratuito. E per i più ambiziosi, abbiamo un piano a pagamento che ti darà una visibilità extra.' ,'translates_text_nb' => 'Det er helt gratis å vises i våre oppføringer. Og for de mest ambisiøse har vi en betalingsplan som vil gi deg ekstra synlighet.' ,'translates_text_fi' => 'Se on täysin ilmainen näkyminen luetteloissamme. Ja kunnianhimoisimmille, meillä on maksusuunnitelma, joka antaa sinulle lisää näkyvyyttä.' ,'translates_text_sv' => 'Det är helt gratis att visas i våra listor. Och för de mest ambitiösa har vi en betalningsplan som ger dig extra synlighet.'); $config['db_vars_translates'][48] = array('translates_id' => 48 ,'translates_text_en' => 'You will be able to win new customers' ,'translates_text_de' => 'Sie werden neue Kunden gewinnen können' ,'translates_text_es' => 'Podrás conseguir nuevos clientes' ,'translates_text_nl' => 'U zult in staat zijn om nieuwe klanten te krijgen' ,'translates_text_fr' => 'Vous serez en mesure d\'obtenir de nouveaux clients' ,'translates_text_pt' => 'Você poderá conseguir novos clientes' ,'translates_text_da' => 'Du vil være i stand til at få nye kunder' ,'translates_text_it' => 'Sarete in grado di ottenere nuovi clienti' ,'translates_text_nb' => 'Du vil kunne få nye kunder' ,'translates_text_fi' => 'Voit saada uusia asiakkaita' ,'translates_text_sv' => 'Du kommer att kunna få nya kunder'); $config['db_vars_translates'][49] = array('translates_id' => 49 ,'translates_text_en' => 'Why do you think all our visitors are looking for a gym or personal trainer? They want to get fit now! If you are in our directory, you have a lot of numbers that new people from your city can meet you and they can hire your services or join your gym.' ,'translates_text_de' => 'Was glauben Sie, warum alle unsere Besucher ein Fitnessstudio oder einen Personal Trainer suchen? Sie wollen jetzt fit werden! Wenn Sie in unserem Verzeichnis sind, haben Sie viele Zahlen, dass neue Leute aus Ihrer Stadt Sie treffen können und sie können Ihre Dienste mieten oder Ihrem Fitnessstudio beitreten.' ,'translates_text_es' => '¿Por qué crees que todos nuestros visitantes buscan un gimnasio o un entrenador personal? ¡Quieren ponerse en forma ya! Si estás en nuestro directorio, tienes muchos números que te conozca gente nueva de tu ciudad y puedan contratar tus servicios o apuntarse a tu gimnasio.' ,'translates_text_nl' => 'Waarom denkt u dat al onze bezoekers op zoek zijn naar een sportschool of personal trainer? Ze willen nu fit worden! Als u in onze gids staat, hebt u een groot aantal nummers waarmee nieuwe mensen uit uw stad u kunnen ontmoeten en uw diensten kunnen inhuren of lid kunnen worden van uw sportschool.' ,'translates_text_fr' => 'Pourquoi pensez-vous que tous nos visiteurs recherchent une salle de sport ou un entraîneur personnel? Ils veulent être en forme maintenant! Si vous êtes dans notre annuaire, vous avez de nombreux numéros qui permettent à de nouvelles personnes de votre ville de vous rencontrer et de louer vos services ou de s\'inscrire à votre club de gym.' ,'translates_text_pt' => 'Por que você acha que todos os nossos visitantes estão procurando um ginásio ou um personal trainer? Eles querem ficar em forma agora! Se você está em nosso diretório, você tem muitos números que novas pessoas de sua cidade podem conhecer você e eles podem contratar seus serviços ou se juntar ao seu ginásio.' ,'translates_text_da' => 'Hvorfor tror du, at alle vores besøgende leder efter et motionscenter eller personlig træner? De vil komme i form nu! Hvis du er i vores bibliotek, har du mange numre, så nye mennesker fra din by kender dig og kan leje dine tjenester eller tilmelde sig dit motionscenter.' ,'translates_text_it' => 'Perché pensi che tutti i nostri visitatori cerchino una palestra o un personal trainer? Vogliono mettersi in forma subito! Se sei nella nostra directory, hai un sacco di numeri che nuove persone della tua città possono incontrarti e possono assumere i tuoi servizi o unirsi alla tua palestra.' ,'translates_text_nb' => 'Hvorfor tror du alle våre besøkende leter etter et treningsstudio eller personlig trener? De vil komme i form nå! Hvis du er i katalogen vår, har du mange tall slik at nye mennesker fra byen din kjenner deg og kan leie tjenestene dine eller registrere seg på treningsstudioet ditt.' ,'translates_text_fi' => 'Miksi luulet kaikkien vierailijoidemme etsivän kuntosalia tai personal traineria? He haluavat päästä kuntoon nyt! Jos olet hakemistossamme, sinulla on monia numeroita, jotta uudet ihmiset kaupungistasi tuntevat sinut ja voivat vuokrata palvelusi tai ilmoittautua kuntosalillesi.' ,'translates_text_sv' => 'Varför tror du att alla våra besökare letar efter ett gym eller en personlig tränare? De vill komma i form nu! Om du är i vår katalog har du många nummer så att nya människor från din stad känner dig och kan hyra dina tjänster eller anmäla dig till ditt gym.'); $config['db_vars_translates'][50] = array('translates_id' => 50 ,'translates_text_en' => 'We review all applications manually within 24/48 hours. Once approved, we will contact you by email to confirm your listing in the directory.' ,'translates_text_de' => 'Wir prüfen alle Bewerbungen manuell innerhalb von 24/48h. Wenn wir es genehmigt haben, werden wir Sie per E-Mail kontaktieren, um Ihre Registrierung im Verzeichnis zu bestätigen.' ,'translates_text_es' => 'Revisamos todas las solicitudes de forma manual en un plazo de 24/48h. Cuando la hayamos aprobado, contactaremos contigo por correo electrónico para confirmarte el alta en el directorio.' ,'translates_text_nl' => 'Wij beoordelen alle aanvragen handmatig binnen 24/48 uur. Zodra wij uw aanvraag hebben goedgekeurd, nemen wij per e-mail contact met u op om uw inschrijving in het bestand te bevestigen.' ,'translates_text_fr' => 'Nous examinons toutes les demandes manuellement dans un délai de 24/48h. Lorsque nous l\'aurons approuvé, nous vous contacterons par e-mail pour confirmer votre inscription dans le répertoire.' ,'translates_text_pt' => 'Nós revisamos todas as aplicações manualmente dentro de 24/48h. Quando o tivermos aprovado, entraremos em contacto consigo por e-mail para confirmar o seu registo no directório.' ,'translates_text_da' => 'Vi gennemgår alle anmodninger manuelt inden for 24/48 timer. Når vi har godkendt det, kontakter vi dig via e-mail for at bekræfte din registrering i biblioteket.' ,'translates_text_it' => 'Esaminiamo tutte le domande manualmente entro 24/48 ore. Quando l\'avremo approvata, la contatteremo via e-mail per confermare la sua iscrizione nell\'elenco.' ,'translates_text_nb' => 'Vi gjennomgår alle forespørsler manuelt innen 24/48 timer. Når vi har godkjent det, vil vi kontakte deg via e-post for å bekrefte registreringen din i katalogen.' ,'translates_text_fi' => 'Tarkastelemme kaikki pyynnöt manuaalisesti 24/48 tunnin kuluessa. Kun olemme hyväksyneet sen, otamme sinuun yhteyttä sähköpostitse vahvistaaksemme rekisteröintisi hakemistoon.' ,'translates_text_sv' => 'Vi granskar alla förfrågningar manuellt inom 24/48 timmar. När vi har godkänt det kommer vi att kontakta dig via e-post för att bekräfta din registrering i katalogen.'); $config['db_vars_translates'][51] = array('translates_id' => 51 ,'translates_text_en' => 'Your business data' ,'translates_text_de' => 'Ihre Geschäftsdaten' ,'translates_text_es' => 'Datos de tu negocio' ,'translates_text_nl' => 'Uw bedrijfsgegevens' ,'translates_text_fr' => 'Vos données d\'entreprise' ,'translates_text_pt' => 'Os seus dados comerciais' ,'translates_text_da' => 'Oplysninger om din virksomhed' ,'translates_text_it' => 'I tuoi dati aziendali' ,'translates_text_nb' => 'Informasjon om virksomheten din' ,'translates_text_fi' => 'Tietoa yrityksestäsi' ,'translates_text_sv' => 'Information om ditt företag'); $config['db_vars_translates'][52] = array('translates_id' => 52 ,'translates_text_en' => 'This is the basic information we need to validate that your company exists. Later on you will be able to fill in a description, upload your logo, images of the company, your services, prices, etc.' ,'translates_text_de' => 'Dies sind die grundlegenden Informationen, die wir benötigen, um zu überprüfen, ob Ihr Unternehmen existiert. Später können Sie eine Beschreibung ausfüllen, Ihr Logo, Bilder des Unternehmens, Ihre Dienstleistungen, Preise usw. hochladen.' ,'translates_text_es' => 'Esta es información la información básica que necesitamos para validar que tu empresa existe. Más adelante podrás rellenar una descripción, subir tu logotipo, imágenes de la empresa, sus servicios, tarifas, etc.' ,'translates_text_nl' => 'Dit is de basisinformatie die we nodig hebben om te bevestigen dat uw bedrijf bestaat. Later kunt u een beschrijving invullen, uw logo uploaden, afbeeldingen van het bedrijf, uw diensten, tarieven, enz.' ,'translates_text_fr' => 'Il s\'agit des informations de base dont nous avons besoin pour valider l\'existence de votre entreprise. Vous pourrez ensuite remplir une description, télécharger votre logo, des images de l\'entreprise, vos services, vos tarifs, etc.' ,'translates_text_pt' => 'Esta é a informação básica que precisamos para validar que a sua empresa existe. Mais tarde você poderá preencher uma descrição, carregar o seu logotipo, imagens da empresa, seus serviços, tarifas, etc.' ,'translates_text_da' => 'Disse oplysninger er de grundlæggende oplysninger, vi har brug for for at validere, at din virksomhed eksisterer. Senere kan du udfylde en beskrivelse, uploade dit logo, billeder af virksomheden, dets tjenester, priser osv.' ,'translates_text_it' => 'Queste sono le informazioni di base di cui abbiamo bisogno per convalidare l\'esistenza della tua azienda. In seguito potrai compilare una descrizione, caricare il tuo logo, immagini dell\'azienda, i tuoi servizi, le tariffe, ecc.' ,'translates_text_nb' => 'Denne informasjonen er den grunnleggende informasjonen vi trenger for å bekrefte at bedriften din eksisterer. Senere kan du fylle ut en beskrivelse, laste opp logoen din, bilder av selskapet, dets tjenester, priser osv.' ,'translates_text_fi' => 'Nämä tiedot ovat perustiedot, joita tarvitsemme vahvistaaksemme yrityksesi olemassaolon. Myöhemmin voit täyttää kuvauksen, ladata logon, kuvia yrityksestä, sen palveluista, hinnoista jne.' ,'translates_text_sv' => 'Denna information är den grundläggande information vi behöver för att bekräfta att ditt företag finns. Senare kan du fylla i en beskrivning, ladda upp din logotyp, bilder av företaget, dess tjänster, priser etc.'); $config['db_vars_translates'][53] = array('translates_id' => 53 ,'translates_text_en' => 'VAT NUMBER' ,'translates_text_de' => 'UMSATZNUMMER' ,'translates_text_es' => 'CIF' ,'translates_text_nl' => 'BTW-NUMMER' ,'translates_text_fr' => 'Número de TVA' ,'translates_text_pt' => 'NÚMERO DO IVA' ,'translates_text_da' => 'CIF' ,'translates_text_it' => 'NUMERO IVA' ,'translates_text_nb' => 'CIF' ,'translates_text_fi' => 'CIF' ,'translates_text_sv' => 'CIF'); $config['db_vars_translates'][55] = array('translates_id' => 55 ,'translates_text_en' => 'Visible to visitors' ,'translates_text_de' => 'Sichtbar für Besucher' ,'translates_text_es' => 'Visible para los visitantes' ,'translates_text_nl' => 'Zichtbaar voor bezoekers' ,'translates_text_fr' => 'Visible par les visiteurs' ,'translates_text_pt' => 'Visível para os visitantes' ,'translates_text_da' => 'Synlig for besøgende' ,'translates_text_it' => 'Visibile ai visitatori' ,'translates_text_nb' => 'Synlig for besøkende' ,'translates_text_fi' => 'Näkyvä vierailijoille' ,'translates_text_sv' => 'Synlig för besökare'); $config['db_vars_translates'][56] = array('translates_id' => 56 ,'translates_text_en' => 'Website' ,'translates_text_de' => 'Website' ,'translates_text_es' => 'Página web' ,'translates_text_nl' => 'Website' ,'translates_text_fr' => 'Site web' ,'translates_text_pt' => 'Website' ,'translates_text_da' => 'Webside' ,'translates_text_it' => 'Sito web' ,'translates_text_nb' => 'Nettside' ,'translates_text_fi' => 'Web-sivu' ,'translates_text_sv' => 'Webbsida'); $config['db_vars_translates'][57] = array('translates_id' => 57 ,'translates_text_en' => 'Access data' ,'translates_text_de' => 'Zugangsdaten' ,'translates_text_es' => 'Datos de acceso' ,'translates_text_nl' => 'Toegangsgegevens' ,'translates_text_fr' => 'Données d\'accès' ,'translates_text_pt' => 'Dados de acesso' ,'translates_text_da' => 'Adgangsdata' ,'translates_text_it' => 'Dati di accesso' ,'translates_text_nb' => 'Tilgang til data' ,'translates_text_fi' => 'Pääsytiedot' ,'translates_text_sv' => 'Åtkomstdata'); $config['db_vars_translates'][58] = array('translates_id' => 58 ,'translates_text_en' => 'These are the details you will use to access your account and the details we will use to contact you.' ,'translates_text_de' => 'Dies sind die Daten, die Sie für den Zugriff auf Ihr Konto verwenden und die Daten, die wir verwenden, um Sie zu kontaktieren.' ,'translates_text_es' => 'Estos son los datos que utilizarás para acceder a tu cuenta y los datos que usaremos para contactar contigo.' ,'translates_text_nl' => 'Dit zijn de gegevens die u zult gebruiken om toegang te krijgen tot uw rekening en de gegevens die wij zullen gebruiken om contact met u op te nemen.' ,'translates_text_fr' => 'Il s\'agit des données que vous utiliserez pour accéder à votre compte et des données que nous utiliserons pour vous contacter.' ,'translates_text_pt' => 'Estes são os detalhes que você usará para acessar sua conta e os detalhes que usaremos para entrar em contato com você.' ,'translates_text_da' => 'Dette er de data, du vil bruge til at få adgang til din konto, og de data, som vi bruger til at kontakte dig.' ,'translates_text_it' => 'Questi sono i dati che userai per accedere al tuo account e i dati che useremo per contattarti.' ,'translates_text_nb' => 'Dette er dataene du vil bruke for å få tilgang til kontoen din, og dataene vi vil bruke for å kontakte deg.' ,'translates_text_fi' => 'Nämä ovat tietoja, joita käytät tilisi käyttämiseen, ja tietoja, joita käytämme ottaaksemme sinuun yhteyttä.' ,'translates_text_sv' => 'Det här är de uppgifter som du kommer att använda för att komma åt ditt konto och de uppgifter som vi kommer att använda för att kontakta dig.'); $config['db_vars_translates'][59] = array('translates_id' => 59 ,'translates_text_en' => 'Contact person' ,'translates_text_de' => 'Kontaktperson' ,'translates_text_es' => 'Persona de contacto' ,'translates_text_nl' => 'Contactpersoon' ,'translates_text_fr' => 'Personne de contact' ,'translates_text_pt' => 'Pessoa de Contato' ,'translates_text_da' => 'Kontaktperson' ,'translates_text_it' => 'Persona di contatto' ,'translates_text_nb' => 'Kontaktperson' ,'translates_text_fi' => 'Yhteyshenkilö' ,'translates_text_sv' => 'Kontaktperson'); $config['db_vars_translates'][60] = array('translates_id' => 60 ,'translates_text_en' => 'E-mail access' ,'translates_text_de' => 'E-Mail-Zugang' ,'translates_text_es' => 'E-mail de acceso' ,'translates_text_nl' => 'E-mail toegang' ,'translates_text_fr' => 'E-mail' ,'translates_text_pt' => 'Acesso ao e-mail' ,'translates_text_da' => 'Adgang til e-mail' ,'translates_text_it' => 'Accesso alla posta elettronica' ,'translates_text_nb' => 'Få tilgang til e-post' ,'translates_text_fi' => 'Käytä sähköpostia' ,'translates_text_sv' => 'Åtkomst till e-post'); $config['db_vars_translates'][61] = array('translates_id' => 61 ,'translates_text_en' => 'There is already a registered user with this e-mail address.' ,'translates_text_de' => 'Es gibt bereits einen registrierten Benutzer mit dieser E-Mail-Adresse.' ,'translates_text_es' => 'Ya existe un usuario registrado con este e-mail.' ,'translates_text_nl' => 'Er is al een geregistreerde gebruiker met dit e-mail adres.' ,'translates_text_fr' => 'Il y a déjà un utilisateur enregistré avec cette adresse e-mail.' ,'translates_text_pt' => 'Já existe um utilizador registado com este endereço de e-mail.' ,'translates_text_da' => 'Der findes allerede en registreret bruger med denne e-mail.' ,'translates_text_it' => 'C\'è già un utente registrato con questo indirizzo e-mail.' ,'translates_text_nb' => 'En registrert bruker med denne e-posten eksisterer allerede.' ,'translates_text_fi' => 'Rekisteröitynyt käyttäjä tällä sähköpostilla on jo olemassa.' ,'translates_text_sv' => 'En registrerad användare med detta e-postmeddelande finns redan.'); $config['db_vars_translates'][62] = array('translates_id' => 62 ,'translates_text_en' => 'Your registration request is being evaluated by our administrators. If it has been more than 48 hours since you registered and we have not yet contacted you, please send us an email to {web_email}.' ,'translates_text_de' => 'Ihre Registrierungsanfrage wird von unseren Administratoren geprüft. Wenn mehr als 48 Stunden seit Ihrer Registrierung vergangen sind und wir Sie immer noch nicht kontaktiert haben, senden Sie uns bitte eine E-Mail an {web_email}.' ,'translates_text_es' => 'Tu solicitud de alta está siendo valorada por nuestros administradores. Por favor, si han pasado más de 48h desde que te registraste y aún no hemos contactado contigo, envíanos un correo a {web_email}.' ,'translates_text_nl' => 'Uw registratieverzoek wordt door onze beheerders geëvalueerd. Als het meer dan 48 uur geleden is dat u zich inschreef en wij hebben nog steeds geen contact met u opgenomen, stuur ons dan een e-mail op {web_email}.' ,'translates_text_fr' => 'Votre demande d\'inscription est en cours d\'évaluation par nos administrateurs. Si plus de 48 heures se sont écoulées depuis votre inscription et que nous ne vous avons toujours pas contacté, veuillez nous envoyer un courriel à {web_email}.' ,'translates_text_pt' => 'O seu pedido de registo está a ser avaliado pelos nossos administradores. Por favor, se já se registou há mais de 48 horas e ainda não o contactámos, envie-nos um e-mail para {web_email}.' ,'translates_text_da' => 'Din registreringsanmodning evalueres af vores administratorer. Hvis det er mere end 48 timer siden du tilmeldte dig, og vi ikke har kontaktet dig endnu, så send os en e-mail til {web_email}.' ,'translates_text_it' => 'La tua richiesta di registrazione è in fase di valutazione da parte dei nostri amministratori. Se sono passate più di 48 ore da quando ti sei registrato e non ti abbiamo ancora contattato, mandaci un\'email a {web_email}.' ,'translates_text_nb' => 'Registreringsforespørselen din blir evaluert av våre administratorer. Hvis det har gått mer enn 48 timer siden du registrerte deg og vi ikke har kontaktet deg ennå, send oss en e-post til {web_email}.' ,'translates_text_fi' => 'Järjestelmänvalvojamme arvioivat rekisteröintipyyntösi. Jos rekisteröitymisestäsi on kulunut yli 48 tuntia emmekä ole vielä ottaneet sinuun yhteyttä, lähetä meille sähköpostia osoitteeseen {web_email}.' ,'translates_text_sv' => 'Din registreringsbegäran utvärderas av våra administratörer. Vänligen, om det har gått mer än 48 timmar sedan du registrerade dig och vi inte har kontaktat dig ännu, skicka oss ett e-postmeddelande till {web_email}.'); $config['db_vars_translates'][63] = array('translates_id' => 63 ,'translates_text_en' => 'We have received your request to add your company to our directory. An administrator will review your application within 24-48 hours for final approval.' ,'translates_text_de' => 'Wir haben Ihren Antrag auf Aufnahme Ihres Unternehmens in unser Verzeichnis erhalten. Ein Sachbearbeiter wird Ihren Antrag innerhalb von 24-48 Stunden prüfen und endgültig genehmigen.' ,'translates_text_es' => 'Hemos recibido la solicitud para añadir tu empresa en nuestro directorio. Un administrador revisará tu solicitud en un plazo de 24-48 horas para aprobarla definitivamente.' ,'translates_text_nl' => 'Wij hebben uw verzoek ontvangen om uw bedrijf toe te voegen aan onze directory. Een beheerder zal uw aanvraag binnen 24-48 uur bekijken voor definitieve goedkeuring.' ,'translates_text_fr' => 'Nous avons reçu votre demande d\'ajouter votre entreprise à notre annuaire. Un administrateur examinera votre demande dans les 24 à 48 heures pour l\'approbation finale.' ,'translates_text_pt' => 'Recebemos seu pedido para adicionar sua empresa ao nosso diretório. Um administrador analisará sua solicitação dentro de 24-48 horas para aprovação final.' ,'translates_text_da' => 'Vi har modtaget en anmodning om at tilføje din virksomhed til vores bibliotek. En administrator vil gennemgå din anmodning inden for 24-48 timer for endelig at godkende den.' ,'translates_text_it' => 'Abbiamo ricevuto la vostra richiesta di aggiungere la vostra azienda al nostro elenco. Un amministratore esaminerà la tua domanda entro 24-48 ore per l\'approvazione finale.' ,'translates_text_nb' => 'Vi har mottatt en forespørsel om å legge til firmaet ditt i katalogen vår. En administrator vil gjennomgå forespørselen din innen 24-48 timer for endelig å godkjenne den.' ,'translates_text_fi' => 'Olemme saaneet pyynnön lisätä yrityksesi hakemistoomme. Järjestelmänvalvoja tarkistaa pyyntösi 24-48 tunnin kuluessa hyväksyäkseen sen lopullisesti.' ,'translates_text_sv' => 'Vi har fått en begäran om att lägga till ditt företag i vår katalog. En administratör kommer att granska din begäran inom 24-48 timmar för att slutligen godkänna den.'); $config['db_vars_translates'][64] = array('translates_id' => 64 ,'translates_text_en' => 'Reset password' ,'translates_text_de' => 'Passwort zurücksetzen' ,'translates_text_es' => 'Restablecer contraseña' ,'translates_text_nl' => 'Wachtwoord resetten' ,'translates_text_fr' => 'Réinitialiser le mot de passe' ,'translates_text_pt' => 'Redefinir senha' ,'translates_text_da' => 'Nulstil adgangskode' ,'translates_text_it' => 'Ripristina la password' ,'translates_text_nb' => 'Tilbakestill passord' ,'translates_text_fi' => 'Palauta salasana' ,'translates_text_sv' => 'Återställ lösenord'); $config['db_vars_translates'][65] = array('translates_id' => 65 ,'translates_text_en' => 'To reset your password, please click here:' ,'translates_text_de' => 'Um Ihr Passwort zurückzusetzen, klicken Sie hier:' ,'translates_text_es' => 'Para restablecer tu contraseña de acceso, debes hacer click aquí:' ,'translates_text_nl' => 'Om uw wachtwoord te resetten, klik hier:' ,'translates_text_fr' => 'Pour réinitialiser votre mot de passe, cliquez ici:' ,'translates_text_pt' => 'Para redefinir sua senha, clique aqui:' ,'translates_text_da' => 'For at nulstille adgangskoden skal du klikke her:' ,'translates_text_it' => 'Per resettare la tua password, clicca qui:' ,'translates_text_nb' => 'For å tilbakestille tilgangspassordet ditt, må du klikke her:' ,'translates_text_fi' => 'Voit nollata käyttöoikeussalasanasi napsauttamalla tätä:' ,'translates_text_sv' => 'För att återställa ditt åtkomstlösenord måste du klicka här:'); $config['db_vars_translates'][66] = array('translates_id' => 66 ,'translates_text_en' => 'We have sent you an email with a link to reset your password. The link will be valid for 24 hours.' ,'translates_text_de' => 'Wir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts geschickt. Der Link wird für 24 Stunden gültig sein.' ,'translates_text_es' => 'Te hemos enviado un correo electrónico con un enlace para que puedas restablecer tu contraseña. El enlace será válido durante 24 horas.' ,'translates_text_nl' => 'Wij hebben u een e-mail gestuurd met een link om uw wachtwoord opnieuw in te stellen. De link blijft 24 uur geldig.' ,'translates_text_fr' => 'Nous vous avons envoyé un courriel contenant un lien pour réinitialiser votre mot de passe. Le lien sera valable pendant 24 heures.' ,'translates_text_pt' => 'Nós lhe enviamos um e-mail com um link para redefinir sua senha. O link será válido por 24 horas.' ,'translates_text_da' => 'Vi har sendt dig en e-mail med et link, så du kan nulstille din adgangskode. Linket er gyldigt i 24 timer.' ,'translates_text_it' => 'Ti abbiamo inviato un\'e-mail con un link per reimpostare la tua password. Il link sarà valido per 24 ore.' ,'translates_text_nb' => 'Vi har sendt deg en e-post med en lenke slik at du kan tilbakestille passordet ditt. Koblingen vil være gyldig i 24 timer.' ,'translates_text_fi' => 'Olemme lähettäneet sinulle sähköpostin, jossa on linkki, jotta voit palauttaa salasanasi. Linkki on voimassa 24 tuntia.' ,'translates_text_sv' => 'Vi har skickat ett e-postmeddelande med en länk så att du kan återställa ditt lösenord. Länken kommer att vara giltig i 24 timmar.'); $config['db_vars_translates'][67] = array('translates_id' => 67 ,'translates_text_en' => 'The link is invalid or has expired.' ,'translates_text_de' => 'Der Link ist ungültig oder ist abgelaufen.' ,'translates_text_es' => 'El enlace no es válido o ha caducado' ,'translates_text_nl' => 'De link is ongeldig of verlopen.' ,'translates_text_fr' => 'Le lien n\'est pas valide ou a expiré.' ,'translates_text_pt' => 'O link é inválido ou expirou.' ,'translates_text_da' => 'Linket er ugyldigt eller er udløbet' ,'translates_text_it' => 'Il link non è valido o è scaduto.' ,'translates_text_nb' => 'Koblingen er ugyldig eller har utløpt' ,'translates_text_fi' => 'Linkki on virheellinen tai vanhentunut' ,'translates_text_sv' => 'Länken är ogiltig eller har gått ut'); $config['db_vars_translates'][68] = array('translates_id' => 68 ,'translates_text_en' => 'New password' ,'translates_text_de' => 'Neues Passwort' ,'translates_text_es' => 'Nueva contraseña' ,'translates_text_nl' => 'Nieuw wachtwoord' ,'translates_text_fr' => 'Nouveau mot de passe' ,'translates_text_pt' => 'Nova senha' ,'translates_text_da' => 'Ny adgangskode' ,'translates_text_it' => 'Nuova password' ,'translates_text_nb' => 'Nytt passord' ,'translates_text_fi' => 'Uusi salasana' ,'translates_text_sv' => 'Nytt lösenord'); $config['db_vars_translates'][69] = array('translates_id' => 69 ,'translates_text_en' => 'Repeat your new password' ,'translates_text_de' => 'Wiederholen Sie Ihr neues Passwort' ,'translates_text_es' => 'Repite tu nueva contraseña' ,'translates_text_nl' => 'Herhaal uw nieuwe wachtwoord' ,'translates_text_fr' => 'Répétez votre nouveau mot de passe' ,'translates_text_pt' => 'Repita sua nova senha' ,'translates_text_da' => 'Gentag din nye adgangskode' ,'translates_text_it' => 'Ripeti la tua nuova password' ,'translates_text_nb' => 'Gjenta det nye passordet ditt' ,'translates_text_fi' => 'Toista uusi salasanasi' ,'translates_text_sv' => 'Upprepa ditt nya lösenord'); $config['db_vars_translates'][70] = array('translates_id' => 70 ,'translates_text_en' => 'You have successfully changed your password.' ,'translates_text_de' => 'Sie haben Ihr Passwort erfolgreich geändert.' ,'translates_text_es' => 'Has modificado tu contraseña correctamente.' ,'translates_text_nl' => 'U heeft met succes uw wachtwoord gewijzigd.' ,'translates_text_fr' => 'Vous avez changé votre mot de passe avec succès.' ,'translates_text_pt' => 'Você mudou a sua senha com sucesso.' ,'translates_text_da' => 'Du har ændret dit kodeord med succes.' ,'translates_text_it' => 'Hai cambiato con successo la tua password.' ,'translates_text_nb' => 'Du har endret passordet ditt.' ,'translates_text_fi' => 'Olet vaihtanut salasanasi onnistuneesti.' ,'translates_text_sv' => 'Du har ändrat ditt lösenord framgångsrikt.'); $config['db_vars_translates'][71] = array('translates_id' => 71 ,'translates_text_en' => 'Your profile' ,'translates_text_de' => 'Ihr Profil' ,'translates_text_es' => 'Tu perfil' ,'translates_text_nl' => 'Uw profiel' ,'translates_text_fr' => 'Votre profil' ,'translates_text_pt' => 'O seu perfil' ,'translates_text_da' => 'Din profil' ,'translates_text_it' => 'Il tuo profilo' ,'translates_text_nb' => 'Din profil' ,'translates_text_fi' => 'Profiilisi' ,'translates_text_sv' => 'Din profil'); $config['db_vars_translates'][72] = array('translates_id' => 72 ,'translates_text_en' => 'Log out' ,'translates_text_de' => 'Abmelden' ,'translates_text_es' => 'Cerrar sesión' ,'translates_text_nl' => 'Uitloggen' ,'translates_text_fr' => 'Déconnexion' ,'translates_text_pt' => 'Sair' ,'translates_text_da' => 'Luk session' ,'translates_text_it' => 'Logout' ,'translates_text_nb' => 'Lukk økten' ,'translates_text_fi' => 'Sulje istunto' ,'translates_text_sv' => 'Stäng session'); $config['db_vars_translates'][73] = array('translates_id' => 73 ,'translates_text_en' => 'Control panel' ,'translates_text_de' => 'Bedienfeld' ,'translates_text_es' => 'Panel de control' ,'translates_text_nl' => 'Bedieningspaneel' ,'translates_text_fr' => 'Panneau de contrôle' ,'translates_text_pt' => 'Painel de Controlo' ,'translates_text_da' => 'Betjeningspanel' ,'translates_text_it' => 'Pannello di controllo' ,'translates_text_nb' => 'Kontrollpanel' ,'translates_text_fi' => 'Ohjauspaneeli' ,'translates_text_sv' => 'Kontrollpanelen'); $config['db_vars_translates'][74] = array('translates_id' => 74 ,'translates_text_en' => 'Save changes' ,'translates_text_de' => 'Änderungen speichern' ,'translates_text_es' => 'Guardar cambios' ,'translates_text_nl' => 'Wijzigingen opslaan' ,'translates_text_fr' => 'Sauvegarder les changements' ,'translates_text_pt' => 'Salvar alterações' ,'translates_text_da' => 'Gem ændringer' ,'translates_text_it' => 'Salvare le modifiche' ,'translates_text_nb' => 'Lagre endringer' ,'translates_text_fi' => 'Tallenna muutokset' ,'translates_text_sv' => 'Spara ändringar'); $config['db_vars_translates'][75] = array('translates_id' => 75 ,'translates_text_en' => 'Modify' ,'translates_text_de' => 'Ändern Sie' ,'translates_text_es' => 'Modificar' ,'translates_text_nl' => 'Wijzigen' ,'translates_text_fr' => 'Modifier' ,'translates_text_pt' => 'Modificar' ,'translates_text_da' => 'Ændre' ,'translates_text_it' => 'Modificare' ,'translates_text_nb' => 'Modifisere' ,'translates_text_fi' => 'Muokkaa' ,'translates_text_sv' => 'Ändra'); $config['db_vars_translates'][76] = array('translates_id' => 76 ,'translates_text_en' => 'Change request in process: {web_email} is pending verification. Check your email and confirm the change.' ,'translates_text_de' => 'Änderungsantrag in Bearbeitung: {new_email} muss noch überprüft werden. Prüfen Sie Ihre E-Mail und bestätigen Sie die Änderung.' ,'translates_text_es' => 'Solicitud de cambio en proceso: {new_email} está pendiente de verificación. Revisa tu correo electrónico y confirma el cambio.' ,'translates_text_nl' => 'Wijzigingsverzoek in behandeling: {new_email} wordt nog geverifieerd. Controleer uw e-mail en bevestig de wijziging.' ,'translates_text_fr' => 'Demande de modification en cours: {new_email} est en attente de vérification. Vérifiez votre courriel et confirmez le changement.' ,'translates_text_pt' => 'Pedido de alteração em processo: {new_email} está pendente de verificação. Verifique o seu e-mail e confirme a alteração.' ,'translates_text_da' => 'Ændringsanmodning under behandling: {new_email} afventer bekræftelse. Tjek din e-mail og bekræft ændringen.' ,'translates_text_it' => 'Richiesta di modifica in corso: {new_email} è in attesa di verifica. Controlla la tua email e conferma il cambiamento.' ,'translates_text_nb' => 'Endringsforespørsel i prosess: {new_email} venter på bekreftelse. Sjekk e-posten din og bekreft endringen.' ,'translates_text_fi' => 'Muutospyyntö käynnissä: {new_email} odottaa vahvistusta. Tarkista sähköpostiosoitteesi ja vahvista muutos.' ,'translates_text_sv' => 'Ändringsbegäran pågår: {new_email} väntar på verifiering. Kontrollera din e-post och bekräfta ändringen.'); $config['db_vars_translates'][77] = array('translates_id' => 77 ,'translates_text_en' => 'Successful operation' ,'translates_text_de' => 'Erfolgreicher Betrieb' ,'translates_text_es' => 'Operación realizada con éxito' ,'translates_text_nl' => 'Succesvolle operatie' ,'translates_text_fr' => 'Opération réussie' ,'translates_text_pt' => 'Operação bem sucedida' ,'translates_text_da' => 'Operation udført med succes' ,'translates_text_it' => 'Operazione di successo' ,'translates_text_nb' => 'Operasjon utført med hell' ,'translates_text_fi' => 'Toimenpide suoritettu onnistuneesti' ,'translates_text_sv' => 'Operationen genomfördes framgångsrikt'); $config['db_vars_translates'][78] = array('translates_id' => 78 ,'translates_text_en' => 'Modify login e-mail' ,'translates_text_de' => 'Anmelde-E-Mail ändern' ,'translates_text_es' => 'Modificar e-mail de acceso' ,'translates_text_nl' => 'Aanpassen login e-mail' ,'translates_text_fr' => 'Modifier l\'e-mail de connexion' ,'translates_text_pt' => 'Modificar o e-mail de login' ,'translates_text_da' => 'Rediger adgangs-e-mail' ,'translates_text_it' => 'Modificare l\'e-mail di accesso' ,'translates_text_nb' => 'Endre tilgangs-e-post' ,'translates_text_fi' => 'Muokkaa käyttösähköpostia' ,'translates_text_sv' => 'Ändra åtkomstmejl'); $config['db_vars_translates'][79] = array('translates_id' => 79 ,'translates_text_en' => 'New e-mail' ,'translates_text_de' => 'Neue E-Mail' ,'translates_text_es' => 'Nuevo e-mail' ,'translates_text_nl' => 'Nieuwe e-mail' ,'translates_text_fr' => 'Nouvel e-mail' ,'translates_text_pt' => 'Novo e-mail' ,'translates_text_da' => 'Ny e-mail' ,'translates_text_it' => 'Nuova e-mail' ,'translates_text_nb' => 'Ny e-post' ,'translates_text_fi' => 'Uusi sähköposti' ,'translates_text_sv' => 'Ny e-post'); $config['db_vars_translates'][80] = array('translates_id' => 80 ,'translates_text_en' => 'If you change your e-mail address, you will receive a notification to the new e-mail address. You will need to confirm the email change via a link in the notification.' ,'translates_text_de' => 'Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse ändern, erhalten Sie eine Benachrichtigung an das neue E-Mail-Konto. Sie müssen die Änderung der E-Mail über einen Link in der Benachrichtigung bestätigen.' ,'translates_text_es' => 'Si cambias tu e-mail, recibirás una notificación a la nueva cuenta de correo electrónico. Deberás confirmar el cambio de correo electrónico mediante un enlace que encontrarás en la notificación.' ,'translates_text_nl' => 'Als u uw e-mailadres wijzigt, ontvangt u een bericht naar het nieuwe e-mailadres. U moet de e-mailwijziging bevestigen via een link in de kennisgeving.' ,'translates_text_fr' => 'Si vous changez d\'adresse électronique, vous recevrez une notification vers le nouveau compte de messagerie. Vous devrez confirmer le changement d\'adresse électronique en utilisant un lien dans la notification.' ,'translates_text_pt' => 'Se você mudar seu endereço de e-mail, você receberá uma notificação para a nova conta de e-mail. Você precisará confirmar a alteração do e-mail usando um link na notificação.' ,'translates_text_da' => 'Hvis du ændrer din e-mail, modtager du en meddelelse til den nye e-mail-konto. Du skal bekræfte e-mail-ændringen ved hjælp af et link, du finder i meddelelsen.' ,'translates_text_it' => 'Se cambi il tuo indirizzo email, riceverai una notifica al nuovo account email. Dovrai confermare il cambio di email usando un link nella notifica.' ,'translates_text_nb' => 'Hvis du endrer e-postadressen din, vil du motta et varsel til den nye e-postkontoen. Du må bekrefte e-postendringen ved å bruke en lenke du finner i varselet.' ,'translates_text_fi' => 'Jos vaihdat sähköpostiosoitettasi, saat ilmoituksen uudelle sähköpostitilille. Sinun on vahvistettava sähköpostin muutos ilmoituksesta löytyvällä linkillä.' ,'translates_text_sv' => 'Om du ändrar din e-postadress får du ett meddelande till det nya e-postkontot. Du måste bekräfta e-poständringen med en länk som du hittar i meddelandet.'); $config['db_vars_translates'][81] = array('translates_id' => 81 ,'translates_text_en' => 'You must log in' ,'translates_text_de' => 'Sie müssen eingeloggt sein' ,'translates_text_es' => 'Debes iniciar sesión' ,'translates_text_nl' => 'U moet ingelogd zijn' ,'translates_text_fr' => 'Vous devez être connecté' ,'translates_text_pt' => 'Você deve estar logado' ,'translates_text_da' => 'Du skal logge ind' ,'translates_text_it' => 'Devi essere loggato' ,'translates_text_nb' => 'Du må logge inn' ,'translates_text_fi' => 'Sinun on kirjauduttava sisään' ,'translates_text_sv' => 'Du måste logga in'); $config['db_vars_translates'][82] = array('translates_id' => 82 ,'translates_text_en' => 'This is your current e-mail address' ,'translates_text_de' => 'Dies ist Ihre aktuelle E-Mail Adresse' ,'translates_text_es' => 'Este ya es tu e-mail actual' ,'translates_text_nl' => 'Dit is uw huidige e-mail adres' ,'translates_text_fr' => 'Il s\'agit de votre adresse e-mail actuelle' ,'translates_text_pt' => 'Este é o seu endereço de e-mail atual' ,'translates_text_da' => 'Dette er allerede din nuværende e-mail' ,'translates_text_it' => 'Questo è il tuo attuale indirizzo e-mail' ,'translates_text_nb' => 'Dette er allerede din nåværende e-post' ,'translates_text_fi' => 'Tämä on jo nykyinen sähköpostiosoitteesi' ,'translates_text_sv' => 'Det här är redan din nuvarande e-postadress'); $config['db_vars_translates'][83] = array('translates_id' => 83 ,'translates_text_en' => 'Activate new e-mail address' ,'translates_text_de' => 'Neue E-Mail-Adresse aktivieren' ,'translates_text_es' => 'Activar nueva dirección de e-mail' ,'translates_text_nl' => 'Activeer nieuw e-mail adres' ,'translates_text_fr' => 'Activer une nouvelle adresse e-mail' ,'translates_text_pt' => 'Ativar novo endereço de e-mail' ,'translates_text_da' => 'Aktivér ny e-mail-adresse' ,'translates_text_it' => 'Attivare un nuovo indirizzo e-mail' ,'translates_text_nb' => 'Aktiver ny e-postadresse' ,'translates_text_fi' => 'Aktivoi uusi sähköpostiosoite' ,'translates_text_sv' => 'Aktivera ny e-postadress'); $config['db_vars_translates'][84] = array('translates_id' => 84 ,'translates_text_en' => 'To activate your new email account, click here:' ,'translates_text_de' => 'Um Ihr neues E-Mail-Konto zu aktivieren, klicken Sie hier:' ,'translates_text_es' => 'Para activar tu nueva cuenta de correo, debes hacer click aquí:' ,'translates_text_nl' => 'Om uw nieuwe e-mail account te activeren, klik hier:' ,'translates_text_fr' => 'Pour activer votre nouveau compte de messagerie, cliquez ici:' ,'translates_text_pt' => 'Para activar a sua nova conta de e-mail, clique aqui:' ,'translates_text_da' => 'For at aktivere din nye e-mail-konto skal du klikke her:' ,'translates_text_it' => 'Per attivare il tuo nuovo account di posta elettronica, clicca qui:' ,'translates_text_nb' => 'For å aktivere din nye e-postkonto, må du klikke her:' ,'translates_text_fi' => 'Aktivoidaksesi uuden sähköpostitilisi, sinun on napsautettava tätä:' ,'translates_text_sv' => 'För att aktivera ditt nya e-postkonto måste du klicka här:'); $config['db_vars_translates'][85] = array('translates_id' => 85 ,'translates_text_en' => 'You must activate your new e-mail address using the link in the e-mail we sent you to {new_email}. Until you verify your new address, your e-mail address will remain {old_email}.' ,'translates_text_de' => 'Sie müssen die neue E-Mail-Adresse über den Link in der E-Mail, die wir Ihnen unter {new_email} geschickt haben, aktivieren. Bis Sie Ihre neue Adresse verifizieren, bleibt Ihre E-Mail-Adresse {old_email}.' ,'translates_text_es' => 'Debes activar la nueva dirección de e-mail mediante el link que aparece en el correo que te hemos enviado a {new_email}. Hasta que no verifiques tu nueva dirección, tu e-mail seguirá siendo {old_email}.' ,'translates_text_nl' => 'U moet het nieuwe e-mailadres activeren met de link in de e-mail die wij u op info@palestre.fitness hebben gestuurd. Totdat u uw nieuwe adres heeft geverifieerd, zal uw e-mailadres {old_email} blijven.' ,'translates_text_fr' => 'Vous devez activer la nouvelle adresse électronique en utilisant le lien figurant dans l\'e-mail que nous vous avons envoyé à {new_email}. Jusqu\'à ce que vous vérifiiez votre nouvelle adresse, votre adresse électronique restera {old_email}.' ,'translates_text_pt' => 'Você deve ativar o novo endereço de e-mail usando o link no e-mail que lhe enviamos em {new_email}. Até que você verifique seu novo endereço, seu endereço de e-mail permanecerá {old_email}.' ,'translates_text_da' => 'Du skal aktivere den nye e-mail-adresse ved hjælp af linket, der vises i den e-mail, vi sendte dig til {new_email}. Indtil du bekræfter din nye adresse, forbliver din e-mail {old_email}.' ,'translates_text_it' => 'Devi attivare il nuovo indirizzo email usando il link nell\'email che ti abbiamo inviato a {new_email}. Finché non verifichi il tuo nuovo indirizzo, il tuo indirizzo email rimarrà {old_email}.' ,'translates_text_nb' => 'Du må aktivere den nye e-postadressen ved å bruke lenken som vises i e-posten vi sendte deg til {new_email}. Inntil du bekrefter den nye adressen din, vil e-postadressen din forbli {old_email}.' ,'translates_text_fi' => 'Sinun on aktivoitava uusi sähköpostiosoite käyttämällä linkkiä, joka näkyy sähköpostissa, jonka lähetimme sinulle osoitteeseen {new_email}. Ennen kuin vahvistat uuden osoitteesi, sähköpostiosoitteesi pysyy {old_email}.' ,'translates_text_sv' => 'Du måste aktivera den nya e-postadressen genom att använda länken som visas i e-postmeddelandet vi skickade dig till {new_email}. Tills du verifierar din nya adress förblir din e-postadress {old_email}.'); $config['db_vars_translates'][86] = array('translates_id' => 86 ,'translates_text_en' => 'View profile' ,'translates_text_de' => 'Profil ansehen' ,'translates_text_es' => 'Ver perfil' ,'translates_text_nl' => 'Bekijk profiel' ,'translates_text_fr' => 'Voir le profil' ,'translates_text_pt' => 'Ver perfil' ,'translates_text_da' => 'Se profil' ,'translates_text_it' => 'Visualizza il profilo' ,'translates_text_nb' => 'Vis profil' ,'translates_text_fi' => 'Näytä profiili' ,'translates_text_sv' => 'Visa profil'); $config['db_vars_translates'][87] = array('translates_id' => 87 ,'translates_text_en' => 'Addresses' ,'translates_text_de' => 'Adressen' ,'translates_text_es' => 'Direcciones' ,'translates_text_nl' => 'Adressen' ,'translates_text_fr' => 'Adresses' ,'translates_text_pt' => 'Endereços' ,'translates_text_da' => 'Adresser' ,'translates_text_it' => 'Indirizzi' ,'translates_text_nb' => 'Adresser' ,'translates_text_fi' => 'osoitteet' ,'translates_text_sv' => 'Adresser'); $config['db_vars_translates'][88] = array('translates_id' => 88 ,'translates_text_en' => 'Information' ,'translates_text_de' => 'Informationen' ,'translates_text_es' => 'Información' ,'translates_text_nl' => 'Informatie' ,'translates_text_fr' => 'Information' ,'translates_text_pt' => 'Informações' ,'translates_text_da' => 'Oplysning' ,'translates_text_it' => 'Informazioni' ,'translates_text_nb' => 'Informasjon' ,'translates_text_fi' => 'Tiedotus' ,'translates_text_sv' => 'Informationen'); $config['db_vars_translates'][89] = array('translates_id' => 89 ,'translates_text_en' => 'Reclaim your company' ,'translates_text_de' => 'Beanspruchen Sie Ihr Unternehmen' ,'translates_text_es' => 'Reclama tu empresa' ,'translates_text_nl' => 'Claim uw bedrijf' ,'translates_text_fr' => 'Réclamez votre entreprise' ,'translates_text_pt' => 'Reclamar a sua empresa' ,'translates_text_da' => 'Gør krav på din virksomhed' ,'translates_text_it' => 'Rivendica la tua azienda' ,'translates_text_nb' => 'Gjør krav på selskapet ditt' ,'translates_text_fi' => 'Lunasta yrityksesi' ,'translates_text_sv' => 'Gör anspråk på ditt företag'); $config['db_vars_translates'][90] = array('translates_id' => 90 ,'translates_text_en' => 'I confirm that I have permission from the company to manage their information on the portal.' ,'translates_text_de' => 'Ich bestätige, dass ich die Erlaubnis des Unternehmens habe, seine Informationen auf dem Portal zu verwalten.' ,'translates_text_es' => 'Confirmo que tengo permiso de la empresa para gestionar su información en el portal.' ,'translates_text_nl' => 'Ik bevestig dat ik toestemming heb van het bedrijf om hun informatie op het portaal te beheren.' ,'translates_text_fr' => 'Je confirme que j\'ai l\'autorisation de l\'entreprise de gérer ses informations sur le portail.' ,'translates_text_pt' => 'Confirmo que tenho permissão da empresa para gerir as suas informações no portal.' ,'translates_text_da' => 'Jeg bekræfter, at jeg har tilladelse fra virksomheden til at administrere deres oplysninger på portalen.' ,'translates_text_it' => 'Confermo di avere il permesso dell\'azienda di gestire le sue informazioni sul portale.' ,'translates_text_nb' => 'Jeg bekrefter at jeg har tillatelse fra selskapet til å administrere informasjonen deres på portalen.' ,'translates_text_fi' => 'Vahvistan, että minulla on yrityksen lupa hallita heidän tietojaan portaalissa.' ,'translates_text_sv' => 'Jag bekräftar att jag har tillstånd från företaget att hantera deras information på portalen.'); $config['db_vars_translates'][91] = array('translates_id' => 91 ,'translates_text_en' => 'Page not found' ,'translates_text_de' => 'Seite nicht gefunden' ,'translates_text_es' => 'Página no encontrada' ,'translates_text_nl' => 'Pagina niet gevonden' ,'translates_text_fr' => 'Page non trouvée' ,'translates_text_pt' => 'Página não encontrada' ,'translates_text_da' => 'Siden blev ikke fundet' ,'translates_text_it' => 'Pagina non trovata' ,'translates_text_nb' => 'Side ikke funnet' ,'translates_text_fi' => 'Sivua ei löydy' ,'translates_text_sv' => 'Sidan hittades inte'); $config['db_vars_translates'][92] = array('translates_id' => 92 ,'translates_text_en' => 'Search' ,'translates_text_de' => 'Suche' ,'translates_text_es' => 'Buscar' ,'translates_text_nl' => 'Zoeken op' ,'translates_text_fr' => 'Recherche' ,'translates_text_pt' => 'Pesquisa' ,'translates_text_da' => 'Søg' ,'translates_text_it' => 'Cerca' ,'translates_text_nb' => 'Søke' ,'translates_text_fi' => 'Etsi' ,'translates_text_sv' => 'Sök'); $config['db_vars_translates'][93] = array('translates_id' => 93 ,'translates_text_en' => 'Find a gym to get fit and improve your health.' ,'translates_text_de' => 'Finden Sie ein Fitnessstudio, um in Form zu kommen und Ihre Gesundheit zu verbessern.' ,'translates_text_es' => 'Encuentra un gimnasio para ponerte en forma y mejorar tu salud.' ,'translates_text_nl' => 'Zoek een sportschool om in vorm te komen en uw gezondheid te verbeteren.' ,'translates_text_fr' => 'Trouvez une salle de sport pour se mettre en forme et améliorer votre santé.' ,'translates_text_pt' => 'Encontre um ginásio para ficar em forma e melhorar a sua saúde.' ,'translates_text_da' => 'Find et motionscenter for at komme i form og forbedre dit helbred.' ,'translates_text_it' => 'Trova una palestra per metterti in forma e migliorare la tua salute.' ,'translates_text_nb' => 'Finn et treningsstudio for å komme i form og forbedre helsen din.' ,'translates_text_fi' => 'Löydä kuntosali kuntoon ja par antaaksesi terveyttäsi.' ,'translates_text_sv' => 'Hitta ett gym för att komma i form och förbättra din hälsa.'); $config['db_vars_translates'][94] = array('translates_id' => 94 ,'translates_text_en' => 'Location or name of the gymnasium' ,'translates_text_de' => 'Ort oder Name des Fitnessstudios' ,'translates_text_es' => 'Localidad o nombre del gimnasio' ,'translates_text_nl' => 'Locatie of naam van sportschool' ,'translates_text_fr' => 'Emplacement ou nom du gymnase' ,'translates_text_pt' => 'Localização ou nome do ginásio' ,'translates_text_da' => 'Placering eller navn på gymnastiksalen' ,'translates_text_it' => 'Luogo o nome della palestra' ,'translates_text_nb' => 'Plassering eller navn på treningsstudioet' ,'translates_text_fi' => 'Kuntosalin sijainti tai nimi' ,'translates_text_sv' => 'Plats eller namn på gymmet'); $config['db_vars_translates'][98] = array('translates_id' => 98 ,'translates_text_en' => 'Zones' ,'translates_text_de' => 'Zonen' ,'translates_text_es' => 'Zonas' ,'translates_text_nl' => 'Zones' ,'translates_text_fr' => 'Zones' ,'translates_text_pt' => 'Zonas' ,'translates_text_da' => 'Zoner' ,'translates_text_it' => 'Zone' ,'translates_text_nb' => 'soner' ,'translates_text_fi' => 'Vyöhykkeet' ,'translates_text_sv' => 'Zoner'); $config['db_vars_translates'][99] = array('translates_id' => 99 ,'translates_text_en' => 'You are currently logged in as {users_name}, aren\'t you?' ,'translates_text_de' => 'Sie sind derzeit als {users_name} eingeloggt, nicht wahr?' ,'translates_text_es' => 'Actualmente estás logueado como {users_name}. ¿No eres tú?' ,'translates_text_nl' => 'Je bent momenteel ingelogd als {users_name}, of niet?' ,'translates_text_fr' => 'Vous êtes actuellement connecté en tant que {users_name}. Pas vous?.' ,'translates_text_pt' => 'Você está actualmente registado como {users_name}. não está?' ,'translates_text_da' => 'Du er i øjeblikket logget ind som {users_name}. Er du ikke?' ,'translates_text_it' => 'Sei attualmente loggato come {users_name}. Non sei tu?.' ,'translates_text_nb' => 'Du er for øyeblikket logget inn som {users_name}. Er du ikke det?' ,'translates_text_fi' => 'Olet tällä hetkellä kirjautunut sisään nimellä {users_name}. Etkö olekin?' ,'translates_text_sv' => 'Du är för närvarande inloggad som {users_name}. Är du inte det?'); $config['db_vars_translates'][100] = array('translates_id' => 100 ,'translates_text_en' => 'Publish a new company' ,'translates_text_de' => 'Eine neue Firma veröffentlichen' ,'translates_text_es' => 'Publicar una nueva empresa' ,'translates_text_nl' => 'Een nieuw bedrijf publiceren' ,'translates_text_fr' => 'Publier une nouvelle entreprise' ,'translates_text_pt' => 'Publicar uma nova empresa' ,'translates_text_da' => 'Udgiv et nyt firma' ,'translates_text_it' => 'Pubblicare una nuova azienda' ,'translates_text_nb' => 'Publiser et nytt selskap' ,'translates_text_fi' => 'Julkaise uusi yritys' ,'translates_text_sv' => 'Publicera ett nytt företag'); $config['db_vars_translates'][101] = array('translates_id' => 101 ,'translates_text_en' => 'Want to manage more companies from your account?' ,'translates_text_de' => 'Möchten Sie mehr Firmen von Ihrem Konto aus verwalten?' ,'translates_text_es' => '¿Quieres gestionar más empresas desde tu cuenta?' ,'translates_text_nl' => 'Wilt u meer bedrijven beheren vanuit uw account?' ,'translates_text_fr' => 'Vous voulez gérer plus d\'entreprises à partir de votre compte?' ,'translates_text_pt' => 'Quer gerir mais empresas a partir da sua conta?' ,'translates_text_da' => 'Ønsker du at administrere flere virksomheder fra din konto?' ,'translates_text_it' => 'Vuoi gestire più aziende dal tuo account?' ,'translates_text_nb' => 'Ønsker du å administrere flere selskaper fra kontoen din?' ,'translates_text_fi' => 'Haluatko hallita lisää yrityksiä tililtäsi?' ,'translates_text_sv' => 'Vill du hantera fler företag från ditt konto?'); $config['db_vars_translates'][102] = array('translates_id' => 102 ,'translates_text_en' => 'Is this your company? Create a free account to manage your information' ,'translates_text_de' => 'Ist das Ihr Unternehmen? Erstellen Sie ein kostenloses Konto, um Ihre Informationen zu verwalten' ,'translates_text_es' => '¿Es esta tu empresa? Reclama la propiedad para gestionarla' ,'translates_text_nl' => 'Is dit uw bedrijf? Maak een gratis account aan om uw informatie te beheren' ,'translates_text_fr' => 'Est-ce votre entreprise? Créez un compte gratuit pour gérer vos informations' ,'translates_text_pt' => 'Esta é a sua empresa? Crie uma conta gratuita para gerir as suas informações' ,'translates_text_da' => 'Er det din virksomhed? Gør krav på ejendommen for at administrere den' ,'translates_text_it' => 'È la vostra azienda? Crea un account gratuito per gestire le tue informazioni' ,'translates_text_nb' => 'Er dette ditt selskap? Gjør krav på eiendommen for å administrere den' ,'translates_text_fi' => 'Onko tämä yrityksesi? Vaadi kiinteistöä hallinnoidaksesi sitä' ,'translates_text_sv' => 'Är detta ditt företag? Gör anspråk på fastigheten för att hantera den'); $config['db_vars_translates'][103] = array('translates_id' => 103 ,'translates_text_en' => 'Statistics' ,'translates_text_de' => 'Statistik' ,'translates_text_es' => 'Estadísticas' ,'translates_text_nl' => 'Statistieken' ,'translates_text_fr' => 'Statistiques' ,'translates_text_pt' => 'Estatísticas' ,'translates_text_da' => 'Statistik' ,'translates_text_it' => 'Statistiche' ,'translates_text_nb' => 'Statistikk' ,'translates_text_fi' => 'Tilastot' ,'translates_text_sv' => 'Statistik'); $config['db_vars_translates'][104] = array('translates_id' => 104 ,'translates_text_en' => 'Complete' ,'translates_text_de' => 'Vollständig' ,'translates_text_es' => 'Completar' ,'translates_text_nl' => 'Compleet' ,'translates_text_fr' => 'Compléter' ,'translates_text_pt' => 'Completo' ,'translates_text_da' => 'Komplet' ,'translates_text_it' => 'Completa' ,'translates_text_nb' => 'Fullført' ,'translates_text_fi' => 'Täydellinen' ,'translates_text_sv' => 'Komplett'); $config['db_vars_translates'][105] = array('translates_id' => 105 ,'translates_text_en' => 'You will multiply the visibility of your profile within the portal.' ,'translates_text_de' => 'Sie vervielfachen die Sichtbarkeit Ihres Profils innerhalb des Portals.' ,'translates_text_es' => 'Multiplicarás la visibilidad de tu perfil dentro del portal' ,'translates_text_nl' => 'U verveelvoudigt de zichtbaarheid van uw profiel binnen het portaal.' ,'translates_text_fr' => 'Vous multiplierez la visibilité de votre profil au sein du portail.' ,'translates_text_pt' => 'Você multiplicará a visibilidade do seu perfil dentro do portal.' ,'translates_text_da' => 'Du multiplicerer synligheden af din profil inden for portalen' ,'translates_text_it' => 'Moltiplicherai la visibilità del tuo profilo all\'interno del portale.' ,'translates_text_nb' => 'Du vil multiplisere synligheten til profilen din i portalen' ,'translates_text_fi' => 'Moninkertaistat profiilisi näkyvyyden portaalissa' ,'translates_text_sv' => 'Du kommer att multiplicera synligheten för din profil inom portalen'); $config['db_vars_translates'][107] = array('translates_id' => 107 ,'translates_text_en' => 'Discover the advantages of the PROFESSIONAL plan!' ,'translates_text_de' => 'Entdecken Sie die Vorteile des PROFESSIONAL-Tarifs!' ,'translates_text_es' => '¡Descubre las ventajas del plan PROFESIONAL!' ,'translates_text_nl' => 'Ontdek de voordelen van het PROFESSIONAL-plan!' ,'translates_text_fr' => 'Découvrez les avantages du plan PROFESSIONNEL!' ,'translates_text_pt' => 'Descubra as vantagens do plano PROFISSIONAL!' ,'translates_text_da' => 'Oplev fordelene ved PROFESSIONAL-planen!' ,'translates_text_it' => 'Scopri i vantaggi del piano PROFESSIONALE!' ,'translates_text_nb' => 'Oppdag fordelene med PROFESSIONAL-planen!' ,'translates_text_fi' => 'Tutustu PROFESSIONAL-suunnitelman etuihin!' ,'translates_text_sv' => 'Upptäck fördelarna med PROFESSIONAL-planen!'); $config['db_vars_translates'][108] = array('translates_id' => 108 ,'translates_text_en' => 'If you have questions or need help activating the PRO plan in your profile, send us an email to {web_email}.' ,'translates_text_de' => 'Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe bei der Aktivierung des PRO-Plans in Ihrem Profil benötigen, senden Sie uns eine E-Mail an {web_email}.' ,'translates_text_es' => 'Si tienes dudas o necesitas ayuda para activar el plan PRO en tu perfil, envíanos un e-mail a {web_email}.' ,'translates_text_nl' => 'Als je vragen hebt of hulp nodig hebt bij het activeren van het PRO-abonnement in je profiel, stuur ons dan een e-mail naar {web_email}.' ,'translates_text_fr' => 'Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d\'aide pour activer le plan PRO dans votre profil, envoyez-nous un e-mail à {web_email}.' ,'translates_text_pt' => 'Se você tiver dúvidas ou precisar de ajuda para ativar o plano PRO em seu perfil, envie-nos um e-mail para {web_email}.' ,'translates_text_da' => 'Hvis du har spørgsmål eller har brug for hjælp til at aktivere PRO-planen i din profil, så send os en e-mail til {web_email}.' ,'translates_text_it' => 'Se hai domande o hai bisogno di aiuto per attivare il piano PRO nel tuo profilo, inviaci un\'email a {web_email}.' ,'translates_text_nb' => 'Hvis du har spørsmål eller trenger hjelp til å aktivere PRO-planen i profilen din, send oss en e-post til {web_email}}.' ,'translates_text_fi' => 'Jos sinulla on kysyttävää tai tarvitset apua PRO-paketin aktivoimiseen profiilissasi, lähetä meille sähköpostia osoitteeseen {web_email}.' ,'translates_text_sv' => 'Om du har frågor eller behöver hjälp med att aktivera PRO-planen i din profil, skicka oss ett mail till {web_email}.'); $config['db_vars_translates'][109] = array('translates_id' => 109 ,'translates_text_en' => 'Real estate' ,'translates_text_de' => 'Liegenschaften' ,'translates_text_es' => 'Inmuebles' ,'translates_text_nl' => 'Onroerend goed' ,'translates_text_fr' => 'Immobilier' ,'translates_text_pt' => 'Imóveis' ,'translates_text_da' => 'Fast ejendom' ,'translates_text_it' => 'Beni immobili' ,'translates_text_nb' => 'Eiendom' ,'translates_text_fi' => 'Kiinteistöt' ,'translates_text_sv' => 'Fastigheter'); $config['db_vars_translates'][110] = array('translates_id' => 110 ,'translates_text_en' => 'Fill it in only if it is different from the company\'s main contact e-mail.' ,'translates_text_de' => 'Füllen Sie es nur aus, wenn es sich von der Hauptkontakt-E-Mail des Unternehmens unterscheidet.' ,'translates_text_es' => 'Rellénalo solo si es diferente del e-mail de contacto principal de la empresa.' ,'translates_text_nl' => 'Vul het alleen in als het verschilt van de belangrijkste contact e-mail van het bedrijf.' ,'translates_text_fr' => 'Ne le remplissez que s\'il est différent de l\'adresse électronique principale de l\'entreprise.' ,'translates_text_pt' => 'Preencha-o somente se for diferente do e-mail principal de contato da empresa.' ,'translates_text_da' => 'Udfyld kun det, hvis det adskiller sig fra virksomhedens primære kontakt-e-mail.' ,'translates_text_it' => 'Compilatelo solo se è diverso dall\'e-mail di contatto principale dell\'azienda.' ,'translates_text_nb' => 'Fyll den bare ut hvis den er forskjellig fra selskapets primære kontakt-e-post.' ,'translates_text_fi' => 'Täytä se vain, jos se eroaa yrityksen ensisijaisesta yhteyssähköpostista.' ,'translates_text_sv' => 'Fyll bara i det om det skiljer sig från företagets primära e-postmeddelande.'); $config['db_vars_translates'][111] = array('translates_id' => 111 ,'translates_text_en' => 'Other {category} in the {comarca} region of {provincia}' ,'translates_text_de' => 'Andere {category} in der Region {comarca} in {provincia}' ,'translates_text_es' => 'Otros {category} de la comarca {comarca} en {provincia}' ,'translates_text_nl' => 'Andere {category} in de regio {comarca} in {provincia}' ,'translates_text_fr' => 'Autre {category} de la région {comarca} de {provincia}' ,'translates_text_pt' => 'Outros {category} da região de {comarca} na {provincia}' ,'translates_text_da' => 'Andet {category} fra regionen {comarca} i {provincia}' ,'translates_text_it' => 'Altra {category} della regione {comarca} in {provincia}' ,'translates_text_nb' => 'Annen {category} fra regionen {comarca} i {provincia}' ,'translates_text_fi' => 'Muu {category} alueelta {comarca} alueella {provincia}' ,'translates_text_sv' => 'Övrigt {category} från regionen {region} i {provincia}'); $config['db_vars_translates'][112] = array('translates_id' => 112 ,'translates_text_en' => 'Select a region' ,'translates_text_de' => 'Wählen Sie eine Provinz' ,'translates_text_es' => 'Selecciona una provincia' ,'translates_text_nl' => 'Kies een provincie' ,'translates_text_fr' => 'Sélectionnez un département' ,'translates_text_pt' => 'Selecione uma província' ,'translates_text_da' => 'Vælg en provins' ,'translates_text_it' => 'Seleziona una provincia' ,'translates_text_nb' => 'Velg en provins' ,'translates_text_fi' => 'Valitse maakunta' ,'translates_text_sv' => 'Välj en provins'); $config['db_vars_translates'][113] = array('translates_id' => 113 ,'translates_text_en' => 'Province' ,'translates_text_de' => 'Provinz' ,'translates_text_es' => 'Provincia' ,'translates_text_nl' => 'Provincie' ,'translates_text_fr' => 'Département' ,'translates_text_pt' => 'Província' ,'translates_text_da' => 'provins' ,'translates_text_it' => 'Provincia' ,'translates_text_nb' => 'Provinsen' ,'translates_text_fi' => 'Maakunta' ,'translates_text_sv' => 'Provins'); $config['db_vars_translates'][114] = array('translates_id' => 114 ,'translates_text_en' => 'I agree' ,'translates_text_de' => 'Ich stimme mit Ihnen überein' ,'translates_text_es' => 'Estoy de acuerdo' ,'translates_text_nl' => 'Ik ben het met je eens.' ,'translates_text_fr' => 'Je suis d\'accord.' ,'translates_text_pt' => 'Eu concordo com você.' ,'translates_text_da' => 'Jeg er enig' ,'translates_text_it' => 'Sono d\'accordo con te' ,'translates_text_nb' => 'Jeg er enig' ,'translates_text_fi' => 'Olen samaa mieltä' ,'translates_text_sv' => 'Jag håller med'); $config['db_vars_translates'][115] = array('translates_id' => 115 ,'translates_text_en' => 'Indicate your website' ,'translates_text_de' => 'Geben Sie Ihre Website an' ,'translates_text_es' => 'Indica tu página web' ,'translates_text_nl' => 'Geef uw website aan' ,'translates_text_fr' => 'Indiquez votre site web' ,'translates_text_pt' => 'Indique o seu site' ,'translates_text_da' => 'Angiv dit websted' ,'translates_text_it' => 'Indica il tuo sito web' ,'translates_text_nb' => 'Angi nettstedet ditt' ,'translates_text_fi' => 'Ilmoita verkkosivustosi' ,'translates_text_sv' => 'Ange din webbplats'); $config['db_vars_translates'][116] = array('translates_id' => 116 ,'translates_text_en' => 'An error has occurred while processing the payment method. Please contact us at {web_email} if you have problems activating your PRO plan.' ,'translates_text_de' => 'Bei der Verarbeitung der Zahlungsmethode ist ein Fehler aufgetreten. Bitte kontaktieren Sie uns unter {web_email}, wenn Sie Probleme bei der Aktivierung Ihres PRO-Plans haben.' ,'translates_text_es' => 'Ha ocurrido un error al procesar la forma de pago. Por favor, contacta con nosotros en el correo {web_email} si tienes problemas para activar tu plan PRO.' ,'translates_text_nl' => 'Er is een fout opgetreden bij het verwerken van de betaalmethode. Neem contact met ons op via {web_email} als u problemen ondervindt bij het activeren van uw PRO-plan.' ,'translates_text_fr' => 'Une erreur s\'est produite lors du traitement du mode de paiement. Veuillez nous contacter à {web_email} si vous rencontrez des problèmes pour activer votre plan PRO.' ,'translates_text_pt' => 'Ocorreu um erro durante o processamento da forma de pagamento. Por favor contacte-nos em {web_email} se tiver problemas em activar o seu plano PRO.' ,'translates_text_da' => 'Der opstod en fejl under behandlingen af betalingsmetoden. Kontakt os venligst på {web_email}, hvis du har problemer med at aktivere din PRO-plan.' ,'translates_text_it' => 'Si è verificato un errore durante l\'elaborazione del metodo di pagamento. Contattaci a {web_email} se hai problemi ad attivare il tuo piano PRO.' ,'translates_text_nb' => 'Det oppstod en feil under behandlingen av betalingsmåten. Ta kontakt med oss på {web_email} hvis du har problemer med å aktivere PRO-planen din.' ,'translates_text_fi' => 'Maksutapaa käsiteltäessä tapahtui virhe. Ota yhteyttä osoitteeseen {web_email}, jos sinulla on ongelmia PRO-tilauksen aktivoimisessa.' ,'translates_text_sv' => 'Ett fel uppstod vid bearbetningen av betalningsmetoden. Kontakta oss på {web_email} om du har problem med att aktivera din PRO-plan.'); $config['db_vars_translates'][117] = array('translates_id' => 117 ,'translates_text_en' => 'Welcome to FitFit United States! We have enabled you a user account so you can manage your gym data. The login details are: E-mail: {web_email} Password: {users_password} You can change your login details from your control panel at any time.' ,'translates_text_de' => 'Willkommen bei FitFit.Fitness CH! Wir haben Ihnen ein Benutzerkonto eingerichtet, damit Sie Ihre Fitnessstudio-Daten verwalten können. Die Zugangsdaten sind: E-Mail: {users_email} Passwort: {users_password} Sie können Ihre Anmeldedaten jederzeit über Ihr Control Panel ändern.' ,'translates_text_es' => '¡Bienvenido a Gimnasios.Fitness! Te hemos habilitado una cuenta de usuario para que puedas gestionar los datos de tu gimnasio. Los datos de acceso son: E-mail: {users_email} Contraseña: {users_password} Puedes modificar tus datos de acceso desde tu panel de control en cualquier momento.' ,'translates_text_nl' => 'Welkom bij Sportscholen.Fitness! Wij hebben een gebruikersaccount voor u aangemaakt zodat u uw sportschoolgegevens kunt beheren. De toegangsgegevens zijn: E-mail: {users_email} Wachtwoord: {users_password} U kunt uw inloggegevens op elk gewenst moment wijzigen via uw controlepaneel.' ,'translates_text_fr' => 'Bienvenue à SallesDeSport.fitness ! Nous vous avons créé un compte d\'utilisateur pour que vous puissiez gérer les données de votre salle de sport. Les données d\'accès sont: E-mail: {users_email} Mot de passe: {users_password}. Vous pouvez modifier vos données de connexion à partir de votre panneau de contrôle à tout moment.' ,'translates_text_pt' => 'Bem-vindo ao Ginasios.Fitness! Nós ativamos uma conta de usuário para que você possa gerenciar seus dados da academia. Os dados de acesso são: E-mail: {users_email} Senha: {users_password} Você pode alterar seus dados de login a partir do seu painel de controle a qualquer momento.' ,'translates_text_da' => 'Velkommen til {web_name}! Vi har aktiveret dig en brugerkonto, så du kan administrere dine gymnastikdata. Adgangsdataene er: E-mail: {users_email} Adgangskode: {users_password} Du kan til enhver tid ændre dine loginoplysninger fra dit kontrolpanel.' ,'translates_text_it' => 'Benvenuti su Palestre.Fitness! Ti abbiamo abilitato un account utente per poter gestire i dati della tua palestra. I dati di accesso sono: E-mail: {users_email} Password: {users_password} Puoi cambiare i tuoi dati di accesso dal tuo pannello di controllo in qualsiasi momento.' ,'translates_text_nb' => 'Velkommen til {web_name}! Vi har aktivert deg en brukerkonto slik at du kan administrere treningsdataene dine. Tilgangsdataene er: E-post: {users_email} Passord: {users_password} Du kan når som helst endre påloggingsinformasjonen din fra kontrollpanelet.' ,'translates_text_fi' => 'Tervetuloa {web_name} -sivustolle! Olemme ottaneet käyttöön käyttäjätilin, jotta voit hallita kuntosalitietojasi. Pääsytiedot ovat: Sähköposti: {users_email} Salasana: {users_password} Voit muuttaa kirjautumistietojasi ohjauspaneelista milloin tahansa.' ,'translates_text_sv' => 'Välkommen till {web_name}! Vi har aktiverat ett användarkonto så att du kan hantera dina gymdata. Åtkomstuppgifterna är: E-post: {users_email} Lösenord: {users_password} Du kan när som helst ändra dina inloggningsuppgifter från din kontrollpanel.'); $config['db_vars_translates'][118] = array('translates_id' => 118 ,'translates_text_en' => 'Other gyms that may interest you' ,'translates_text_de' => 'Andere Fitnessstudios, die Sie interessieren könnten' ,'translates_text_es' => 'Más {category} que podrían interesarte' ,'translates_text_nl' => 'Andere sportscholen die u kunnen interesseren' ,'translates_text_fr' => 'Autres salles de sport susceptibles de vous intéresser' ,'translates_text_pt' => 'Outros ginásios que lhe possam interessar' ,'translates_text_da' => 'Andre fitnesscentre, der kan interessere dig' ,'translates_text_it' => 'Altre palestre che potrebbero interessarti' ,'translates_text_nb' => 'Andre treningssentre som kan interessere deg' ,'translates_text_fi' => 'Muut kuntosalit, jotka saattavat kiinnostaa sinua' ,'translates_text_sv' => 'Andra gym som kan intressera dig'); $config['db_vars_translates'][119] = array('translates_id' => 119 ,'translates_text_en' => 'Featured' ,'translates_text_de' => 'Ausgewählt' ,'translates_text_es' => 'Destacado' ,'translates_text_nl' => 'Aanbevolen' ,'translates_text_fr' => 'En vedette' ,'translates_text_pt' => 'Destaque' ,'translates_text_da' => 'Fremhævede' ,'translates_text_it' => 'Top' ,'translates_text_nb' => 'Utvalgt' ,'translates_text_fi' => 'Esittelyssä' ,'translates_text_sv' => 'Utvalda'); $config['db_vars_translates'][120] = array('translates_id' => 120 ,'translates_text_en' => 'Confirm your account' ,'translates_text_de' => 'Bestätigen Sie Ihr Konto' ,'translates_text_es' => 'Confirma tu cuenta' ,'translates_text_nl' => 'Bevestig uw account' ,'translates_text_fr' => 'Confirmez votre compte' ,'translates_text_pt' => 'Confirme a sua conta' ,'translates_text_da' => 'Bekræft din konto' ,'translates_text_it' => 'Conferma il tuo account' ,'translates_text_nb' => 'Bekreft kontoen din' ,'translates_text_fi' => 'Vahvista tilisi' ,'translates_text_sv' => 'Bekräfta ditt konto'); $config['db_vars_translates'][121] = array('translates_id' => 121 ,'translates_text_en' => '

Hello and welcome to FitFit United States,

To activate your account, you must confirm your email address by clicking on the link below:

{btn_confirm}

Thank you very much, see you now!

' ,'translates_text_de' => '

Hallo und herzlich willkommen bei FitFit.Fitness CH.

Um Ihr Konto zu aktivieren, müssen Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigen, indem Sie auf den unten stehenden Link klicken:

{btn_confirm}

Vielen Dank, bis gleich!

' ,'translates_text_es' => '

Hola y bienvenido/a a Gimnasios.Fitness,

Para activar tu cuenta, debes confirmar tu dirección de email haciendo click en el siguiente enlace:

{btn_confirm}

Muchas gracias, ¡nos vemos ahora!

' ,'translates_text_nl' => '

Hallo en welkom bij Sportscholen.Fitness,

Om uw account te activeren, moet u uw e-mailadres bevestigen door op de onderstaande link te klikken:

{btn_confirm}

Dank je wel, tot ziens!

' ,'translates_text_fr' => '

Bonjour et bienvenue sur SallesDeSport.Fitness,

Pour activer votre compte, vous devez confirmer votre adresse électronique en cliquant sur le lien suivant:

{btn_confirm}

Merci beaucoup, à tout de suite!

' ,'translates_text_pt' => '

Olá e bem-vindo ao Ginasios.Fitness,

Para ativar sua conta, você deve confirmar seu endereço de e-mail clicando no link abaixo:

{btn_confirm}

Muito obrigado, até à próxima!

' ,'translates_text_da' => '

Hej og velkommen til {web_name},

For at aktivere din konto skal du bekræfte din e-mail-adresse ved at klikke på følgende link:

{btn_confirm}

Mange tak, vi ses nu!

' ,'translates_text_it' => '

Ciao e benvenuto su Palestre.Fitness,

Per attivare il tuo account, devi confermare il tuo indirizzo email cliccando sul seguente link:

{btn_confirm}

Grazie mille, a presto!

' ,'translates_text_nb' => '

Hei og velkommen til {web_name},

For å aktivere kontoen din, må du bekrefte e-postadressen din ved å klikke på følgende lenke:

{btn_confirm}

Tusen takk, vi ses nå!

' ,'translates_text_fi' => '

Hei ja tervetuloa osoitteeseen {web_name},

Aktivoidaksesi tilisi, sinun on vahvistettava sähköpostiosoitteesi napsauttamalla seuraavaa linkkiä:

{btn_confirm}

Paljon kiitoksia, nähdään nyt!

' ,'translates_text_sv' => '

Hej och välkommen till {web_name},

För att aktivera ditt konto måste du bekräfta din e-postadress genom att klicka på följande länk:

{btn_confirm}

Tack så mycket, vi ses nu!

'); $config['db_vars_translates'][122] = array('translates_id' => 122 ,'translates_text_en' => 'Activate my account' ,'translates_text_de' => 'Mein Konto freischalten' ,'translates_text_es' => 'Activar mi cuenta' ,'translates_text_nl' => 'Activeer mijn account' ,'translates_text_fr' => 'Activer mon compte' ,'translates_text_pt' => 'Activar a minha conta' ,'translates_text_da' => 'Aktivér min konto' ,'translates_text_it' => 'Attivare il mio account' ,'translates_text_nb' => 'Aktiver kontoen min' ,'translates_text_fi' => 'Aktivoi tilini' ,'translates_text_sv' => 'Aktivera mitt konto'); $config['db_vars_translates'][123] = array('translates_id' => 123 ,'translates_text_en' => 'You have successfully activated your account, welcome to Gimnasios.Fitness!' ,'translates_text_de' => 'Sie haben Ihr Konto erfolgreich aktiviert, willkommen bei fitnessstudios.fitness!' ,'translates_text_es' => '¡Has activado tu cuenta correctamente, bienvenido a Gimnasios.Fitness!' ,'translates_text_nl' => 'U heeft uw account succesvol geactiveerd, welkom bij Gimnasios.Fitness!' ,'translates_text_fr' => 'Vous avez activé votre compte avec succès, bienvenue sur Sallesdesport.fitness!' ,'translates_text_pt' => 'Você ativou sua conta com sucesso, bem-vindo ao Ginasios.Fitness!' ,'translates_text_da' => 'Du har aktiveret din konto, velkommen til {web_name}!' ,'translates_text_it' => 'Hai attivato con successo il tuo account, benvenuto su Palestre.Fitness!' ,'translates_text_nb' => 'Du har aktivert kontoen din, velkommen til {web_name}!' ,'translates_text_fi' => 'Olet aktivoinut tilisi onnistuneesti, tervetuloa osoitteeseen {web_name}!' ,'translates_text_sv' => 'Du har aktiverat ditt konto, välkommen till {web_name}!'); $config['db_vars_translates'][124] = array('translates_id' => 124 ,'translates_text_en' => 'This company is already managed by another user. We will review your request within 24/48h.' ,'translates_text_de' => 'Diese Firma wird bereits von einem anderen Benutzer verwaltet. Wir werden Ihre Anfrage innerhalb von 24/48h prüfen.' ,'translates_text_es' => 'Esta empresa ya está gestionada por otro usuario. Revisaremos tu solicitud en un plazo de 24/48h.' ,'translates_text_nl' => 'Dit bedrijf wordt al beheerd door een andere gebruiker. Wij zullen uw verzoek binnen 24/48 uur behandelen.' ,'translates_text_fr' => 'Cette société est déjà gérée par un autre utilisateur. Nous examinerons votre demande dans les 24/48h.' ,'translates_text_pt' => 'Esta empresa já é gerida por outro utilizador. Analisaremos o seu pedido dentro de 24/48h.' ,'translates_text_da' => 'Dette firma administreres allerede af en anden bruger. Vi gennemgår din anmodning inden for 24/48 timer.' ,'translates_text_it' => 'Questa azienda è già gestita da un altro utente. Esamineremo la tua richiesta entro 24/48 ore.' ,'translates_text_nb' => 'Dette selskapet administreres allerede av en annen bruker. Vi vil gjennomgå forespørselen din innen 24/48 timer.' ,'translates_text_fi' => 'Tätä yritystä hallinnoi jo toinen käyttäjä. Tarkastelemme pyyntösi 24/48 tunnin kuluessa.' ,'translates_text_sv' => 'Detta företag hanteras redan av en annan användare. Vi kommer att granska din begäran inom 24/48 timmar.'); $config['db_vars_translates'][125] = array('translates_id' => 125 ,'translates_text_en' => 'There\'s only one thing missing! We have sent you an e-mail to {users_email} with a link to verify your account. You will receive it in a matter of seconds ;)' ,'translates_text_de' => 'Es fehlt nur noch eine Sache! Wir haben Ihnen eine E-Mail an {users_email} mit einem Link zur Verifizierung Ihres Kontos geschickt. Sie erhalten es in Sekundenschnelle ;)' ,'translates_text_es' => '¡Ya solo te falta una cosa! Te hemos enviado un e-mail a {users_email} con un link para que verifiques tu cuenta. Te llegará en cuestión de segundos ;)' ,'translates_text_nl' => 'Er ontbreekt maar één ding! We hebben u een e-mail gestuurd naar {users_email} met een link om uw account te verifiëren. Je ontvangt het in een paar seconden ;)' ,'translates_text_fr' => 'Il ne manque qu\'une chose ! Nous vous avons envoyé un e-mail à {users_email} avec un lien pour vérifier votre compte. Vous le recevrez en quelques secondes ;)' ,'translates_text_pt' => 'Só falta uma coisa! Enviámos-lhe um e-mail para {users_email} com um link para verificar a sua conta. Você o receberá em questão de segundos ;)' ,'translates_text_da' => 'Du går bare glip af en ting! Vi har sendt dig en e-mail til {users_email} med et link, hvor du kan bekræfte din konto. Det ankommer i løbet af få sekunder;)' ,'translates_text_it' => 'Manca solo una cosa! Ti abbiamo inviato un\'email a {users_email} con un link per verificare il tuo account. Lo riceverai in pochi secondi ;)' ,'translates_text_nb' => 'Du går bare glipp av en ting! Vi har sendt deg en e-post til {users_email} med en lenke der du kan bekrefte kontoen din. Den kommer i løpet av sekunder;)' ,'translates_text_fi' => 'Sinulta puuttuu vain yksi asia! Olemme lähettäneet sinulle sähköpostin osoitteeseen {users_email}, jossa on linkki, jolla voit vahvistaa tilisi. Se saapuu muutamassa sekunnissa;)' ,'translates_text_sv' => 'Du saknar bara en sak! Vi har skickat ett e-postmeddelande till {users_email} med en länk där du kan verifiera ditt konto. Den kommer inom några sekunder;)'); $config['db_vars_translates'][126] = array('translates_id' => 126 ,'translates_text_en' => 'You can now manage all the company details from your account and finish filling in the information.' ,'translates_text_de' => 'Sie können nun alle Firmendaten von Ihrem Konto aus verwalten und das Ausfüllen der Informationen beenden.' ,'translates_text_es' => 'Ya puedes gestionar todos los datos de la empresa desde tu cuenta y acabar de rellenar la información.' ,'translates_text_nl' => 'U kunt nu alle bedrijfsgegevens vanuit uw account beheren en het invullen van de informatie afronden.' ,'translates_text_fr' => 'Vous pouvez maintenant gérer toutes les données de l\'entreprise à partir de votre compte et finir de remplir les informations.' ,'translates_text_pt' => 'Agora você pode gerenciar todos os dados da sua conta e terminar de preencher as informações.' ,'translates_text_da' => 'Du kan nu administrere alle virksomhedens data fra din konto og afslutte udfyldelsen af oplysningerne.' ,'translates_text_it' => 'Ora puoi gestire tutti i dati dell\'azienda dal tuo account e finire di compilare le informazioni.' ,'translates_text_nb' => 'Du kan nå administrere alle selskapets data fra kontoen din og fullføre fyllingen av informasjonen.' ,'translates_text_fi' => 'Voit nyt hallita kaikkia yrityksen tietoja tililtäsi ja viimeistellä tietojen täyttämisen.' ,'translates_text_sv' => 'Du kan nu hantera alla företagets data från ditt konto och slutföra att fylla i informationen.'); $config['db_vars_translates'][127] = array('translates_id' => 127 ,'translates_text_en' => 'Your {items_name} profile has been successfully created. You can now manage all the data from your account and finish filling in the information.' ,'translates_text_de' => 'Ihre {items_name}-Registerkarte wurde erfolgreich erstellt. Sie können nun alle Daten Ihres Kontos verwalten und das Ausfüllen der Informationen beenden.' ,'translates_text_es' => 'Tu ficha de {items_name} se ha creado correctamente. Ya puedes gestionar todos los datos desde tu cuenta y acabar de rellenar la información.' ,'translates_text_nl' => 'Uw {items_name} tabblad is succesvol aangemaakt. U kunt nu alle gegevens van uw account beheren en het invullen van de informatie afronden.' ,'translates_text_fr' => 'Votre fichier {items_name} a été créé avec succès. Vous pouvez maintenant gérer toutes les données de votre compte et finir de remplir les informations.' ,'translates_text_pt' => 'O seu separador {items_name} foi criado com sucesso. Agora você pode gerenciar todos os dados da sua conta e terminar de preencher as informações.' ,'translates_text_da' => 'Din {items_name} fortegnelse er blevet oprettet med succes. Du kan nu administrere alle data fra din konto og afslutte udfyldelsen af oplysningerne.' ,'translates_text_it' => 'Il vostro file {items_name} è stato creato con successo. Ora puoi gestire tutti i dati del tuo account e finire di compilare le informazioni.' ,'translates_text_nb' => '{items_name} oppføringen din har blitt opprettet. Du kan nå administrere alle dataene fra kontoen din og fullføre fyllingen av informasjonen.' ,'translates_text_fi' => '{items_name} -ilmoituksesi on luotu onnistuneesti. Voit nyt hallita kaikkia tietoja tililtäsi ja viimeistellä tietojen täyttämisen.' ,'translates_text_sv' => 'Din {items_name} listning har skapats framgångsrikt. Du kan nu hantera all data från ditt konto och slutföra att fylla i informationen.'); $config['db_vars_translates'][128] = array('translates_id' => 128 ,'translates_text_en' => 'You will be able to modify your gym details once you have completed the registration.' ,'translates_text_de' => 'Sie können Ihre Fitnessstudio-Details ändern, sobald Sie die Registrierung abgeschlossen haben.' ,'translates_text_es' => 'Podrás modificar los datos de la gimnasio cuando hayas completado el registro.' ,'translates_text_nl' => 'U kunt uw sportschoolgegevens wijzigen zodra u de registratie hebt voltooid.' ,'translates_text_fr' => 'Vous pourrez modifier les détails de votre salle de sport une fois que vous aurez terminé l\'inscription.' ,'translates_text_pt' => 'Você poderá modificar os detalhes do seu ginásio depois de ter completado o registo.' ,'translates_text_da' => 'Du vil være i stand til at ændre dine træningsoplysninger, når du har afsluttet din registrering.' ,'translates_text_it' => 'Potrai modificare i dati della tua palestra una volta completata la registrazione.' ,'translates_text_nb' => 'Du vil kunne endre treningsdetaljene dine når du har fullført registreringen.' ,'translates_text_fi' => 'Voit muuttaa kuntosalin tietoja, kun olet suorittanut rekisteröinnin.' ,'translates_text_sv' => 'Du kommer att kunna ändra dina gymdetaljer när du har slutfört din registrering.'); $config['db_vars_translates'][129] = array('translates_id' => 129 ,'translates_text_en' => 'You cannot reset your password until your user account is activated.' ,'translates_text_de' => 'Sie können Ihr Passwort erst zurücksetzen, wenn Ihr Benutzerkonto aktiviert ist.' ,'translates_text_es' => 'No puedes restablecer la contraseña hasta que tu cuenta de usuario esté activada.' ,'translates_text_nl' => 'U kunt uw wachtwoord pas resetten als uw gebruikersaccount is geactiveerd.' ,'translates_text_fr' => 'Vous ne pouvez pas réinitialiser votre mot de passe tant que votre compte utilisateur n\'est pas activé.' ,'translates_text_pt' => 'Você não pode redefinir sua senha até que sua conta de usuário seja ativada.' ,'translates_text_da' => 'Du kan ikke nulstille din adgangskode, før din brugerkonto er aktiveret.' ,'translates_text_it' => 'Non puoi reimpostare la tua password finché il tuo account utente non è attivato.' ,'translates_text_nb' => 'Du kan ikke tilbakestille passordet ditt før brukerkontoen din er aktivert.' ,'translates_text_fi' => 'Et voi palauttaa salasanasi ennen kuin käyttäjätilisi on aktivoitu.' ,'translates_text_sv' => 'Du kan inte återställa ditt lösenord förrän ditt användarkonto har aktiverats.'); $config['db_vars_translates'][130] = array('translates_id' => 130 ,'translates_text_en' => 'gyms' ,'translates_text_de' => 'Fitnessstudios' ,'translates_text_es' => 'gimnasios' ,'translates_text_nl' => 'sportscholen' ,'translates_text_fr' => 'salles de sport' ,'translates_text_pt' => 'ginásios' ,'translates_text_da' => 'fitnesscentre' ,'translates_text_it' => 'palestre' ,'translates_text_nb' => 'treningssentre' ,'translates_text_fi' => 'kuntosaleja' ,'translates_text_sv' => 'gym'); $config['db_vars_translates'][131] = array('translates_id' => 131 ,'translates_text_en' => 'Featured {category} in {zone}' ,'translates_text_de' => 'Ausgewählte {category} in {zone}' ,'translates_text_es' => '{category} destacados en {zone}' ,'translates_text_nl' => 'Aanbevolen {category} in {zone}' ,'translates_text_fr' => '{category} en vedette dans {zone}' ,'translates_text_pt' => '{category} em destaque em {zone}' ,'translates_text_da' => '{category} fremhævet i {zone}' ,'translates_text_it' => '{category} consigliate a {zone}' ,'translates_text_nb' => '{category} omtalt i {zone}' ,'translates_text_fi' => '{category} esillä kohteessa {zone}' ,'translates_text_sv' => '{category} visas i {zone}'); $config['db_vars_translates'][132] = array('translates_id' => 132 ,'translates_text_en' => 'Other {category} near {zone}' ,'translates_text_de' => 'Andere {category} in der Nähe von {zone}' ,'translates_text_es' => 'Otros {category} cercanos a {ciudad}' ,'translates_text_nl' => 'Andere {category} in de buurt van {ciudad}' ,'translates_text_fr' => 'Autres {category} près de {ciudad}' ,'translates_text_pt' => 'Outros {category} perto de {ciudad}' ,'translates_text_da' => 'Andet {category} tæt på {city}' ,'translates_text_it' => 'Altre {category} vicino a {ciudad}' ,'translates_text_nb' => 'Andre {category} i nærheten av {city}' ,'translates_text_fi' => 'Muu {category} lähellä {city}' ,'translates_text_sv' => 'Övrigt {category} nära {city}'); $config['db_vars_translates'][133] = array('translates_id' => 133 ,'translates_text_en' => '

If you are looking for gyms in the region of {zone}, in this section you will find a list of its cities and towns. By clicking on each of the localities you will be able to access their gym directories. You can also navigate directly between the list of companies in the region easily from here, and see a map with the {x} gyms in all the towns and cities that are part of the comarca of {zone}:

' ,'translates_text_de' => '

Wenn Sie nach Fitnessstudios in der Region {zone} suchen, finden Sie in diesem Abschnitt eine Liste der Städte und Gemeinden. Wenn Sie auf die einzelnen Orte klicken, gelangen Sie zu deren Fitnessstudio-Verzeichnissen. Von hier aus können Sie auch direkt zwischen der Liste der Unternehmen in der Region navigieren und eine Karte mit den {x} Fitnessstudios in allen Städten der Region {zone} sehen:

' ,'translates_text_es' => '

Si estás buscando gimnasios en la comarca de {zone}, en esta sección encontrarás un listado de sus ciudades y localidades. Haciendo click en cada una de las localidades podrás acceder a sus directorios de gimnasios. También puedes navegar directamente entre el listado de empresas de la comarca fácilmente desde aquí, y ver un mapa con los {x} gimnasios de todas las localidades que forman parte de la comarda de {zone}:

' ,'translates_text_nl' => '

Als u op zoek bent naar sportscholen in de regio {zone}, vindt u in deze sectie een lijst van haar steden en gemeenten. Door op elke plaats te klikken krijgt u toegang tot hun sportschoolgidsen. U kunt vanaf hier ook gemakkelijk rechtstreeks navigeren tussen de lijst van bedrijven in de regio, en een kaart bekijken met de {x} sportscholen in alle steden die deel uitmaken van de comarca van {zone}:

' ,'translates_text_fr' => '

Si vous recherchez des gyms dans la région de {zone}, vous trouverez dans cette section une liste de leurs villes et villages. En cliquant sur chacun des sites, vous pouvez accéder à leur répertoire de gymnases. Vous pouvez également naviguer directement entre la liste des entreprises de la région facilement à partir d\'ici, et voir une carte avec les {x} salles de sport de toutes les localités qui font partie de la {zone}:

' ,'translates_text_pt' => '

Se procura ginásios na região de {zone}, nesta secção encontrará uma lista das suas cidades e vilas. Ao clicar em cada uma das localidades você poderá acessar seus diretórios de ginástica. Também pode navegar directamente entre a lista de empresas da região facilmente a partir daqui, e ver um mapa com os {x} ginásios em todas as cidades e vilas que fazem parte da comarca de {zone}:

' ,'translates_text_da' => '

Hvis du leder efter fitnesscentre i regionen {zone}, finder du i dette afsnit en liste over deres byer og byer. Ved at klikke på hver af placeringerne kan du få adgang til deres gymnastikmapper. Du kan også nemt navigere direkte gennem listen over virksomheder i regionen herfra og se et kort med {x} fitnesscentre for alle de lokaliteter, der er en del af {zone} -regionen:

' ,'translates_text_it' => '

Se stai cercando palestre nella regione di {zone}, in questa sezione troverai un elenco delle loro città e paesi. Cliccando su ciascuna delle località potrai accedere ai loro elenchi di palestre. Da qui puoi anche navigare direttamente tra l\'elenco delle aziende della regione facilmente, e vedere una mappa con le {x} palestre di tutte le città che fanno parte della {zone}:

' ,'translates_text_nb' => '

Hvis du leter etter treningssentre i regionen {zone}, i denne delen finner du en liste over byene og tettstedene deres. Ved å klikke på hvert av stedene kan du få tilgang til treningsstudiekatalogene deres. Du kan også enkelt navigere direkte gjennom listen over selskaper i regionen herfra, og se et kart med {x} treningssentre for alle lokalitetene som er en del av {zone} -regionen:

' ,'translates_text_fi' => '

Jos etsit kuntosaleja alueella {zone}, tästä osiosta löydät luettelon heidän kaupungeistaan. Napsauttamalla kutakin sijaintia pääset heidän kuntosalihakemistoihinsa. Voit myös helposti selata suoraan alueen yritysluetteloa täältä ja nähdä kartan, jossa on {x} kuntosalit kaikista {zone} -alueeseen kuuluvista paikkakunnista:

' ,'translates_text_sv' => '

Om du letar efter gym i regionen {zone}, i det här avsnittet hittar du en lista över deras städer och byar. Genom att klicka på var och en av platserna kan du komma åt deras gymkataloger. Du kan också enkelt navigera direkt genom listan över företag i regionen härifrån och se en karta med {x} gym för alla orter som ingår i {zon} -regionen:

'); $config['db_vars_translates'][134] = array('translates_id' => 134 ,'translates_text_en' => 'Find in {zone}:' ,'translates_text_de' => 'Finden Sie in {zone}:' ,'translates_text_es' => 'Encuentra en {zone}:' ,'translates_text_nl' => 'Zoek in {zone}:' ,'translates_text_fr' => 'Trouvez à {zone}:' ,'translates_text_pt' => 'Encontrar em {zone}:' ,'translates_text_da' => 'Find i {zone}:' ,'translates_text_it' => 'Trova a {zone}:' ,'translates_text_nb' => 'Finn i {zone}:' ,'translates_text_fi' => 'Etsi kohteesta {zone}:' ,'translates_text_sv' => 'Sök i {zone}:'); $config['db_vars_translates'][135] = array('translates_id' => 135 ,'translates_text_en' => 'Find {category} in:' ,'translates_text_de' => 'Finden Sie {category} in:' ,'translates_text_es' => 'Encuentra {category} en:' ,'translates_text_nl' => 'Vind {category} in:' ,'translates_text_fr' => 'Trouver {category} dans:' ,'translates_text_pt' => 'Encontrar {category} dentro:' ,'translates_text_da' => 'Find {category} i:' ,'translates_text_it' => 'Trova le {category} a:' ,'translates_text_nb' => 'Finn {category} i:' ,'translates_text_fi' => 'Etsi {category} osoitteesta:' ,'translates_text_sv' => 'Hitta {category} i:'); $config['db_vars_translates'][137] = array('translates_id' => 137 ,'translates_text_en' => '{count} opinions' ,'translates_text_de' => '{count} Meinungen' ,'translates_text_es' => '{count} opiniones' ,'translates_text_nl' => '{count} adviezen' ,'translates_text_fr' => '{count} avis' ,'translates_text_pt' => '{count} opiniões' ,'translates_text_da' => '{count} anmeldelser' ,'translates_text_it' => '{count} opinioni' ,'translates_text_nb' => '{count} anmeldelser' ,'translates_text_fi' => '{count} arvostelut' ,'translates_text_sv' => '{count} recensioner'); $config['db_vars_translates'][138] = array('translates_id' => 138 ,'translates_text_en' => 'Opinions' ,'translates_text_de' => 'Stellungnahmen' ,'translates_text_es' => 'Opiniones' ,'translates_text_nl' => 'Meningen' ,'translates_text_fr' => 'Avis' ,'translates_text_pt' => 'Opiniões' ,'translates_text_da' => 'Anmeldelser' ,'translates_text_it' => 'Opinioni' ,'translates_text_nb' => 'Vurderinger' ,'translates_text_fi' => 'Arvostelut' ,'translates_text_sv' => 'Omdömen'); $config['db_vars_translates'][139] = array('translates_id' => 139 ,'translates_text_en' => '{item} has not yet received any reviews.' ,'translates_text_de' => '{item} hat bisher keine Bewertungen erhalten.' ,'translates_text_es' => '{item} todavía no ha recibido ninguna opinión.' ,'translates_text_nl' => '{item} heeft nog geen reviews ontvangen.' ,'translates_text_fr' => '{item} n\'a pas encore reçu du feed-back dans le passé.' ,'translates_text_pt' => '{item} ainda não recebeu nenhuma revisão.' ,'translates_text_da' => '{item} har endnu ikke modtaget nogen bedømmelser' ,'translates_text_it' => '{item} non ha ancora ricevuto alcun feedback.' ,'translates_text_nb' => '{item} har ikke mottatt noen omtaler ennå.' ,'translates_text_fi' => '{item} ei ole vielä saanut yhtään arvostelua.' ,'translates_text_sv' => '{item} har inte fått några recensioner än.'); $config['db_vars_translates'][140] = array('translates_id' => 140 ,'translates_text_en' => 'Business name' ,'translates_text_de' => 'Geschäftsname' ,'translates_text_es' => 'Nombre del negocio' ,'translates_text_nl' => 'Bedrijfsnaam' ,'translates_text_fr' => 'Nom de l\'entreprise' ,'translates_text_pt' => 'Nome da empresa' ,'translates_text_da' => 'Virksomhedens navn' ,'translates_text_it' => 'Nome dell\'azienda' ,'translates_text_nb' => 'Navn på bedriften' ,'translates_text_fi' => 'Yrityksen nimi' ,'translates_text_sv' => 'Företagets namn'); $config['db_vars_translates'][141] = array('translates_id' => 141 ,'translates_text_en' => 'Your name' ,'translates_text_de' => 'Ihr Name' ,'translates_text_es' => 'Tu nombre' ,'translates_text_nl' => 'Uw naam' ,'translates_text_fr' => 'Votre nom' ,'translates_text_pt' => 'O seu nome' ,'translates_text_da' => 'Dit navn' ,'translates_text_it' => 'Il tuo nome' ,'translates_text_nb' => 'Ditt navn' ,'translates_text_fi' => 'Sinun nimesi' ,'translates_text_sv' => 'Ditt namn'); $config['db_vars_translates'][142] = array('translates_id' => 142 ,'translates_text_en' => 'Your opinion' ,'translates_text_de' => 'Ihre Meinung' ,'translates_text_es' => 'Tu opinión' ,'translates_text_nl' => 'Uw mening' ,'translates_text_fr' => 'Votre avis' ,'translates_text_pt' => 'A sua opinião' ,'translates_text_da' => 'Din mening' ,'translates_text_it' => 'La tua opinione' ,'translates_text_nb' => 'Din mening' ,'translates_text_fi' => 'Mielipiteesi' ,'translates_text_sv' => 'Din åsikt'); $config['db_vars_translates'][143] = array('translates_id' => 143 ,'translates_text_en' => 'Send feedback' ,'translates_text_de' => 'Eine Meinung senden' ,'translates_text_es' => 'Enviar opinión' ,'translates_text_nl' => 'Stuur een advies' ,'translates_text_fr' => 'Envoyer un avis' ,'translates_text_pt' => 'Envie uma opinião' ,'translates_text_da' => 'Send anmeldelse' ,'translates_text_it' => 'Invia un\'opinione' ,'translates_text_nb' => 'Send omtale' ,'translates_text_fi' => 'Lähetä arvostelu' ,'translates_text_sv' => 'Skicka omdöme'); $config['db_vars_translates'][144] = array('translates_id' => 144 ,'translates_text_en' => 'Security question: What is the sum of {1}+{2}?' ,'translates_text_de' => 'Sicherheitsfrage: Was ist die Summe von {1}+{2}?' ,'translates_text_es' => 'Pregunta de seguridad: ¿Cuánto suman {1}+{2}?' ,'translates_text_nl' => 'Veiligheidsvraag: Wat is de som van {1}+{2}?' ,'translates_text_fr' => 'Question de sécurité: Quelle est la somme de {1}+{2}?' ,'translates_text_pt' => 'Pergunta de segurança: Qual é a soma de {1}+{2}?' ,'translates_text_da' => 'Sikkerhedsspørgsmål: Hvor meget er {1} + {2}?' ,'translates_text_it' => 'Domanda di sicurezza: qual è la somma di {1}+{2}?' ,'translates_text_nb' => 'Sikkerhetsspørsmål: Hvor mye er {1} + {2}?' ,'translates_text_fi' => 'Turvakysymys: Kuinka paljon {1} + {2} on?' ,'translates_text_sv' => 'Säkerhetsfråga: Hur mycket är {1} + {2}?'); $config['db_vars_translates'][145] = array('translates_id' => 145 ,'translates_text_en' => 'Rate from 1 to 5 the business' ,'translates_text_de' => 'Bewerten Sie das Unternehmen von 1 bis 5' ,'translates_text_es' => 'Puntúa del 1 al 5 el negocio' ,'translates_text_nl' => 'Beoordeel het bedrijf van 1 tot 5' ,'translates_text_fr' => 'Notez de 1 à 5 l\'entreprise' ,'translates_text_pt' => 'Avalie de 1 a 5 o negócio' ,'translates_text_da' => 'Bedøm virksomheden fra 1 til 5' ,'translates_text_it' => 'Valuta da 1 a 5 il business' ,'translates_text_nb' => 'Vurder virksomheten fra 1 til 5' ,'translates_text_fi' => 'Arvioi yritys 1—5' ,'translates_text_sv' => 'Betygsätt verksamheten från 1 till 5'); $config['db_vars_translates'][146] = array('translates_id' => 146 ,'translates_text_en' => '1 = Poor 5 = Excellent' ,'translates_text_de' => '1 = Schlecht 5 = Ausgezeichnet' ,'translates_text_es' => '1 = Malo 5 = Excelente' ,'translates_text_nl' => '1 = Slecht 5 = Uitstekend' ,'translates_text_fr' => '1 = Pauvre 5 = Excellent' ,'translates_text_pt' => '1 = Pobre 5 = Excelente' ,'translates_text_da' => '1 = Dårlig 5 = Fremragende' ,'translates_text_it' => '1 = Scarso 5 = Eccellente' ,'translates_text_nb' => '1 = Dårlig 5 = Utmerket' ,'translates_text_fi' => '1 = Huono 5 = Erinomainen' ,'translates_text_sv' => '1 = Dålig 5 = Utmärkt'); $config['db_vars_translates'][147] = array('translates_id' => 147 ,'translates_text_en' => 'Leave your opinion about {item}:' ,'translates_text_de' => 'Hinterlassen Sie Ihre Meinung zu {item}:' ,'translates_text_es' => 'Deja tu opinión sobre {item}:' ,'translates_text_nl' => 'Laat uw mening over {item}:' ,'translates_text_fr' => 'Laissez votre avis sur {item} :' ,'translates_text_pt' => 'Deixe a sua opinião sobre o {item}:' ,'translates_text_da' => 'Giv din mening om {item}:' ,'translates_text_it' => 'Lascia la tua opinione su {item}:' ,'translates_text_nb' => 'Gi din mening om {item}:' ,'translates_text_fi' => 'Kerro mielipiteesi tuotteesta {item}:' ,'translates_text_sv' => 'Ge din åsikt om {item}:'); $config['db_vars_translates'][148] = array('translates_id' => 148 ,'translates_text_en' => 'You have already left a review on this business. You can only leave 1 review for each business.' ,'translates_text_de' => 'Sie haben bereits eine Bewertung für dieses Unternehmen abgegeben. Sie können nur 1 Bewertung für jedes Unternehmen hinterlassen.' ,'translates_text_es' => 'Ya has dejado tu opinión sobre este negocio. Solo puedes dejar 1 opinión en cada negocio.' ,'translates_text_nl' => 'U heeft al een beoordeling over deze zaak achtergelaten. U kunt slechts 1 beoordeling voor elk bedrijf achterlaten.' ,'translates_text_fr' => 'Vous avez déjà laissé un avis sur cette entreprise. Vous ne pouvez laisser qu\'un seul avis pour chaque entreprise.' ,'translates_text_pt' => 'Você já deixou uma revisão sobre este negócio. Você só pode deixar 1 revisão para cada negócio.' ,'translates_text_da' => 'Du har allerede efterladt din mening om denne forretning. Du kan kun skrive 1 anmeldelse for hver virksomhed.' ,'translates_text_it' => 'Hai già lasciato una recensione su questo business. Puoi lasciare solo 1 recensione per ogni azienda.' ,'translates_text_nb' => 'Du har allerede lagt igjen din mening om denne virksomheten. Du kan bare legge inn 1 anmeldelse for hver bedrift.' ,'translates_text_fi' => 'Olet jo jättänyt mielipiteesi tästä liiketoiminnasta. Voit jättää vain yhden arvostelun kullekin yritykselle.' ,'translates_text_sv' => 'Du har redan lämnat din åsikt om den här verksamheten. Du kan bara lämna 1 recension för varje företag.'); $config['db_vars_translates'][149] = array('translates_id' => 149 ,'translates_text_en' => 'Your review has been saved successfully. Refresh the page to view it.' ,'translates_text_de' => 'Ihre Bewertung wurde erfolgreich gespeichert. Aktualisieren Sie die Seite, um sie zu sehen.' ,'translates_text_es' => 'Tu opinión se ha guardado correctamente. En breve quedará publicada.' ,'translates_text_nl' => 'Uw beoordeling is succesvol opgeslagen. Vernieuw de pagina om het te zien.' ,'translates_text_fr' => 'Votre avis a été enregistré avec succès. Rafraîchissez la page pour la voir.' ,'translates_text_pt' => 'A sua revisão foi salva com sucesso. Refresque a página para vê-la.' ,'translates_text_da' => 'Din anmeldelse er blevet gemt med succes. Den vil blive offentliggjort inden længe.' ,'translates_text_it' => 'La tua recensione è stata salvata con successo. Aggiorna la pagina per vederlo.' ,'translates_text_nb' => 'Anmeldelsen din er vellykket lagret. Den vil bli publisert innen kort tid.' ,'translates_text_fi' => 'Arvostelusi on tallennettu onnistuneesti. Se julkaistaan pian.' ,'translates_text_sv' => 'Din recension har sparats. Den kommer att publiceras inom kort.'); $config['db_vars_translates'][150] = array('translates_id' => 150 ,'translates_text_en' => 'Enter the correct answer to the security question.' ,'translates_text_de' => 'Geben Sie die richtige Antwort auf die Sicherheitsfrage ein.' ,'translates_text_es' => 'Introduce la respuesta correcta a la pregunta de seguridad.' ,'translates_text_nl' => 'Voer het juiste antwoord op de beveiligingsvraag in.' ,'translates_text_fr' => 'Saisissez la réponse correcte à la question de sécurité.' ,'translates_text_pt' => 'Digite a resposta correta para a pergunta de segurança.' ,'translates_text_da' => 'Indtast venligst det korrekte svar på sikkerhedsspørgsmålet.' ,'translates_text_it' => 'Inserisci la risposta corretta alla domanda di sicurezza.' ,'translates_text_nb' => 'Vennligst skriv inn riktig svar på sikkerhetsspørsmålet.' ,'translates_text_fi' => 'Anna oikea vastaus turvakysymykseen.' ,'translates_text_sv' => 'Ange rätt svar på säkerhetsfrågan.'); $config['db_vars_translates'][151] = array('translates_id' => 151 ,'translates_text_en' => 'In which category do you want to appear?' ,'translates_text_de' => 'In welcher Kategorie möchten Sie erscheinen?' ,'translates_text_es' => '¿En qué categoría quieres aparecer?' ,'translates_text_nl' => 'In welke categorie wilt u verschijnen?' ,'translates_text_fr' => 'Dans quelle catégorie voulez-vous apparaître?' ,'translates_text_pt' => 'Em que categoria você quer aparecer?' ,'translates_text_da' => 'Hvilken kategori vil du optræde i?' ,'translates_text_it' => 'In quale categoria vuoi apparire?' ,'translates_text_nb' => 'Hvilken kategori vil du vises i?' ,'translates_text_fi' => 'Missä kategoriassa haluat esiintyä?' ,'translates_text_sv' => 'Vilken kategori vill du synas i?'); $config['db_vars_translates'][152] = array('translates_id' => 152 ,'translates_text_en' => 'Do you want to request a change?' ,'translates_text_de' => 'Möchten Sie eine Änderung beantragen?' ,'translates_text_es' => '¿Quieres solicitar un cambio?' ,'translates_text_nl' => 'Wilt u een wijziging aanvragen?' ,'translates_text_fr' => 'Voulez-vous demander un changement?' ,'translates_text_pt' => 'Quer pedir uma mudança?' ,'translates_text_da' => 'Ønsker du at anmode om en ændring?' ,'translates_text_it' => 'Vuoi richiedere un cambiamento?' ,'translates_text_nb' => 'Ønsker du å be om en endring?' ,'translates_text_fi' => 'Haluatko pyytää muutosta?' ,'translates_text_sv' => 'Vill du begära en förändring?'); $config['db_vars_translates'][153] = array('translates_id' => 153 ,'translates_text_en' => 'Which of the following is incorrect?' ,'translates_text_de' => 'Welche fehlerhaften Informationen haben Sie gefunden?' ,'translates_text_es' => '¿Qué dato incorrecto has detectado?' ,'translates_text_nl' => 'Welke onjuiste informatie heb je gevonden?' ,'translates_text_fr' => 'Quelles informations incorrectes avez-vous détectées?' ,'translates_text_pt' => 'Que informação incorreta você encontrou?' ,'translates_text_da' => 'Hvilke forkerte data har du opdaget?' ,'translates_text_it' => 'Quali informazioni errate ha rilevato?' ,'translates_text_nb' => 'Hvilke feil data har du oppdaget?' ,'translates_text_fi' => 'Mitä virheellisiä tietoja olet havainnut?' ,'translates_text_sv' => 'Vilka felaktiga uppgifter har du upptäckt?'); $config['db_vars_translates'][154] = array('translates_id' => 154 ,'translates_text_en' => 'We have received your application. We will review it within 48 hours. Thank you very much.' ,'translates_text_de' => 'Wir haben Ihre Anfrage erhalten. Wir werden es innerhalb von 48 Stunden prüfen. Ich danke Ihnen vielmals.' ,'translates_text_es' => 'Hemos recibido tu solicitud. La revisaremos en un plazo de 48 horas. Muchas gracias.' ,'translates_text_nl' => 'We hebben uw verzoek ontvangen. We zullen het binnen 48 uur beoordelen. Dank u wel.' ,'translates_text_fr' => 'Nous avons reçu votre demande. Nous l\'examinerons dans les 48 heures. Merci beaucoup.' ,'translates_text_pt' => 'Recebemos o seu pedido. Iremos revisá-lo dentro de 48 horas. Muito obrigado.' ,'translates_text_da' => 'Vi har modtaget din anmodning. Vi gennemgår det inden for 48 timer. Mange tak.' ,'translates_text_it' => 'Abbiamo ricevuto la sua richiesta. Lo esamineremo entro 48 ore. Grazie mille.' ,'translates_text_nb' => 'Vi har mottatt forespørselen din. Vi vil gjennomgå det innen 48 timer. Tusen takk.' ,'translates_text_fi' => 'Olemme vastaanottaneet pyyntösi. Tarkistamme sen 48 tunnin kuluessa. Paljon kiitoksia.' ,'translates_text_sv' => 'Vi har mottagit din förfrågan. Vi kommer att granska det inom 48 timmar. Tack så mycket.'); $config['db_vars_translates'][155] = array('translates_id' => 155 ,'translates_text_en' => 'If you want to change the name of your file, please send us an email to {web_email}.' ,'translates_text_de' => 'Wenn Sie den Namen Ihrer Datei ändern möchten, senden Sie uns eine E-Mail an {web_email}.' ,'translates_text_es' => 'Si quieres modificar el nombre de tu ficha, envíanos un correo a {web_email}' ,'translates_text_nl' => 'Als u de naam van uw bestand wilt wijzigen, stuur ons dan een e-mail naar {web_email}' ,'translates_text_fr' => 'Si vous souhaitez modifier le nom de votre fichier, envoyez-nous un courriel à {web_email}.' ,'translates_text_pt' => 'Se você quiser mudar o nome do seu arquivo, envie-nos um e-mail para {web_email}' ,'translates_text_da' => 'Hvis du vil ændre navnet på din profil, så send os en e-mail til {web_email}' ,'translates_text_it' => 'Se vuoi cambiare il nome del tuo file, mandaci una mail a {web_email}' ,'translates_text_nb' => 'Hvis du vil endre navnet på profilen din, send oss en e-post til {web_email}' ,'translates_text_fi' => 'Jos haluat muuttaa profiilisi nimeä, lähetä meille sähköpostia osoitteeseen {web_email}' ,'translates_text_sv' => 'Om du vill ändra namnet på din profil, skicka oss ett mail till {web_email}'); $config['db_vars_translates'][156] = array('translates_id' => 156 ,'translates_text_en' => 'See telephone' ,'translates_text_de' => 'Ansicht Telefon' ,'translates_text_es' => 'Ver teléfono' ,'translates_text_nl' => 'Telefoon bekijken' ,'translates_text_fr' => 'Voir le téléphone' ,'translates_text_pt' => 'Ver telefone' ,'translates_text_da' => 'Se telefon' ,'translates_text_it' => 'Visualizza il telefono' ,'translates_text_nb' => 'Se telefon' ,'translates_text_fi' => 'Katso puhelin' ,'translates_text_sv' => 'Se telefon'); $config['db_vars_translates'][157] = array('translates_id' => 157 ,'translates_text_en' => 'If you are a personal trainer and you don\'t have a location, please indicate it here. For example, you can put No venue or Workouts at XXX gym, at home or outdoors.' ,'translates_text_de' => 'Wenn Sie ein Personal Trainer sind und keinen Standort haben, geben Sie ihn hier an. Sie können z. B. "Kein Ort" oder "Training im Fitnessstudio XXX", "Zuhause" oder "Draußen" einstellen.' ,'translates_text_es' => 'Si eres personal trainer y no tienes un local, indícalo aquí. Por ejemplo, puedes poner "Sin local" o "Entrenamientos en el gimnasio XXX, a domicilio o al aire libre"' ,'translates_text_nl' => 'Als u een personal trainer bent en u hebt geen locatie, geef dat dan hier aan. U kunt bijvoorbeeld No venue of Workouts in XXX gym, thuis of buitenshuis zetten.' ,'translates_text_fr' => 'Si vous êtes un entraîneur personnel et que vous n\'avez pas d\'emplacement, indiquez-le ici. Par exemple, vous pouvez mettre "Aucun lieu" ou "Entraînements à la salle de sport XXX, à la maison ou en plein air".' ,'translates_text_pt' => 'Se você é um treinador pessoal e não tem uma localização, indique-a aqui. Por exemplo, você pode colocar Sem localização ou Treinos no XXX ginásio, em casa ou ao ar livre.' ,'translates_text_da' => 'Hvis du er personlig træner og ikke har en placering, skal du angive det her. For eksempel kan du sætte „Intet rum“ eller „Træning i XXX-gymnastiksalen, derhjemme eller udendørs“' ,'translates_text_it' => 'Se sei un personal trainer e non hai una sede, indicala qui. Per esempio, puoi mettere "Nessun luogo" o "Allenamenti in palestra XXX, a casa o all\'aperto".' ,'translates_text_nb' => 'Hvis du er personlig trener og ikke har et sted, angi det her. For eksempel kan du sette «Ingen rom» eller «Treninger på XXX-treningsstudioet, hjemme eller utendørs»' ,'translates_text_fi' => 'Jos olet henkilökohtainen valmentaja ja sinulla ei ole sijaintia, ilmoita se täällä. Voit esimerkiksi laittaa ”Ei tilaa” tai ”Harjoitukset XXX-kuntosalilla, kotona tai ulkona”' ,'translates_text_sv' => 'Om du är en personlig tränare och inte har en plats, ange det här. Du kan till exempel sätta ”Inget rum” eller ”Träning på XXX-gymmet, hemma eller utomhus”'); $config['db_vars_translates'][158] = array('translates_id' => 158 ,'translates_text_en' => 'Do you want to improve your visibility on {web_name}?' ,'translates_text_de' => 'Möchten Sie Ihre Sichtbarkeit auf {web_name} verbessern?' ,'translates_text_es' => '¿Quieres mejorar tu visibilidad en {web_name}?' ,'translates_text_nl' => 'Wilt u uw zichtbaarheid op {web_name} verbeteren?' ,'translates_text_fr' => 'Vous voulez améliorer votre visibilité sur {web_name}?' ,'translates_text_pt' => 'Você quer melhorar sua visibilidade no {web_name}?' ,'translates_text_da' => 'Vil du forbedre din synlighed på {web_name}?' ,'translates_text_it' => 'Vuoi migliorare la tua visibilità su {web_name}?' ,'translates_text_nb' => 'Ønsker du å forbedre synligheten din på {web_name}?' ,'translates_text_fi' => 'Haluatko parantaa näkyvyyttäsi sivustolla {web_name}?' ,'translates_text_sv' => 'Vill du förbättra din synlighet på {web_name}?'); $config['db_vars_translates'][159] = array('translates_id' => 159 ,'translates_text_en' => 'Free' ,'translates_text_de' => 'Frei' ,'translates_text_es' => 'Gratuito' ,'translates_text_nl' => 'Gratis' ,'translates_text_fr' => 'Gratuit' ,'translates_text_pt' => 'Grátis' ,'translates_text_da' => 'umotiveret' ,'translates_text_it' => 'Gratuito' ,'translates_text_nb' => 'unødvendig' ,'translates_text_fi' => '-turhamaista' ,'translates_text_sv' => 'meningslöst'); $config['db_vars_translates'][160] = array('translates_id' => 160 ,'translates_text_en' => 'month' ,'translates_text_de' => 'Monat' ,'translates_text_es' => 'mes' ,'translates_text_nl' => 'maand' ,'translates_text_fr' => 'mois' ,'translates_text_pt' => 'mês' ,'translates_text_da' => 'måned' ,'translates_text_it' => 'mese' ,'translates_text_nb' => 'måned' ,'translates_text_fi' => 'kuukausi' ,'translates_text_sv' => 'månad'); $config['db_vars_translates'][161] = array('translates_id' => 161 ,'translates_text_en' => 'Logo' ,'translates_text_de' => 'Logo' ,'translates_text_es' => 'Logotipo' ,'translates_text_nl' => 'Logo' ,'translates_text_fr' => 'Logo' ,'translates_text_pt' => 'Logótipo' ,'translates_text_da' => 'Logotype' ,'translates_text_it' => 'Logo' ,'translates_text_nb' => 'Logotype' ,'translates_text_fi' => 'Logotyyppi' ,'translates_text_sv' => 'Logotyp'); $config['db_vars_translates'][162] = array('translates_id' => 162 ,'translates_text_en' => 'Company contact details' ,'translates_text_de' => 'Kontaktdaten zum Unternehmen' ,'translates_text_es' => 'Datos de contacto de la empresa' ,'translates_text_nl' => 'Contactgegevens bedrijf' ,'translates_text_fr' => 'Coordonnées de l\'entreprise' ,'translates_text_pt' => 'Dados de contacto da empresa' ,'translates_text_da' => 'Virksomhedens kontaktoplysninger' ,'translates_text_it' => 'Dettagli di contatto dell\'azienda' ,'translates_text_nb' => 'Bedriftskontaktdetaljer' ,'translates_text_fi' => 'Yrityksen yhteystiedot' ,'translates_text_sv' => 'Företagets kontaktuppgifter'); $config['db_vars_translates'][163] = array('translates_id' => 163 ,'translates_text_en' => 'Description, services and prices' ,'translates_text_de' => 'Beschreibung, Leistungen und Preise' ,'translates_text_es' => 'Descripción, servicios y tarifas' ,'translates_text_nl' => 'Beschrijving, diensten en tarieven' ,'translates_text_fr' => 'Description, services et tarifs' ,'translates_text_pt' => 'Descrição, serviços e tarifas' ,'translates_text_da' => 'Beskrivelse, tjenester og priser' ,'translates_text_it' => 'Descrizione, servizi e tariffe' ,'translates_text_nb' => 'Beskrivelse, tjenester og priser' ,'translates_text_fi' => 'Kuvaus, palvelut ja hinnat' ,'translates_text_sv' => 'Beskrivning, tjänster och priser'); $config['db_vars_translates'][164] = array('translates_id' => 164 ,'translates_text_en' => 'Link to your website' ,'translates_text_de' => 'Link zu Ihrer Website' ,'translates_text_es' => 'Enlace a tu web' ,'translates_text_nl' => 'Link naar uw website' ,'translates_text_fr' => 'Lien vers votre site web' ,'translates_text_pt' => 'Link para o seu site' ,'translates_text_da' => 'Link til din hjemmeside' ,'translates_text_it' => 'Link al tuo sito web' ,'translates_text_nb' => 'Link til nettstedet ditt' ,'translates_text_fi' => 'Linkki verkkosivustollesi' ,'translates_text_sv' => 'Länk till din webbplats'); $config['db_vars_translates'][165] = array('translates_id' => 165 ,'translates_text_en' => 'Top positions in the lists' ,'translates_text_de' => 'Top-Positionen in den Auflistungen' ,'translates_text_es' => 'Primeras posiciones en los listados' ,'translates_text_nl' => 'Top posities in de lijsten' ,'translates_text_fr' => 'Les meilleures positions dans les listes' ,'translates_text_pt' => 'Posições de topo nas listagens' ,'translates_text_da' => 'Første positioner i listerne' ,'translates_text_it' => 'Le prime posizioni negli elenchi' ,'translates_text_nb' => 'Første posisjoner i oppføringene' ,'translates_text_fi' => 'Ensimmäiset sijat luetteloissa' ,'translates_text_sv' => 'Första positioner i listorna'); $config['db_vars_translates'][166] = array('translates_id' => 166 ,'translates_text_en' => 'Be listed as a recommended option in other gyms in your area.' ,'translates_text_de' => 'Erscheinen Sie in den Dateien anderer Fitnessstudios in Ihrer Umgebung als eine empfohlene Option.' ,'translates_text_es' => 'Aparecer en las fichas de otros gimnasios de tu localidad como opción recomendada' ,'translates_text_nl' => 'Verschijnen in de bestanden van andere sportscholen in uw omgeving als een aanbevolen optie.' ,'translates_text_fr' => 'Apparaissez dans les fichiers des autres gymnases de votre région comme une option recommandée.' ,'translates_text_pt' => 'Aparecer nos arquivos de outros ginásios da sua área como uma opção recomendada.' ,'translates_text_da' => 'Vises på kortene til andre fitnesscentre i dit område som en anbefalet mulighed' ,'translates_text_it' => 'Apparire nelle schede di altre palestre della tua zona come un\'opzione raccomandata.' ,'translates_text_nb' => 'Vises på kortene til andre treningssentre i ditt område som et anbefalt alternativ' ,'translates_text_fi' => 'Näkyy muiden alueesi kuntosalien korteilla suositeltavana vaihtoehtona' ,'translates_text_sv' => 'Visas på korten på andra gym i ditt område som ett rekommenderat alternativ'); $config['db_vars_translates'][167] = array('translates_id' => 167 ,'translates_text_en' => 'Responding to and managing feedback' ,'translates_text_de' => 'Reagieren und Verwalten von Feedback' ,'translates_text_es' => 'Responder y gestionar opiniones' ,'translates_text_nl' => 'Reageren op en beheren van feedback' ,'translates_text_fr' => 'Répondre et gérer le retour d\'information' ,'translates_text_pt' => 'Responder e gerenciar o feedback' ,'translates_text_da' => 'Svar på og administrer anmeldelser' ,'translates_text_it' => 'Rispondere e gestire il feedback' ,'translates_text_nb' => 'Svar på og administrer anmeldelser' ,'translates_text_fi' => 'Arvosteluihin vastaaminen ja hallinta' ,'translates_text_sv' => 'Svara på och hantera omdömen'); $config['db_vars_translates'][168] = array('translates_id' => 168 ,'translates_text_en' => 'Header image' ,'translates_text_de' => 'Kopfzeile Bild' ,'translates_text_es' => 'Imagen de cabecera' ,'translates_text_nl' => 'Kop afbeelding' ,'translates_text_fr' => 'Imagen de cabecera' ,'translates_text_pt' => 'Imagem de cabeçalho' ,'translates_text_da' => 'Overskrift billede' ,'translates_text_it' => 'Immagine dell\'intestazione' ,'translates_text_nb' => 'Header bilde' ,'translates_text_fi' => 'Otsikkokuva' ,'translates_text_sv' => 'Rubrikbild'); $config['db_vars_translates'][169] = array('translates_id' => 169 ,'translates_text_en' => 'Back to free plan' ,'translates_text_de' => 'Zurück zum kostenlosen Plan' ,'translates_text_es' => 'Volver al plan gratuito' ,'translates_text_nl' => 'Terug naar gratis plan' ,'translates_text_fr' => 'Retour au plan gratuit' ,'translates_text_pt' => 'Voltar ao plano livre' ,'translates_text_da' => 'Tilbage til den gratis plan' ,'translates_text_it' => 'Torna al piano gratuito' ,'translates_text_nb' => 'Tilbake til gratisplanen' ,'translates_text_fi' => 'Takaisin ilmaiseen tilaukseen' ,'translates_text_sv' => 'Tillbaka till gratisplanen'); $config['db_vars_translates'][170] = array('translates_id' => 170 ,'translates_text_en' => 'Professional' ,'translates_text_de' => 'Professionell' ,'translates_text_es' => 'Profesional' ,'translates_text_nl' => 'Professioneel' ,'translates_text_fr' => 'Professionnel' ,'translates_text_pt' => 'Profissional' ,'translates_text_da' => 'Professionel' ,'translates_text_it' => 'Professionale' ,'translates_text_nb' => 'Profesjonell' ,'translates_text_fi' => 'Ammattilainen' ,'translates_text_sv' => 'Professionell'); $config['db_vars_translates'][171] = array('translates_id' => 171 ,'translates_text_en' => 'Try it free for 15 days' ,'translates_text_de' => '15 Tage lang kostenlos testen' ,'translates_text_es' => 'Pruébalo gratis 15 días' ,'translates_text_nl' => 'Probeer het 15 dagen gratis uit' ,'translates_text_fr' => 'Essayez-le gratuitement pendant 15 jours' ,'translates_text_pt' => 'Experimente grátis por 15 dias' ,'translates_text_da' => 'Prøv det gratis i 15 dage' ,'translates_text_it' => 'Provalo gratuitamente per 15 giorni' ,'translates_text_nb' => 'Prøv gratis i 15 dager' ,'translates_text_fi' => 'Kokeile maksutta 15 päivän ajan' ,'translates_text_sv' => 'Prova gratis i 15 dagar'); $config['db_vars_translates'][172] = array('translates_id' => 172 ,'translates_text_en' => 'Active' ,'translates_text_de' => 'Aktiv' ,'translates_text_es' => 'Activo' ,'translates_text_nl' => 'Actief' ,'translates_text_fr' => 'Actif' ,'translates_text_pt' => 'Ativo' ,'translates_text_da' => 'Aktiv' ,'translates_text_it' => 'Attivo' ,'translates_text_nb' => 'Eiendel' ,'translates_text_fi' => 'Omaisuus' ,'translates_text_sv' => 'Tillgång'); $config['db_vars_translates'][173] = array('translates_id' => 173 ,'translates_text_en' => 'Activate' ,'translates_text_de' => 'Aktivieren Sie' ,'translates_text_es' => 'Activar' ,'translates_text_nl' => 'Activeer' ,'translates_text_fr' => 'Activez' ,'translates_text_pt' => 'Ativar' ,'translates_text_da' => 'Aktivér' ,'translates_text_it' => 'Attivare' ,'translates_text_nb' => 'Aktivere' ,'translates_text_fi' => 'Aktivoi' ,'translates_text_sv' => 'Aktivera'); $config['db_vars_translates'][174] = array('translates_id' => 174 ,'translates_text_en' => 'Opening hours' ,'translates_text_de' => 'Öffnungszeit' ,'translates_text_es' => 'Horario de apertura' ,'translates_text_nl' => 'Openingstijden' ,'translates_text_fr' => 'Heures d\'ouverture' ,'translates_text_pt' => 'Horário de funcionamento' ,'translates_text_da' => 'Åbningstider' ,'translates_text_it' => 'Orari di apertura' ,'translates_text_nb' => 'Åpningstider' ,'translates_text_fi' => 'Aukioloajat' ,'translates_text_sv' => 'Öppettider'); $config['db_vars_translates'][175] = array('translates_id' => 175 ,'translates_text_en' => 'Your opening hours.' ,'translates_text_de' => 'Ihre Öffnungszeiten.' ,'translates_text_es' => 'Tu horario de apertura.' ,'translates_text_nl' => 'Uw openingstijden.' ,'translates_text_fr' => 'Vos heures d\'ouverture.' ,'translates_text_pt' => 'O seu horário de abertura.' ,'translates_text_da' => 'Dine åbningstider.' ,'translates_text_it' => 'Il suo orario di apertura.' ,'translates_text_nb' => 'Åpningstidene dine.' ,'translates_text_fi' => 'Aukioloajat.' ,'translates_text_sv' => 'Dina öppettider.'); $config['db_vars_translates'][176] = array('translates_id' => 176 ,'translates_text_en' => 'Calendar with targeted activities' ,'translates_text_de' => 'Kalender mit gerichteten Aktivitäten' ,'translates_text_es' => 'Calendario con actividades dirigidas' ,'translates_text_nl' => 'Kalender met gerichte activiteiten' ,'translates_text_fr' => 'Calendrier avec activités dirigées' ,'translates_text_pt' => 'Calendário com actividades dirigidas' ,'translates_text_da' => 'Kalender med guidede aktiviteter' ,'translates_text_it' => 'Calendario con attività dirette' ,'translates_text_nb' => 'Kalender med guidede aktiviteter' ,'translates_text_fi' => 'Kalenteri ohjatulla toiminnalla' ,'translates_text_sv' => 'Kalender med guidade aktiviteter'); $config['db_vars_translates'][177] = array('translates_id' => 177 ,'translates_text_en' => 'Timetable of activities' ,'translates_text_de' => 'Zeitplan der Aktivitäten' ,'translates_text_es' => 'Horario de actividades' ,'translates_text_nl' => 'Tijdschema van de activiteiten' ,'translates_text_fr' => 'Calendrier des activités' ,'translates_text_pt' => 'Calendário de actividades' ,'translates_text_da' => 'Tidsplan for aktiviteter' ,'translates_text_it' => 'Programma delle attività' ,'translates_text_nb' => 'Tidsplan for aktiviteter' ,'translates_text_fi' => 'Toimintojen aikataulu' ,'translates_text_sv' => 'Schema för aktiviteter'); $config['db_vars_translates'][178] = array('translates_id' => 178 ,'translates_text_en' => 'Prices' ,'translates_text_de' => 'Preise' ,'translates_text_es' => 'Tarifas' ,'translates_text_nl' => 'Tarieven' ,'translates_text_fr' => 'Tarifs' ,'translates_text_pt' => 'Tarifas' ,'translates_text_da' => 'Tariffer' ,'translates_text_it' => 'Tariffe' ,'translates_text_nb' => 'Tariffer' ,'translates_text_fi' => 'tariffit' ,'translates_text_sv' => 'Tariffer'); $config['db_vars_translates'][179] = array('translates_id' => 179 ,'translates_text_en' => 'Services, Machines and Guided Classes' ,'translates_text_de' => 'Dienste, Maschinen und gerichtete Klassen' ,'translates_text_es' => 'Servicios, Máquinas y Clases dirigidas' ,'translates_text_nl' => 'Diensten, machines en geleide klassen' ,'translates_text_fr' => 'Services, machines et classes dirigées' ,'translates_text_pt' => 'Serviços, Máquinas e Aulas Dirigidas' ,'translates_text_da' => 'Tjenester, maskiner og målrettede klasser' ,'translates_text_it' => 'Servizi, macchine e classi dirette' ,'translates_text_nb' => 'Tjenester, maskiner og målrettede klasser' ,'translates_text_fi' => 'Palvelut, koneet ja kohdennetut luokat' ,'translates_text_sv' => 'Tjänster, maskiner och riktade klasser'); $config['db_vars_translates'][180] = array('translates_id' => 180 ,'translates_text_en' => 'Profile images' ,'translates_text_de' => 'Profilbilder' ,'translates_text_es' => 'Imágenes del perfil' ,'translates_text_nl' => 'Profiel foto\'s' ,'translates_text_fr' => 'Photos du profil' ,'translates_text_pt' => 'Fotos do perfil' ,'translates_text_da' => 'Profilbilleder' ,'translates_text_it' => 'Immagini del profilo' ,'translates_text_nb' => 'Profilbilder' ,'translates_text_fi' => 'Profiilikuvat' ,'translates_text_sv' => 'Profilbilder'); $config['db_vars_translates'][181] = array('translates_id' => 181 ,'translates_text_en' => 'Logo (or your photo if you are a personal trainer)' ,'translates_text_de' => 'Logo (oder Ihr Foto, wenn Sie ein Personal Trainer sind)' ,'translates_text_es' => 'Logotipo (o tu foto si eres personal trainer)' ,'translates_text_nl' => 'Logo (of uw foto als u een persoonlijke trainer bent)' ,'translates_text_fr' => 'Logo (ou votre photo si vous êtes un entraîneur personnel)' ,'translates_text_pt' => 'Logótipo (ou a sua fotografia se for um formador pessoal)' ,'translates_text_da' => 'Logo (eller dit foto, hvis du er en personlig træner)' ,'translates_text_it' => 'Logo (o la tua foto se sei un personal trainer)' ,'translates_text_nb' => 'Logo (eller bildet ditt hvis du er en personlig trener)' ,'translates_text_fi' => 'Logo (tai valokuvasi, jos olet henkilökohtainen valmentaja)' ,'translates_text_sv' => 'Logotyp (eller ditt foto om du är en personlig tränare)'); $config['db_vars_translates'][182] = array('translates_id' => 182 ,'translates_text_en' => 'Image gallery' ,'translates_text_de' => 'Bildergalerie' ,'translates_text_es' => 'Galería de imágenes' ,'translates_text_nl' => 'Afbeeldingen galerij' ,'translates_text_fr' => 'Galerie d\'images' ,'translates_text_pt' => 'Galeria de imagens' ,'translates_text_da' => 'Billedgalleri' ,'translates_text_it' => 'Galleria di immagini' ,'translates_text_nb' => 'Bildegalleri' ,'translates_text_fi' => 'Kuvagalleria' ,'translates_text_sv' => 'Bildgalleri'); $config['db_vars_translates'][183] = array('translates_id' => 183 ,'translates_text_en' => 'You can upload multiple photos at once. Maximum size: 5MB' ,'translates_text_de' => 'Sie können mehrere Fotos auf einmal hochladen. Maximale Größe: 5MB' ,'translates_text_es' => 'Puedes subir múltiples fotografías a la vez | Tamaño máximo: 5MB' ,'translates_text_nl' => 'U kunt meerdere foto\'s tegelijk uploaden. Maximale grootte: 5MB' ,'translates_text_fr' => 'Vous pouvez télécharger plusieurs photos en même temps | Taille maximale : 5MB' ,'translates_text_pt' => 'Você pode carregar várias fotos ao mesmo tempo. Tamanho máximo: 5MB' ,'translates_text_da' => 'Du kan uploade flere fotos på én gang | Maksimal størrelse: 5MB' ,'translates_text_it' => 'Puoi caricare più foto allo stesso tempo | Dimensione massima: 5MB' ,'translates_text_nb' => 'Du kan laste opp flere bilder samtidig | Maksimal størrelse: 5MB' ,'translates_text_fi' => 'Voit ladata useita valokuvia kerralla | Enimmäiskoko: 5MB' ,'translates_text_sv' => 'Du kan ladda upp flera foton samtidigt | Maximal storlek: 5MB'); $config['db_vars_translates'][184] = array('translates_id' => 184 ,'translates_text_en' => 'Drag the images to change the order:' ,'translates_text_de' => 'Ziehen Sie die Bilder, um die Reihenfolge zu ändern:' ,'translates_text_es' => 'Arrastra las imágenes para cambiar el orden:' ,'translates_text_nl' => 'Versleep de afbeeldingen om de volgorde te veranderen:' ,'translates_text_fr' => 'Faites glisser les images pour modifier l\'ordre:' ,'translates_text_pt' => 'Arraste as imagens para alterar a ordem:' ,'translates_text_da' => 'Træk billederne for at ændre rækkefølgen:' ,'translates_text_it' => 'Trascina le immagini per cambiare l\'ordine:' ,'translates_text_nb' => 'Dra bildene for å endre rekkefølgen:' ,'translates_text_fi' => 'Muuta järjestystä vetämällä kuvia:' ,'translates_text_sv' => 'Dra bilderna för att ändra ordningen:'); $config['db_vars_translates'][185] = array('translates_id' => 185 ,'translates_text_en' => 'You have not yet uploaded images to this gallery.' ,'translates_text_de' => 'Sie haben noch keine Bilder in diese Galerie hochgeladen.' ,'translates_text_es' => 'Todavía no has subido imágenes a esta galería.' ,'translates_text_nl' => 'U heeft nog geen afbeeldingen geupload naar deze galerij.' ,'translates_text_fr' => 'Vous n\'avez pas encore téléchargé d\'images dans cette galerie.' ,'translates_text_pt' => 'Você ainda não carregou imagens para esta galeria.' ,'translates_text_da' => 'Du har ikke uploadet billeder til dette galleri endnu.' ,'translates_text_it' => 'Non hai ancora caricato immagini in questa galleria.' ,'translates_text_nb' => 'Du har ikke lastet opp bilder til dette galleriet ennå.' ,'translates_text_fi' => 'Et ole vielä ladannut kuvia tähän galleriaan.' ,'translates_text_sv' => 'Du har inte laddat upp bilder till det här galleriet än.'); $config['db_vars_translates'][186] = array('translates_id' => 186 ,'translates_text_en' => 'Header image for your file' ,'translates_text_de' => 'Kopfzeilenbild für Ihre Datei' ,'translates_text_es' => 'Imagen de cabecera para tu ficha' ,'translates_text_nl' => 'Kop afbeelding voor uw bestand' ,'translates_text_fr' => 'Image d\'en-tête pour votre fichier' ,'translates_text_pt' => 'Imagem de cabeçalho para o seu arquivo' ,'translates_text_da' => 'Overskriftsbillede til din fil' ,'translates_text_it' => 'Immagine d\'intestazione per il tuo file' ,'translates_text_nb' => 'Topptekstbilde for filen din' ,'translates_text_fi' => 'Tiedoston otsikkokuva' ,'translates_text_sv' => 'Rubrikbild för din fil'); $config['db_vars_translates'][187] = array('translates_id' => 187 ,'translates_text_en' => 'Only for PRO profiles.' ,'translates_text_de' => 'Nur für PRO-Profile.' ,'translates_text_es' => 'Solo para perfiles PRO.' ,'translates_text_nl' => 'Alleen voor PRO profielen.' ,'translates_text_fr' => 'Uniquement pour les profils PRO.' ,'translates_text_pt' => 'Apenas para perfis PRO.' ,'translates_text_da' => 'Kun til PRO-profiler.' ,'translates_text_it' => 'Solo per i profili PRO.' ,'translates_text_nb' => 'Bare for PRO-profiler.' ,'translates_text_fi' => 'Vain PRO-profiileille.' ,'translates_text_sv' => 'Endast för PRO-profiler.'); $config['db_vars_translates'][188] = array('translates_id' => 188 ,'translates_text_en' => 'Improve your profile now!' ,'translates_text_de' => 'Verbessern Sie jetzt Ihr Profil!' ,'translates_text_es' => '¡Mejora tu perfil ahora!' ,'translates_text_nl' => 'Verbeter uw profiel nu!' ,'translates_text_fr' => 'Améliorez votre profil maintenant!' ,'translates_text_pt' => 'Melhore seu perfil agora!' ,'translates_text_da' => 'Forbedre din profil nu!' ,'translates_text_it' => 'Migliora il tuo profilo ora!' ,'translates_text_nb' => 'Forbedre profilen din nå!' ,'translates_text_fi' => 'Paranna profiiliasi nyt!' ,'translates_text_sv' => 'Förbättra din profil nu!'); $config['db_vars_translates'][189] = array('translates_id' => 189 ,'translates_text_en' => 'Delete current' ,'translates_text_de' => 'Strom löschen' ,'translates_text_es' => 'Eliminar actual' ,'translates_text_nl' => 'Huidige verwijderen' ,'translates_text_fr' => 'Supprimer le courant' ,'translates_text_pt' => 'Eliminar corrente' ,'translates_text_da' => 'Slet nuværende' ,'translates_text_it' => 'Cancellare la corrente' ,'translates_text_nb' => 'Slett gjeldende' ,'translates_text_fi' => 'Poista nykyinen' ,'translates_text_sv' => 'Ta bort nuvarande'); $config['db_vars_translates'][190] = array('translates_id' => 190 ,'translates_text_en' => 'Description' ,'translates_text_de' => 'Beschreibung' ,'translates_text_es' => 'Descripción' ,'translates_text_nl' => 'Beschrijving' ,'translates_text_fr' => 'Description' ,'translates_text_pt' => 'Descrição' ,'translates_text_da' => 'Beskrivelse' ,'translates_text_it' => 'Descrizione' ,'translates_text_nb' => 'Beskrivelse' ,'translates_text_fi' => 'Kuvaus' ,'translates_text_sv' => 'Beskrivning'); $config['db_vars_translates'][191] = array('translates_id' => 191 ,'translates_text_en' => 'Write a description of your company. A well-filled profile will always generate more confidence in potential customers.' ,'translates_text_de' => 'Schreiben Sie eine Beschreibung Ihres Unternehmens. Ein gut ausgefülltes Profil wird bei potenziellen Kunden immer mehr Vertrauen erzeugen.' ,'translates_text_es' => 'Escribe una descripción de tu empresa. Un perfil bien rellenado siempre generará más confianza a posibles clientes.' ,'translates_text_nl' => 'Schrijf een beschrijving van uw bedrijf. Een goed ingevuld profiel zal altijd meer vertrouwen wekken bij potentiële klanten.' ,'translates_text_fr' => 'Rédigez une description de votre entreprise. Un profil bien rempli suscitera toujours plus de confiance chez les clients potentiels.' ,'translates_text_pt' => 'Escreva uma descrição da sua empresa. Um perfil bem preenchido irá sempre gerar mais confiança aos potenciais clientes.' ,'translates_text_da' => 'Skriv en beskrivelse af din virksomhed. En velfyldt profil vil altid skabe mere tillid blandt potentielle kunder.' ,'translates_text_it' => 'Scrivi una descrizione della tua azienda. Un profilo ben riempito genererà sempre più fiducia ai potenziali clienti.' ,'translates_text_nb' => 'Skriv en beskrivelse av bedriften din. En godt fylt profil vil alltid generere mer tillit blant potensielle kunder.' ,'translates_text_fi' => 'Kirjoita kuvaus yrityksestäsi. Hyvin täytetty profiili luo aina enemmän luottamusta potentiaalisten asiakkaiden keskuudessa.' ,'translates_text_sv' => 'Skriv en beskrivning av ditt företag. En välfylld profil kommer alltid att generera mer förtroende bland potentiella kunder.'); $config['db_vars_translates'][192] = array('translates_id' => 192 ,'translates_text_en' => 'Company details' ,'translates_text_de' => 'Details zum Unternehmen' ,'translates_text_es' => 'Datos de la empresa' ,'translates_text_nl' => 'Bedrijfsgegevens' ,'translates_text_fr' => 'Coordonnées de l\'entreprise' ,'translates_text_pt' => 'Detalhes da empresa' ,'translates_text_da' => 'Virksomhedsdata' ,'translates_text_it' => 'Dettagli dell\'azienda' ,'translates_text_nb' => 'Bedriftsdata' ,'translates_text_fi' => 'Yritystiedot' ,'translates_text_sv' => 'Företagsdata'); $config['db_vars_translates'][193] = array('translates_id' => 193 ,'translates_text_en' => 'Address of the company' ,'translates_text_de' => 'Adresse der Firma' ,'translates_text_es' => 'Dirección de la empresa' ,'translates_text_nl' => 'Adres van het bedrijf' ,'translates_text_fr' => 'Adresse de l\'entreprise' ,'translates_text_pt' => 'Endereço da empresa' ,'translates_text_da' => 'Virksomhedsadresse' ,'translates_text_it' => 'Indirizzo dell\'azienda' ,'translates_text_nb' => 'Firmaadresse' ,'translates_text_fi' => 'Yrityksen osoite' ,'translates_text_sv' => 'Företagets adress'); $config['db_vars_translates'][194] = array('translates_id' => 194 ,'translates_text_en' => 'Find out how!' ,'translates_text_de' => 'Finden Sie heraus, wie!' ,'translates_text_es' => '¡Descubre cómo!' ,'translates_text_nl' => 'Zoek uit hoe!' ,'translates_text_fr' => 'Découvrez comment!' ,'translates_text_pt' => 'Descubra como!' ,'translates_text_da' => 'Find ud af hvordan!' ,'translates_text_it' => 'Scopri come!' ,'translates_text_nb' => 'Finn ut hvordan!' ,'translates_text_fi' => 'Selvitä miten!' ,'translates_text_sv' => 'Ta reda på hur!'); $config['db_vars_translates'][195] = array('translates_id' => 195 ,'translates_text_en' => 'Edit information' ,'translates_text_de' => 'Informationen bearbeiten' ,'translates_text_es' => 'Editar información' ,'translates_text_nl' => 'Informatie bewerken' ,'translates_text_fr' => 'Modifier les informations' ,'translates_text_pt' => 'Editar informações' ,'translates_text_da' => 'Rediger oplysninger' ,'translates_text_it' => 'Modifica informazioni' ,'translates_text_nb' => 'Rediger informasjon' ,'translates_text_fi' => 'Muokkaa tietoja' ,'translates_text_sv' => 'Redigera information'); $config['db_vars_translates'][196] = array('translates_id' => 196 ,'translates_text_en' => 'Please indicate your contact details' ,'translates_text_de' => 'Zeigt Kontaktinformationen an' ,'translates_text_es' => 'Indica los datos de contacto' ,'translates_text_nl' => 'Geeft contactgegevens aan' ,'translates_text_fr' => 'Indique les détails de contact' ,'translates_text_pt' => 'Indica os dados de contato' ,'translates_text_da' => 'Angiv kontaktoplysninger' ,'translates_text_it' => 'Indica i dettagli di contatto' ,'translates_text_nb' => 'Angi kontaktinformasjon' ,'translates_text_fi' => 'Ilmoita yhteystiedot' ,'translates_text_sv' => 'Ange kontaktuppgifter'); $config['db_vars_translates'][197] = array('translates_id' => 197 ,'translates_text_en' => 'Indicate your business address' ,'translates_text_de' => 'Geben Sie Ihre Geschäftsadresse an' ,'translates_text_es' => 'Indica la dirección de tu negocio' ,'translates_text_nl' => 'Geef uw bedrijfsadres aan' ,'translates_text_fr' => 'Indiquez l\'adresse de votre entreprise' ,'translates_text_pt' => 'Indique o seu endereço comercial' ,'translates_text_da' => 'Angiv adressen på din virksomhed' ,'translates_text_it' => 'Indichi il suo indirizzo commerciale' ,'translates_text_nb' => 'Angi adressen til virksomheten din' ,'translates_text_fi' => 'Ilmoita yrityksesi osoite' ,'translates_text_sv' => 'Ange adressen till ditt företag'); $config['db_vars_translates'][198] = array('translates_id' => 198 ,'translates_text_en' => 'Upload a photo of your company' ,'translates_text_de' => 'Laden Sie ein Foto Ihres Unternehmens hoch' ,'translates_text_es' => 'Sube una foto de tu empresa' ,'translates_text_nl' => 'Upload een foto van uw bedrijf' ,'translates_text_fr' => 'Téléchargez une photo de votre entreprise' ,'translates_text_pt' => 'Carregue uma foto da sua empresa' ,'translates_text_da' => 'Upload et billede af din virksomhed' ,'translates_text_it' => 'Carica una foto della tua azienda' ,'translates_text_nb' => 'Last opp et bilde av din bedrift' ,'translates_text_fi' => 'Lataa kuva yrityksestäsi' ,'translates_text_sv' => 'Ladda upp ett foto av ditt företag'); $config['db_vars_translates'][199] = array('translates_id' => 199 ,'translates_text_en' => 'Fill in the description, the timetable and your prices.' ,'translates_text_de' => 'Füllen Sie die Beschreibung, den Zeitplan und Ihre Preise aus' ,'translates_text_es' => 'Rellena la descripción, el horario y tu tarifas' ,'translates_text_nl' => 'Vul de beschrijving, het tijdschema en uw tarieven in' ,'translates_text_fr' => 'Remplissez la description, l\'horaire et vos tarifs.' ,'translates_text_pt' => 'Preencha a descrição, o horário e as suas tarifas' ,'translates_text_da' => 'Udfyld beskrivelsen, tidsplanen og dine priser' ,'translates_text_it' => 'Inserisci la descrizione, l\'orario e le tue tariffe' ,'translates_text_nb' => 'Fyll ut beskrivelsen, tidsplanen og prisene' ,'translates_text_fi' => 'Täytä kuvaus, aikataulu ja hinnat' ,'translates_text_sv' => 'Fyll i beskrivningen, schemat och dina priser'); $config['db_vars_translates'][200] = array('translates_id' => 200 ,'translates_text_en' => 'Indicate the services you offer' ,'translates_text_de' => 'Geben Sie die von Ihnen angebotenen Dienste an' ,'translates_text_es' => 'Indica los servicios que ofreces' ,'translates_text_nl' => 'Geef aan welke diensten u aanbiedt' ,'translates_text_fr' => 'Indiquez les services que vous offrez' ,'translates_text_pt' => 'Indique os serviços que você oferece' ,'translates_text_da' => 'Angiv de tjenester, du tilbyder' ,'translates_text_it' => 'Indicare i servizi che offrite' ,'translates_text_nb' => 'Angi tjenestene du tilbyr' ,'translates_text_fi' => 'Ilmoita tarjoamasi palvelut' ,'translates_text_sv' => 'Ange de tjänster du erbjuder'); $config['db_vars_translates'][201] = array('translates_id' => 201 ,'translates_text_en' => 'Upload a header image' ,'translates_text_de' => 'Hochladen eines Kopfzeilenbildes' ,'translates_text_es' => 'Sube una imagen de cabecera' ,'translates_text_nl' => 'Upload een kopafbeelding' ,'translates_text_fr' => 'Télécharger une image d\'en-tête' ,'translates_text_pt' => 'Carregar uma imagem de cabeçalho' ,'translates_text_da' => 'Upload et headerbillede' ,'translates_text_it' => 'Carica un\'immagine d\'intestazione' ,'translates_text_nb' => 'Last opp et toppbilde' ,'translates_text_fi' => 'Lataa otsikkokuva' ,'translates_text_sv' => 'Ladda upp en rubrikbild'); $config['db_vars_translates'][202] = array('translates_id' => 202 ,'translates_text_en' => 'You do not yet manage a company.' ,'translates_text_de' => 'Sie leiten noch kein Unternehmen.' ,'translates_text_es' => 'Todavía no gestionas ninguna empresa.' ,'translates_text_nl' => 'Je leidt nog geen bedrijf.' ,'translates_text_fr' => 'Vous ne dirigez pas encore d\'entreprise.' ,'translates_text_pt' => 'Você ainda não gerencia nenhuma empresa.' ,'translates_text_da' => 'Du administrerer ikke nogen virksomheder endnu.' ,'translates_text_it' => 'Non gestisci ancora nessuna azienda.' ,'translates_text_nb' => 'Du administrerer ikke noen selskaper ennå.' ,'translates_text_fi' => 'Et johda vielä yhtään yritystä.' ,'translates_text_sv' => 'Du hanterar inga företag än.'); $config['db_vars_translates'][203] = array('translates_id' => 203 ,'translates_text_en' => 'Opening Hours, Price and Opinions' ,'translates_text_de' => 'Stunden, Preis und Meinungen' ,'translates_text_es' => 'Horario, Precio y Opiniones' ,'translates_text_nl' => 'Uren, prijs en meningen' ,'translates_text_fr' => 'Horaires, prix et avis' ,'translates_text_pt' => 'Horas, Preço e Opiniões' ,'translates_text_da' => 'Tidsplan, pris og anmeldelser' ,'translates_text_it' => 'Orari, prezzi e opinioni' ,'translates_text_nb' => 'Tidsplan, pris og anmeldelser' ,'translates_text_fi' => 'Aikataulu, hinta ja arvostelut' ,'translates_text_sv' => 'Schema, pris och recensioner'); $config['db_vars_translates'][204] = array('translates_id' => 204 ,'translates_text_en' => 'Sections' ,'translates_text_de' => 'Sektionen' ,'translates_text_es' => 'Secciones' ,'translates_text_nl' => 'Secties' ,'translates_text_fr' => 'Sections' ,'translates_text_pt' => 'Seções' ,'translates_text_da' => 'Sektioner' ,'translates_text_it' => 'Sezioni' ,'translates_text_nb' => 'Seksjoner' ,'translates_text_fi' => 'Osastot' ,'translates_text_sv' => 'Sektioner'); $config['db_vars_translates'][205] = array('translates_id' => 205 ,'translates_text_en' => 'Information' ,'translates_text_de' => 'Informationen' ,'translates_text_es' => 'Información' ,'translates_text_nl' => 'Informatie' ,'translates_text_fr' => 'Information' ,'translates_text_pt' => 'Informações' ,'translates_text_da' => 'Oplysning' ,'translates_text_it' => 'Informazioni' ,'translates_text_nb' => 'Informasjon' ,'translates_text_fi' => 'Tiedotus' ,'translates_text_sv' => 'Informationen'); $config['db_vars_translates'][206] = array('translates_id' => 206 ,'translates_text_en' => 'Contact' ,'translates_text_de' => 'Kontakt' ,'translates_text_es' => 'Contact' ,'translates_text_nl' => 'Neem contact op met' ,'translates_text_fr' => 'Contact' ,'translates_text_pt' => 'Contato' ,'translates_text_da' => 'Kontakt' ,'translates_text_it' => 'Contatta' ,'translates_text_nb' => 'Kontakt' ,'translates_text_fi' => 'Yhteystiedot' ,'translates_text_sv' => 'Kontakt'); $config['db_vars_translates'][207] = array('translates_id' => 207 ,'translates_text_en' => 'Last registered gyms' ,'translates_text_de' => 'Zuletzt registrierte Fitnessstudios' ,'translates_text_es' => 'Últimos gimnasios registrados' ,'translates_text_nl' => 'Laatst geregistreerde sportscholen' ,'translates_text_fr' => 'Derniers gimnasias enregistrés' ,'translates_text_pt' => 'Últimos ginásios registados' ,'translates_text_da' => 'Sidst registrerede fitnesscentre' ,'translates_text_it' => 'Ultime palestre registrate' ,'translates_text_nb' => 'Siste registrerte treningssentre' ,'translates_text_fi' => 'Viimeisimmät rekisteröidyt kuntosalit' ,'translates_text_sv' => 'Senast registrerade gym'); $config['db_vars_translates'][208] = array('translates_id' => 208 ,'translates_text_en' => 'Last update' ,'translates_text_de' => 'Zuletzt aktualisiert' ,'translates_text_es' => 'Última actualización' ,'translates_text_nl' => 'Laatst bijgewerkt' ,'translates_text_fr' => 'Dernière actualisation' ,'translates_text_pt' => 'Última actualização' ,'translates_text_da' => 'Sidste opdatering' ,'translates_text_it' => 'Ultimo aggiornamento' ,'translates_text_nb' => 'Siste oppdatering' ,'translates_text_fi' => 'Viimeisin päivitys' ,'translates_text_sv' => 'Senaste uppdatering'); $config['db_vars_translates'][209] = array('translates_id' => 209 ,'translates_text_en' => 'See address and contact details' ,'translates_text_de' => 'Adresse und Kontaktdetails anzeigen' ,'translates_text_es' => 'Ver dirección y datos de contacto' ,'translates_text_nl' => 'Bekijk adres en contactgegevens' ,'translates_text_fr' => 'Voir l\'adresse et les coordonnées' ,'translates_text_pt' => 'Ver endereço e detalhes de contacto' ,'translates_text_da' => 'Se adresse og kontaktoplysninger' ,'translates_text_it' => 'Visualizza l\'indirizzo e i dettagli di contatto' ,'translates_text_nb' => 'Vis adresse og kontaktinformasjon' ,'translates_text_fi' => 'Näytä osoite ja yhteystiedot' ,'translates_text_sv' => 'Visa adress och kontaktuppgifter'); $config['db_vars_translates'][210] = array('translates_id' => 210 ,'translates_text_en' => '{items_services_name} in {zone}' ,'translates_text_de' => '{items_services_name} in {zone}' ,'translates_text_es' => '{items_services_name} en {zone}' ,'translates_text_nl' => '{items_services_name} in {zone}' ,'translates_text_fr' => '{items_services_name} à {zone}' ,'translates_text_pt' => '{items_services_name} em {zone}' ,'translates_text_da' => '{items_services_name} i {zone}' ,'translates_text_it' => '{items_services_name} a {zone}' ,'translates_text_nb' => '{items_services_name} i {zone}' ,'translates_text_fi' => '{items_services_name} alueella {zone}' ,'translates_text_sv' => '{items_services_name} i {zone}'); $config['db_vars_translates'][211] = array('translates_id' => 211 ,'translates_text_en' => 'Discover all the centers that offer {items_services_name} in {zone}.' ,'translates_text_de' => 'Entdecken Sie die Zentren, die {items_services_name} in {zone} anbieten.' ,'translates_text_es' => 'Descubre los centros que ofrecen {items_services_name} en {zone}.' ,'translates_text_nl' => 'Ontdek de centra die {items_services_name} aanbieden in {zone}.' ,'translates_text_fr' => 'Découvrez les centres qui proposent le {items_services_name} à {zone}.' ,'translates_text_pt' => 'Conheça os centros que oferecem {items_services_name} em {zone}.' ,'translates_text_da' => 'Oplev de centre, der tilbyder {items_services_name} i {zone}.' ,'translates_text_it' => 'Scopri i centri che offrono {items_services_name} a {zone}.' ,'translates_text_nb' => 'Oppdag sentrene som tilbyr {items_services_name} i {zone}.' ,'translates_text_fi' => 'Tutustu keskuksiin, jotka tarjoavat {items_services_name} kohdassa {zone}.' ,'translates_text_sv' => 'Upptäck de centra som erbjuder {items_services_name} i {zone}.'); $config['db_vars_translates'][212] = array('translates_id' => 212 ,'translates_text_en' => 'Most requested services in {zone}:' ,'translates_text_de' => 'Meistgefragte Dienstleistungen in {zone}:' ,'translates_text_es' => 'Servicios más solicitados en {zone}:' ,'translates_text_nl' => 'Meest gevraagde diensten in {zone}:' ,'translates_text_fr' => 'Services les plus demandés à {zone}:' ,'translates_text_pt' => 'Servicios más solicitados en {zone}:' ,'translates_text_da' => 'Mest efterspurgte tjenester i {zone}:' ,'translates_text_it' => 'Servizi più richiesti a {zone}:' ,'translates_text_nb' => 'Mest etterspurte tjenester i {zone}:' ,'translates_text_fi' => 'Pyydetyimmät palvelut alueella {zone}:' ,'translates_text_sv' => 'Mest efterfrågade tjänster i {zone}:'); $config['db_vars_translates'][213] = array('translates_id' => 213 ,'translates_text_en' => 'Accept and continue' ,'translates_text_de' => 'Akzeptieren und fortfahren' ,'translates_text_es' => 'Aceptar y continuar' ,'translates_text_nl' => 'Aceptar en continu' ,'translates_text_fr' => 'Accepter et continuer' ,'translates_text_pt' => 'Aceitar e continuar' ,'translates_text_da' => 'Accepter og fortsæt' ,'translates_text_it' => 'Accetta e continua' ,'translates_text_nb' => 'Godta og fortsett' ,'translates_text_fi' => 'Hyväksy ja jatka' ,'translates_text_sv' => 'Acceptera och fortsätt'); $config['db_vars_translates'][214] = array('translates_id' => 214 ,'translates_text_en' => 'Reject cookies' ,'translates_text_de' => 'Cookies ablehnen' ,'translates_text_es' => 'Rechazar cookies' ,'translates_text_nl' => 'Cookies weigeren' ,'translates_text_fr' => 'Refuser les cookies' ,'translates_text_pt' => 'Rejeitar cookies' ,'translates_text_da' => 'Afvis cookies' ,'translates_text_it' => 'Rifiuta i cookie' ,'translates_text_nb' => 'Avvis informasjonskapsler' ,'translates_text_fi' => 'Evästeiden hylkääminen' ,'translates_text_sv' => 'Avvisa cookies'); $config['db_vars_translates'][215] = array('translates_id' => 215 ,'translates_text_en' => 'Your personal data will be processed and information from your device (cookies, unique identifiers and other device data) may be stored, accessed and shared with third party providers or used specifically by this website or app. Some providers may process your personal data on the basis of a legitimate interest, which you can object to by managing your choices below. To revoke consent or view the third party providers with whom we share data visit our privacy policy.' ,'translates_text_de' => 'Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet und Informationen von Ihrem Gerät (Cookies, eindeutige Kennungen und andere Gerätedaten) können gespeichert, abgerufen und mit Drittanbietern geteilt oder speziell von dieser Website oder App verwendet werden. Einige Anbieter können Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeiten, dem Sie widersprechen können, indem Sie Ihre Wahlmöglichkeiten unten verwalten. Um die Zustimmung zu widerrufen oder die Drittanbieter einzusehen, mit denen wir Daten austauschen, besuchen Sie unsere Datenschutzrichtlinie.' ,'translates_text_es' => 'Tus datos personales se tratarán y la información de tu dispositivo (cookies, identificadores únicos y otros datos del dispositivo) podrá ser almacenada, consultada y compartida con proveedores externos o utilizada específicamente por este sitio web o aplicación. Es posible que algunos proveedores traten tus datos personales en virtud de un interés legítimo, algo a lo que puedes oponerte gestionando tus opciones a continuación. Para revocar el consentimiento o ver los proveedores externos con los que compartimos los datos visita nuestra política de privacidad.' ,'translates_text_nl' => 'Uw persoonlijke gegevens worden verwerkt en de informatie op uw apparaat (cookies, unieke identifiers en andere apparaatgegevens) kan worden opgeslagen, geraadpleegd en gedeeld met externe providers of specifiek worden gebruikt door deze website of applicatie. Sommige providers kunnen uw persoonlijke gegevens verwerken op basis van een legitiem belang, iets waar u zich tegen kunt verzetten door uw opties hieronder te beheren. Ga naar ons privacybeleid om toestemming in te trekken of de externe providers te bekijken met wie we gegevens delen.' ,'translates_text_fr' => 'Vos données personnelles seront traitées et les informations sur votre appareil (cookies, identifiants uniques et autres données de l\'appareil) pourront être stockées, consultées et partagées avec des fournisseurs externes ou utilisées spécifiquement par ce site Web ou cette application. Certains fournisseurs peuvent traiter vos données personnelles sur la base d\'un intérêt légitime, auquel vous pouvez vous opposer en gérant vos options ci-dessous. Pour révoquer le consentement ou afficher les fournisseurs externes avec lesquels nous partageons des données, consultez notre politique de confidentialité.' ,'translates_text_pt' => 'Seus dados pessoais serão processados ​​e as informações em seu dispositivo (cookies, identificadores exclusivos e outros dados do dispositivo) podem ser armazenados, consultados e compartilhados com fornecedores externos ou usados ​​especificamente por este site ou aplicativo. Alguns provedores podem processar seus dados pessoais com base em um interesse legítimo, algo ao qual você pode se opor gerenciando suas opções abaixo. Para revogar o consentimento ou visualizar os provedores externos com os quais compartilhamos dados, visite nossa política de privacidade.' ,'translates_text_da' => 'Dine personlige data vil blive behandlet, og dine enhedsoplysninger (cookies, unikke identifikatorer og andre enhedsdata) kan gemmes, tilgås og deles med eksterne udbydere eller bruges specifikt af dette websted eller applikation. Det er muligt, at nogle udbydere behandler dine personoplysninger med henblik på en legitim interesse, hvilket du kan gøre indsigelse mod ved at administrere dine muligheder nedenfor. For at tilbagekalde samtykke eller se de eksterne udbydere, som vi deler data med, kan du besøge vores privatliv spolitik.' ,'translates_text_it' => 'I tuoi dati personali verranno elaborati e le informazioni sul tuo dispositivo (cookie, identificatori univoci e altri dati del dispositivo) possono essere archiviate, consultate e condivise con fornitori esterni o utilizzate specificamente da questo sito Web o applicazione. Alcuni fornitori possono elaborare i tuoi dati personali sulla base di un interesse legittimo, qualcosa a cui puoi opporti gestendo le tue opzioni di seguito. Per revocare il consenso o visualizzare i fornitori esterni con cui condividiamo i dati, visita la nostra politica sulla privacy.' ,'translates_text_nb' => 'Dine personlige data vil bli behandlet og enhetsinformasjonen din (informasjonskapsler, unike identifikatorer og andre enhetsdata) kan lagres, åpnes og deles med eksterne leverandører eller brukes spesifikt av dette nettstedet eller applikasjonen. Det er mulig at noen leverandører behandler personopplysningene dine for å oppnå en legitim interesse, noe du kan motsette deg ved å administrere alternativene nedenfor. For å tilbakekalle samtykke eller se de eksterne leverandørene vi deler data med, besøk vår personvern policy.' ,'translates_text_fi' => 'Henkilötietojasi käsitellään ja laitteesi tietoja (evästeet, yksilölliset tunnisteet ja muut laitetiedot) voidaan tallentaa, käyttää ja jakaa ulkoisten palveluntarjoajien kanssa tai käyttää niitä nimenomaan tällä verkkosivustolla tai sovelluksella. On mahdollista, että jotkut palveluntarjoajat käsittelevät henkilötietojasi oikeutetun edun vuoksi, mitä voit vastustaa hallitsemalla alla olevia vaihtoehtojasi. Jos haluat peruuttaa suostumuksen tai nähdä ulkoiset palveluntarjoajat, joiden kanssa jaamme tietoja, käy tietosuojak äyt ännössämme.' ,'translates_text_sv' => 'Dina personuppgifter kommer att behandlas och din enhetsinformation (cookies, unika identifierare och annan enhetsdata) kan lagras, nås och delas med externa leverantörer eller användas specifikt av denna webbplats eller applikation. Det är möjligt att vissa leverantörer behandlar dina personuppgifter för ett berättigat intresse, något du kan invända mot genom att hantera dina alternativ nedan. För att återkalla samtycke eller se de externa leverantörer som vi delar data med, besök vår integritet spolicy.'); $config['db_vars_translates'][216] = array('translates_id' => 216 ,'translates_text_en' => 'We care about your privacy:' ,'translates_text_de' => 'Ihre Privatsphäre ist uns wichtig:' ,'translates_text_es' => 'Nos importa tu privacidad:' ,'translates_text_nl' => 'Wij geven om uw privacy:' ,'translates_text_fr' => 'Nous nous soucions de votre privacité :' ,'translates_text_pt' => 'Nós nos preocupamos com sua privacidade' ,'translates_text_da' => 'Vi bekymrer os om dit privatliv:' ,'translates_text_it' => 'Ci importa della tua privacy' ,'translates_text_nb' => 'Vi bryr oss om personvernet ditt:' ,'translates_text_fi' => 'Huolehdimme yksityisyydestäsi:' ,'translates_text_sv' => 'Vi bryr oss om din integritet:'); $config['db_vars_translates'][217] = array('translates_id' => 217 ,'translates_text_en' => 'Revoke consent and refuse cookies' ,'translates_text_de' => 'Zustimmung widerrufen und Cookies ablehnen' ,'translates_text_es' => 'Revocar consentimiento y rechazar cookies' ,'translates_text_nl' => 'Toestemming intrekken en cookies weigeren' ,'translates_text_fr' => 'Révoquer le consentement et refuser les cookies' ,'translates_text_pt' => 'Revogar consentimento e rejeitar cookies' ,'translates_text_da' => 'Tilbagekalde samtykke og afvis cookies' ,'translates_text_it' => 'Revocare il consenso e rifiutare i cookie' ,'translates_text_nb' => 'Tilbakekall samtykke og avvis informasjonskapsler' ,'translates_text_fi' => 'Peruuta suostumus ja hylkää evästeet' ,'translates_text_sv' => 'Återkalla samtycke och avvisa cookies'); $config['db_vars_translates'][218] = array('translates_id' => 218 ,'translates_text_en' => 'Choose your country' ,'translates_text_de' => 'Wählen Sie Ihr Land' ,'translates_text_es' => 'Elige tu país' ,'translates_text_nl' => 'Kies je land' ,'translates_text_fr' => 'Choisis ton pays' ,'translates_text_pt' => 'Escolha seu país' ,'translates_text_da' => 'Vælg dit land' ,'translates_text_it' => 'Scegli il tuo paese' ,'translates_text_nb' => 'Velg ditt land' ,'translates_text_fi' => 'Valitse maasi' ,'translates_text_sv' => 'Välj ditt land'); $config['db_vars_translates'][219] = array('translates_id' => 219 ,'translates_text_en' => 'See offers' ,'translates_text_de' => 'Siehe Angebote' ,'translates_text_es' => 'Ver ofertas desde {price}' ,'translates_text_nl' => 'Zie aanbiedingen' ,'translates_text_fr' => 'Voir les offres' ,'translates_text_pt' => 'Ver ofertas' ,'translates_text_da' => 'Se tilbud fra {price}' ,'translates_text_it' => 'Vedere le offerte' ,'translates_text_nb' => 'Se tilbud fra {price}' ,'translates_text_fi' => 'Katso tarjoukset alkaen {price}' ,'translates_text_sv' => 'Se erbjudanden från {price}'); $config['db_vars_translates'][220] = array('translates_id' => 220 ,'translates_text_en' => '' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => 'Artículos más leídos' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => 'Mest læste artikler' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => 'Mest leste artikler' ,'translates_text_fi' => 'Luetuimmat artikkelit' ,'translates_text_sv' => 'Mest lästa artiklar'); $config['db_vars_translates'][221] = array('translates_id' => 221 ,'translates_text_en' => '' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => '¿Quieres encontrar un Box de CrossFit en tu ciudad?' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => 'Vil du finde en CrossFit Box i din by?' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => 'Ønsker du å finne en CrossFit Box i byen din?' ,'translates_text_fi' => 'Haluatko löytää CrossFit Boxin kaupungistasi?' ,'translates_text_sv' => 'Vill du hitta en CrossFit Box i din stad?'); $config['db_vars_translates'][222] = array('translates_id' => 222 ,'translates_text_en' => '' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => 'Responde las preguntas de nuestra encuesta anual de Hábitos de salud y deporte y participa en el sorteo.' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => 'Besvar spørgsmålene i vores årlige undersøgelse om sundhed og sportsvaner, og deltag i lodtrækningen.' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => 'Svar på spørsmålene i vår årlige undersøkelse om helse og sportsvaner og delta i tombolaen.' ,'translates_text_fi' => 'Vastaa vuosittaisen Terveys- ja liikuntatottumuksemme kysymyksiin ja osallistu arvontaan.' ,'translates_text_sv' => 'Svara på frågorna i vår årliga undersökning om hälsa och idrottsvanor och delta i utlottningen.'); $config['db_vars_translates'][223] = array('translates_id' => 223 ,'translates_text_en' => '' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => '¡Regalamos 3 cheques regalo de 50€!' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => 'Vi giver 3 50€ gavekort væk!' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => 'Vi gir bort 3 50€ gavekort!' ,'translates_text_fi' => 'Annamme 3 50€ lahjakorttia!' ,'translates_text_sv' => 'Vi ger bort 3 50€ presentkort!'); $config['db_vars_translates'][224] = array('translates_id' => 224 ,'translates_text_en' => '' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => 'Participar en el sorteo' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => 'Deltag i lodtrækningen' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => 'Delta i loddtrekningen' ,'translates_text_fi' => 'Osallistu arvontaan' ,'translates_text_sv' => 'Delta i lotteriet'); $config['db_vars_translates'][225] = array('translates_id' => 225 ,'translates_text_en' => '' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => 'Cerrar y volver a la web' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => 'Luk og vend tilbage til internettet' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => 'Lukk og gå tilbake til nettet' ,'translates_text_fi' => 'Sulje ja palaa verkkoon' ,'translates_text_sv' => 'Stäng och återgå till webben'); $config['db_vars_translates'][226] = array('translates_id' => 226 ,'translates_text_en' => 'Take the survey' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => 'Participar en la encuesta' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => 'Répondez à l\'enquête' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => 'Deltag i undersøgelsen' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => 'Delta i undersøkelsen' ,'translates_text_fi' => 'Osallistu kyselyyn' ,'translates_text_sv' => 'Delta i enkäten'); $config['db_vars_translates'][227] = array('translates_id' => 227 ,'translates_text_en' => 'View results on the map' ,'translates_text_de' => 'Ergebnisse auf der Karte anzeigen' ,'translates_text_es' => 'Ver resultados en el mapa' ,'translates_text_nl' => 'Bekijk de resultaten op de kaart' ,'translates_text_fr' => 'Voir les résultats sur la carte' ,'translates_text_pt' => 'Ver resultados no mapa' ,'translates_text_da' => 'Se resultater på kortet' ,'translates_text_it' => 'Vedi i risultati sulla mappa' ,'translates_text_nb' => 'Se resultater på kartet' ,'translates_text_fi' => 'Katso tulokset kartalla' ,'translates_text_sv' => 'Se resultat på kartan'); $config['db_vars_translates'][228] = array('translates_id' => 228 ,'translates_text_en' => 'and surroundings' ,'translates_text_de' => 'und Umgebung' ,'translates_text_es' => 'y alrededores' ,'translates_text_nl' => 'en omstreken' ,'translates_text_fr' => 'et environs' ,'translates_text_pt' => 'e arredores' ,'translates_text_da' => 'og omgivelser' ,'translates_text_it' => 'e dintorni' ,'translates_text_nb' => 'og omgivelser' ,'translates_text_fi' => 'ja ympäristö' ,'translates_text_sv' => 'och omgivningar'); $config['db_vars_translates'][229] = array('translates_id' => 229 ,'translates_text_en' => 'I don\'t want my location to be displayed (only available for personal trainers)' ,'translates_text_de' => 'Ich möchte nicht, dass mein Standort angezeigt wird (nur für Personal Trainer verfügbar)' ,'translates_text_es' => 'No quiero que se muestre mi localización (solo disponible para entrenadores personales)' ,'translates_text_nl' => 'Ik wil niet dat mijn locatie wordt weergegeven (alleen beschikbaar voor personal trainers)' ,'translates_text_fr' => 'Je ne veux pas que ma position soit affichée (uniquement disponible pour les entraîneurs personnels)' ,'translates_text_pt' => 'Não quero que minha localização seja exibida (disponível apenas para personal trainers)' ,'translates_text_da' => 'Jeg ønsker ikke, at min placering skal vises (kun tilgængelig for personlige trænere)' ,'translates_text_it' => 'Non voglio che la mia posizione venga visualizzata (disponibile solo per i personal trainer)' ,'translates_text_nb' => 'Jeg vil ikke at posisjonen min skal vises (kun tilgjengelig for personlige trenere)' ,'translates_text_fi' => 'En halua, että sijaintini näytetään (saatavilla vain henkilökohtaisille kouluttajille)' ,'translates_text_sv' => 'Jag vill inte att min plats ska visas (endast tillgängligt för personliga tränare)'); $config['db_vars_translates'][230] = array('translates_id' => 230 ,'translates_text_en' => '' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => 'Hace {x} {days}' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => '{x} {dage} siden' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => '{x} {dager} siden' ,'translates_text_fi' => '{x} {päiviä} sitten' ,'translates_text_sv' => '{x} {dagar} sedan'); $config['db_vars_translates'][231] = array('translates_id' => 231 ,'translates_text_en' => 'Change Request' ,'translates_text_de' => 'Änderungsanforderung' ,'translates_text_es' => 'Solicitud de cambio' ,'translates_text_nl' => 'wijzigingen aanvragen' ,'translates_text_fr' => 'Demander des modifications' ,'translates_text_pt' => 'Solicitar alterações' ,'translates_text_da' => 'Ændringsanmodning' ,'translates_text_it' => 'Richiedere modifiche' ,'translates_text_nb' => 'Endre forespørsel' ,'translates_text_fi' => 'Muutospyyntö' ,'translates_text_sv' => 'Ändringsförfrågan'); $config['db_vars_translates'][232] = array('translates_id' => 232 ,'translates_text_en' => '' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => 'Ver ofertas' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => 'Se tilbud' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => 'Se tilbud' ,'translates_text_fi' => 'Katso tarjoukset' ,'translates_text_sv' => 'Se erbjudanden'); $config['db_vars_translates'][233] = array('translates_id' => 233 ,'translates_text_en' => 'Are you the owner of the company?' ,'translates_text_de' => 'Sind Sie der Eigentümer des Unternehmens?' ,'translates_text_es' => '¿Eres el propietario de la empresa?' ,'translates_text_nl' => 'Bent u de eigenaar van het bedrijf?' ,'translates_text_fr' => 'Êtes-vous le propriétaire de l\'entreprise?' ,'translates_text_pt' => 'Você é o dono da empresa?' ,'translates_text_da' => 'Er du ejer af virksomheden?' ,'translates_text_it' => 'Sei il titolare dell\'azienda?' ,'translates_text_nb' => 'Er du eier av selskapet?' ,'translates_text_fi' => 'Oletko yrityksen omistaja?' ,'translates_text_sv' => 'Är du ägare till företaget?'); $config['db_vars_translates'][234] = array('translates_id' => 234 ,'translates_text_en' => 'Yes' ,'translates_text_de' => 'Ja' ,'translates_text_es' => 'Sí' ,'translates_text_nl' => 'Ja' ,'translates_text_fr' => 'Oui' ,'translates_text_pt' => 'Sim' ,'translates_text_da' => 'Ja' ,'translates_text_it' => 'Sì' ,'translates_text_nb' => 'Ja' ,'translates_text_fi' => 'Joo' ,'translates_text_sv' => 'Javisst'); $config['db_vars_translates'][235] = array('translates_id' => 235 ,'translates_text_en' => 'No' ,'translates_text_de' => 'Nö' ,'translates_text_es' => 'No' ,'translates_text_nl' => 'Nee' ,'translates_text_fr' => 'Non' ,'translates_text_pt' => 'Não' ,'translates_text_da' => 'ikke' ,'translates_text_it' => 'No' ,'translates_text_nb' => 'ikke' ,'translates_text_fi' => 'ei' ,'translates_text_sv' => 'inte'); $config['db_vars_translates'][236] = array('translates_id' => 236 ,'translates_text_en' => 'Please, make sure that your company is not registered in the directory before requesting a new sign up. Search for the name of your company from our search engine at the top of the web. If we already have a profile, you can claim ownership of your business from the current profile. This will prevent us from deleting it due to duplicity. Thank you!' ,'translates_text_de' => 'Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihr Unternehmen nicht im Verzeichnis registriert ist, bevor Sie eine neue Registrierung beantragen. Suchen Sie in unserer Suchmaschine oben im Web nach dem Namen Ihres Unternehmens. Wenn sie bereits ein Profil haben, können Sie von ihrem aktuellen Profil aus die Inhaberschaft Ihres Unternehmens beanspruchen. Dies wird uns daran hindern, es aufgrund von Duplizität zu löschen. Vielen Dank!' ,'translates_text_es' => 'Por favor, asegúrate que tu empresa no está registrada en el directorio antes de solicitar una nueva alta. Busca el nombre de tu empresa desde nuestro buscador en la parte superior de la web. Si ya tiene un perfil, puedes reclamar la propiedad de tu empresa desde su perfil actual. Así evitarás que la eliminemos por duplicidad. Gracias!' ,'translates_text_nl' => 'Zorg ervoor dat uw bedrijf niet is geregistreerd in de directory voordat u een nieuwe registratie aanvraagt. Zoek naar de naam van uw bedrijf via onze zoekmachine bovenaan het web. Als ze al een profiel hebben, kun je het eigendom van je bedrijf claimen vanuit hun huidige profiel. Dit zal voorkomen dat we het verwijderen vanwege dubbelhartigheid. Dank je!' ,'translates_text_fr' => 'Veuillez vous assurer que votre entreprise n\'est pas inscrite dans l\'annuaire avant de demander une nouvelle inscription. Recherchez le nom de votre entreprise à partir de notre moteur de recherche en haut du Web. S\'ils ont déjà un profil, vous pouvez revendiquer la propriété de votre entreprise à partir de leur profil actuel. Cela nous évitera de le supprimer pour cause de duplicité. Merci!' ,'translates_text_pt' => 'Por favor, certifique-se de que sua empresa não está cadastrada no diretório antes de solicitar um novo cadastro. Pesquise o nome da sua empresa em nosso mecanismo de pesquisa na parte superior da web. Se eles já tiverem um perfil, você poderá reivindicar a propriedade da sua empresa a partir do perfil atual deles. Isso nos impedirá de excluí-lo devido à duplicidade. Obrigada!' ,'translates_text_da' => 'Sørg for, at din virksomhed ikke er registreret i biblioteket, før du ansøger om en ny registrering. Søg efter navnet på din virksomhed fra vores søgemaskine øverst på nettet. Hvis du allerede har en profil, kan du gøre krav på ejerskab af din virksomhed fra din nuværende profil. Dette forhindrer os i at fjerne det på grund af duplikering. Tak skal du have!' ,'translates_text_it' => 'Per favore, assicurati che la tua azienda non sia registrata nella directory prima di richiedere una nuova registrazione. Cerca il nome della tua azienda dal nostro motore di ricerca nella parte superiore del web. Se hanno già un profilo, puoi rivendicare la proprietà della tua attività dal loro profilo attuale. Questo ci impedirà di eliminarlo a causa della duplicità. Grazie!' ,'translates_text_nb' => 'Forsikre deg om at bedriften din ikke er registrert i katalogen før du søker om en ny registrering. Søk etter navnet på firmaet ditt fra søkemotoren vår øverst på nettet. Hvis du allerede har en profil, kan du kreve eierskap til virksomheten din fra din nåværende profil. Dette vil forhindre oss i å eliminere det på grunn av duplisering. Takk skal du ha!' ,'translates_text_fi' => 'Varmista, että yritystäsi ei ole rekisteröity hakemistoon ennen uuden rekisteröinnin hakemista. Etsi yrityksesi nimi hakukoneestamme verkon yläosassa. Jos sinulla on jo profiili, voit vaatia yrityksesi omistajuutta nykyisestä profiilistasi. Tämä estää meitä poistamasta sitä päällekkäisyyden vuoksi. Kiitos!' ,'translates_text_sv' => 'Se till att ditt företag inte är registrerat i katalogen innan du ansöker om en ny registrering. Sök efter namnet på ditt företag från vår sökmotor högst upp på webben. Om du redan har en profil kan du göra anspråk på äganderätt till ditt företag från din nuvarande profil. Detta kommer att förhindra oss från att eliminera det på grund av dubblering. Tack!'); $config['db_vars_translates'][237] = array('translates_id' => 237 ,'translates_text_en' => 'Important: We are not a gym. We are a web directory. Please, if you are a client of a gym and have questions related to your center, contact them directly.' ,'translates_text_de' => 'Wichtig: Wir sind kein Fitnessstudio. Wir sind ein Webverzeichnis. Wenn Sie Kunde eines Fitnessstudios sind und Fragen zu Ihrem Zentrum haben, wenden Sie sich bitte direkt an dieses.' ,'translates_text_es' => 'Importante: No somos un gimnasio. Somos un directorio web. Por favor, si eres cliente de un gimnasio y tienes consultas relacionadas con tu centro, contacta con ellos directamente.' ,'translates_text_nl' => 'Belangrijk: we zijn geen sportschool. Wij zijn een webdirectory. Als u klant bent van een sportschool en vragen heeft met betrekking tot uw centrum, neem dan rechtstreeks contact met hen op.' ,'translates_text_fr' => 'Important : Nous ne sommes pas une salle de sport. Nous sommes un annuaire Web. S\'il vous plaît, si vous êtes client d\'un gym et que vous avez des questions concernant votre centre, contactez-le directement.' ,'translates_text_pt' => 'Importante: não somos uma academia. Somos um diretório web. Por favor, se você é cliente de uma academia e tem dúvidas relacionadas ao seu centro, entre em contato diretamente com eles.' ,'translates_text_da' => 'Vigtigt: Vi er ikke et motionscenter. Vi er en webkatalog. Hvis du er kunde i et motionscenter og har spørgsmål relateret til dit center, skal du kontakte dem direkte.' ,'translates_text_it' => 'Importante: non siamo una palestra. Siamo una directory web. Per favore, se sei un cliente di una palestra e hai domande relative al tuo centro, contattalo direttamente.' ,'translates_text_nb' => 'Viktig: Vi er ikke et treningsstudio. Vi er en nettkatalog. Vær så snill, hvis du er kunde på et treningsstudio og har spørsmål relatert til senteret ditt, kontakt dem direkte.' ,'translates_text_fi' => 'Tärkeää: Emme ole kuntosali. Olemme verkkohakemisto. Ole kiltti, jos olet kuntosalin asiakas ja sinulla on keskustaan liittyviä kysymyksiä, ota heihin suoraan yhteyttä.' ,'translates_text_sv' => 'Viktigt: Vi är inte ett gym. Vi är en webbkatalog. Snälla, om du är kund hos ett gym och har frågor relaterade till ditt center, kontakta dem direkt.'); $config['db_vars_translates'][238] = array('translates_id' => 238 ,'translates_text_en' => 'In accordance with the European regulation on data protection 2016/679 of the European parliament on the protection of data of natural persons (RGPD) *and the Organic Law 3/2018, on Data Protection. Personal and guarantee of digital rights (LOPDGDD), we inform that your data are processed by WEB LAB FACTORY SL as responsible. These data are managed in order to inform and communicate everything related to the provision of our services. You receive this email because you have voluntarily provided and / or transferred your email address. However, you can exercise your rights of access, rectification, limitation and deletion of data in info@fitfit.fitness (putting in the subject "Exercise of rights" and attaching a copy of your ID), as well as the right to file a complaint with a supervisory authority. Remember that all your data will be treated with the utmost confidentiality according to the current laws 2016/679 on data protection of natural persons (RGPD), and 34/2002 of Services of the information society and electronic commerce (LSSI-CE).' ,'translates_text_de' => 'In Übereinstimmung mit der europäischen Datenschutzverordnung 2016/679 des Europäischen Parlaments über den Schutz der Daten natürlicher Personen (RGPD) *und dem Organgesetz 3/2018 über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung der digitalen Rechte. (LOPDGDD) informieren wir Sie, dass Ihre Daten von WEB LAB FACTORY SL als Verantwortlichem verarbeitet werden. Diese Daten werden zu Informations- und Kommunikationszwecken im Zusammenhang mit der Erbringung unserer Dienstleistungen verwaltet. Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie Ihre E-Mail-Adresse freiwillig angegeben und/oder übertragen haben. Sie können jedoch Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Einschränkung und Löschung von Daten unter info@fitfit.fitness wahrnehmen (mit dem Vermerk "Ausübung der Rechte" in der Betreffzeile und unter Beifügung einer Kopie Ihres Personalausweises) sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde geltend machen. Denken Sie daran, dass alle Ihre Daten gemäß den geltenden Gesetzen 2016/679 über den Datenschutz natürlicher Personen (RGPD) und 34/2002 über Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs (LSSI-CE) mit größter Vertraulichkeit behandelt werden.' ,'translates_text_es' => 'De conformidad con el reglamento europeo en materia de protección de datos 2016/679 del parlamento europeo relativo a la protección de datos de las personas físicas (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos. Personales y garantía de los derechos digitales. (LOPDGDD), informamos que tus datos son tratados por WEB LAB FACTORY SL como responsable. Estos datos son gestionados con la finalidad de informar y comunicar todo aquello relativo a la prestación de nuestros servicios. Recibes este correo porque has facilitado y/o cedido voluntariamente tu dirección electrónica. No obstante, puedes ejercer sus derechos de acceso, rectificación, limitación y suprimir los datos en info@fitfit.fitness (poniendo en el asunto “Ejercicio de derechos" y adjuntando una copia de su DNI), así como el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. Recuerda que todos tus datos serán tratados con la máxima confidencialidad según las vigentes leyes 2016/679 de protección de datos de personas físicas (RGPD), y 34/2002 de Servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE).' ,'translates_text_nl' => 'In overeenstemming met de Europese verordening over gegevensbescherming 2016/679 van het Europees Parlement over de bescherming van gegevens van natuurlijke personen (RGPD) *en de organieke wet 3/2018, over de bescherming van persoonsgegevens en garantie van digitale rechten. (LOPDGDD), informeren wij u dat uw gegevens worden verwerkt door WEB LAB FACTORY SL als verantwoordelijke. Deze gegevens worden beheerd met het oog op informatie en communicatie over alles wat verband houdt met de levering van onze diensten. U ontvangt deze e-mail omdat u vrijwillig uw e-mailadres hebt opgegeven en/of overgedragen. U kunt echter uw recht op toegang, rectificatie, beperking en verwijdering van gegevens uitoefenen via info@fitfit.fitness (met de vermelding "Uitoefening van rechten" in de onderwerpregel en een kopie van uw identiteitskaart), alsmede het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit. Vergeet niet dat al uw gegevens met de grootst mogelijke vertrouwelijkheid zullen worden behandeld volgens de huidige wetten 2016/679 betreffende de bescherming van gegevens van natuurlijke personen (RGPD), en 34/2002 van Diensten van de informatiemaatschappij en elektronische handel (LSSI-CE).' ,'translates_text_fr' => 'Conformément au règlement européen sur la protection des données 2016/679 du Parlement européen sur la protection des données des personnes physiques (RGPD) *et à la loi organique 3/2018, sur la protection des données personnelles et la garantie des droits numériques. (LOPDGDD), nous vous informons que vos données sont traitées par WEB LAB FACTORY SL en tant que responsable. Ces données sont gérées dans le but d\'informer et de communiquer tout ce qui concerne la prestation de nos services. Vous recevez ce courrier électronique parce que vous avez volontairement fourni et/ou transféré votre adresse électronique. Toutefois, vous pouvez exercer vos droits d\'accès, de rectification, de limitation et de suppression des données à l\'adresse info@fitfit.fitness (en indiquant "Exercice des droits" dans l\'objet du message et en joignant une copie de votre carte d\'identité), ainsi que le droit d\'introduire une plainte auprès d\'une autorité de surveillance. Rappelez-vous que toutes vos données seront traitées avec la plus grande confidentialité conformément aux lois actuelles 2016/679 sur la protection des données des personnes physiques (RGPD), et 34/2002 des Services de la société de l\'information et du commerce électronique (LSSI-CE).' ,'translates_text_pt' => 'Em conformidade com o regulamento europeu 2016/679 do Parlamento Europeu sobre a protecção de dados das pessoas singulares (RGPD) * e a Lei Orgânica 3/2018, sobre a protecção de dados pessoais e garantia dos direitos digitais. (LOPDGDD), informamos que os seus dados são tratados pela WEB LAB LAB FACTORY SL como responsável. Estes dados são geridos com a finalidade de informar e comunicar tudo o que está relacionado com a prestação dos nossos serviços. Está a receber este e-mail porque forneceu e/ou transferiu voluntariamente o seu endereço de e-mail. No entanto, pode exercer os seus direitos de acesso, rectificação, limitação e eliminação de dados em info@fitfit.fitness (colocando "Exercício de direitos" na linha de assunto e anexando uma cópia do seu bilhete de identidade), bem como o direito de apresentar uma queixa junto de uma autoridade de controlo. Lembre-se que todos os seus dados serão tratados com a máxima confidencialidade de acordo com as leis actuais 2016/679 sobre protecção de dados de pessoas singulares (RGPD), e 34/2002 de Serviços da sociedade da informação e comércio electrónico (LSSI-CE).' ,'translates_text_da' => 'I overensstemmelse med Europa-Parlamentets europæiske databeskyttelsesforordning 2016/679 om beskyttelse af personoplysninger (RGPD) og organisk lov 3/2018 om databeskyttelse. Personlig og garanti for digitale rettigheder. (LOPDGDD), informerer vi dig om, at dine data behandles af WEB LAB FACTORY SL som ansvarlig. Disse data administreres med det formål at informere og kommunikere alt, hvad der er relateret til levering af vores tjenester. Du modtager denne e-mail, fordi du frivilligt har angivet og/eller tildelt din e-mail-adresse. Du kan dog udøve dine rettigheder til indsigt, berigtigelse, begrænsning og sletning af data på info@fitfit.fitness (angiv „Udøvelse af rettigheder“ i emnelinjen og vedhæft en kopi af dit ID) samt retten til at indgive en klage til en tilsynsmyndighed. Husk, at alle dine data vil blive behandlet med den største fortrolighed i overensstemmelse med gældende love 2016/679 om beskyttelse af personoplysninger (RGPD) og 34/2002 om informationssamfundstjenester og elektronisk handel (LSSI-CE).' ,'translates_text_it' => 'In conformità al Regolamento europeo sulla protezione dei dati 2016/679 del Parlamento europeo sulla protezione dei dati delle persone fisiche (RGPD) *e alla Legge organica 3/2018, sulla protezione dei dati personali e la garanzia dei diritti digitali. (LOPDGDD), vi informiamo che i vostri dati sono trattati da WEB LAB FACTORY SL in qualità di responsabile. Questi dati sono gestiti allo scopo di informare e comunicare tutto ciò che riguarda la fornitura dei nostri servizi. State ricevendo questa e-mail perché avete volontariamente fornito e/o trasferito il vostro indirizzo e-mail. Tuttavia, è possibile esercitare i diritti di accesso, rettifica, limitazione e cancellazione dei dati all\'indirizzo info@fitfit.fitness (inserendo nell\'oggetto "Esercizio dei diritti" e allegando una copia della carta d\'identità), nonché il diritto di presentare un reclamo a un\'autorità di controllo. Ricordate che tutti i vostri dati saranno trattati con la massima riservatezza in conformità alle leggi vigenti 2016/679 sulla protezione dei dati delle persone fisiche (RGPD) e 34/2002 sui servizi della società dell\'informazione e del commercio elettronico (LSSI-CE).' ,'translates_text_nb' => 'I samsvar med den europeiske databeskyttelsesforordningen 2016/679 fra Europaparlamentet om beskyttelse av personopplysninger (RGPD) og organisk lov 3/2018, om databeskyttelse. Personlig og garanti for digitale rettigheter. (LOPDGDD), informerer vi deg om at dataene dine behandles av WEB LAB FACTORY SL som ansvarlig. Disse dataene administreres med det formål å informere og kommunisere alt relatert til levering av våre tjenester. Du mottar denne e-posten fordi du frivillig har oppgitt og/eller tildelt e-postadressen din. Du kan imidlertid utøve dine rettigheter til tilgang, retting, begrensning og sletting av data på info@fitfit.fitness (legg inn «Utøvelse av rettigheter» i emnelinjen og vedlegg en kopi av ID-en din), samt retten til å sende inn en klage til en tilsynsmyndighet. Husk at alle dine data vil bli behandlet med den største konfidensialitet i samsvar med gjeldende lover 2016/679 om beskyttelse av personopplysninger (RGPD) og 34/2002 om informasjonssamfunnets tjenester og elektronisk handel (LSSI-CE).' ,'translates_text_fi' => 'Henkilötietojen suojaa koskevan Euroopan parlamentin tietosuoja-asetuksen 2016/679 (RGPD) ja tietosuojaa koskevan orgaanisen lain 3/2018 mukaisesti. Henkilökohtainen ja digitaalisten oikeuksien takuu. (LOPDGDD), ilmoitamme sinulle, että WEB LAB FACTORY SL käsittelee tietojasi vastuullisena. Näitä tietoja hallinnoidaan kaikesta palveluidemme tarjoamiseen liittyvästä tiedottamista ja välittämistä varten. Saat tämän sähköpostin, koska olet vapaaehtoisesti antanut ja/tai määrittänyt sähköpostiosoitteesi. Voit kuitenkin käyttää oikeuksiasi tietojen tarkasteluun, oikaisuun, rajoittamiseen ja poistamiseen osoitteessa info@fitfit.fitness (kirjoittamalla otsikkoriville ”Oikeudenkäyttö” ja liittämällä kopio henkilöllisyystodistuksestasi) sekä oikeutta tehdä valitus valvontaviranomaiselle. Muista, että kaikkia tietojasi käsitellään äärimmäisen luottamuksellisesti voimassa olevien henkilötietojen suojaa koskevien lakien 2016/679 (RGPD) ja 34/2002 tietoyhteiskunnan palveluista ja sähköisestä kaupankäynnistä (LSSI-CE) mukaisesti.' ,'translates_text_sv' => 'I enlighet med Europaparlamentets europeiska dataskyddsförordning 2016/679 om skydd av personuppgifter (RGPD) och organisk lag 3/2018, om dataskydd. Personlig och garanti för digitala rättigheter. (LOPDGDD), informerar vi dig om att dina uppgifter behandlas av WEB LAB FACTORY SL som ansvarig. Dessa uppgifter hanteras i syfte att informera och kommunicera allt som rör tillhandahållandet av våra tjänster. Du får detta e-postmeddelande eftersom du frivilligt har angett och/eller tilldelat din e-postadress. Du kan dock utöva din rätt till åtkomst, rättelse, begränsning och radering av uppgifter på info@fitfit.fitness (ange ”Utövande av rättigheter” i ämnesraden och bifoga en kopia av ditt ID), samt rätten att lämna in ett klagomål till en tillsynsmyndighet. Kom ihåg att alla dina uppgifter kommer att behandlas med största sekretess i enlighet med gällande lagar 2016/679 om skydd av personuppgifter (RGPD) och 34/2002 om informationssamhällets tjänster och elektronisk handel (LSSI-CE).'); $config['db_vars_translates'][239] = array('translates_id' => 239 ,'translates_text_en' => 'See all {x} {h1}' ,'translates_text_de' => 'Alle {x} {h1}' ,'translates_text_es' => 'Ver todos los {x} {h1}' ,'translates_text_nl' => 'Bekijk alle {x} {h1}' ,'translates_text_fr' => 'Voir les {x} {h1}' ,'translates_text_pt' => 'Ver todos os {x} {h1}' ,'translates_text_da' => 'Se alle {x} {h1}' ,'translates_text_it' => 'Vedi tutte le {x} {h1}' ,'translates_text_nb' => 'Se alle {x} {h1}' ,'translates_text_fi' => 'Näytä kaikki {x} {h1}' ,'translates_text_sv' => 'Visa alla {x} {h1}'); $config['db_vars_translates'][240] = array('translates_id' => 240 ,'translates_text_en' => 'Top {x} highest rated {h1}' ,'translates_text_de' => 'Top {x} der am besten bewerteten {x}' ,'translates_text_es' => 'Los {x} {h1} mejor valorados' ,'translates_text_nl' => 'Top {x} best beoordeelde {h1}' ,'translates_text_fr' => 'Les {x} {h1} mieux notées' ,'translates_text_pt' => 'Os {x} {h1} mais bem classificados' ,'translates_text_da' => 'Den bedst bedømte {x} {h1}' ,'translates_text_it' => 'Le {x} {h1} più votate' ,'translates_text_nb' => 'Den best rangerte {x} {h1}' ,'translates_text_fi' => 'Parhaiten arvioitu {x} {h1}' ,'translates_text_sv' => 'Bäst rankade {x} {h1}'); $config['db_vars_translates'][241] = array('translates_id' => 241 ,'translates_text_en' => 'Others {h1}' ,'translates_text_de' => 'Andere {h1}' ,'translates_text_es' => 'Otros {h1}' ,'translates_text_nl' => 'Andere {h1}' ,'translates_text_fr' => 'Autres {h1}' ,'translates_text_pt' => 'Outras {h1}' ,'translates_text_da' => 'Andet {h1}' ,'translates_text_it' => 'Altre {h1}' ,'translates_text_nb' => 'Annet {h1}' ,'translates_text_fi' => 'Muu {h1}' ,'translates_text_sv' => 'Övrigt {h1}'); $config['db_vars_translates'][243] = array('translates_id' => 243 ,'translates_text_en' => 'Do you want to find a swimming pool in your city to practice Aquagym?' ,'translates_text_de' => 'Möchten Sie ein Schwimmbad in Ihrer Stadt finden, um Aquagym zu praktizieren?' ,'translates_text_es' => '¿Quieres encontrar una piscina en tu ciudad para practicar Aquagym?' ,'translates_text_nl' => 'Wilt u een zwembad in uw stad vinden om Aquagym te beoefenen?' ,'translates_text_fr' => 'Vous souhaitez trouver une piscine dans votre ville pour pratiquer l\'Aquagym ?' ,'translates_text_pt' => 'Quer encontrar uma piscina na sua cidade para praticar Aquagym?' ,'translates_text_da' => 'Vil du finde en pool i din by for at øve Aquagym?' ,'translates_text_it' => 'Vuoi trovare una piscina nella tua città per praticare Acquagym?' ,'translates_text_nb' => 'Vil du finne et basseng i byen din for å trene Aquagym?' ,'translates_text_fi' => 'Haluatko löytää uima-altaan kaupungistasi Aquagymin harjoittamiseen?' ,'translates_text_sv' => 'Vill du hitta en pool i din stad för att träna Aquagym?'); $config['db_vars_translates'][244] = array('translates_id' => 244 ,'translates_text_en' => 'Top Rated Gym' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => 'Gimnasio mejor valorado' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => 'Gymnase le mieux noté' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => 'Bedst bedømte gym' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => 'Best rangerte treningsstudio' ,'translates_text_fi' => 'Parhaiten arvioitu kuntosali' ,'translates_text_sv' => 'Högst rankade gym'); $config['db_vars_translates'][245] = array('translates_id' => 245 ,'translates_text_en' => '

Hi!

This is Mike at {web_name} :) Happy to e-meet you.

I wanted to send you a quick note to let you know that your fitness center has received an outstanding amount of great reviews on our website so we’ve added a “Best Reviews” badge to it. Congratulations!

You can check it here.

You don’t really have to do anything else, but we still wanted to let you know. Your profile will now be always on the top spots and have some extra visibility for free.

Just in case you want to manage your profile, you can claim the profile here.

Once claimed, you can edit any info. Please let us know if there’s anything we can do for you.

Also, if you want to add a banner to your website to show your badge around, you can use the image we’ve attached to this email or simply add this HTML code to it:


<a href="{link_profile}" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://cdns3.fitfit.fitness/frontend/img/top-rated-gym-en-color-1-x256.png" alt="Top Rated Gym on {web_name}" /></a>

Social proof is always helpful, right?

{survey_digital_level}

Keep up the great work and thank you for your time!

Mike

' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => '

Hola! Soy Sergio de {web_name_with_link}.

Solo quería hacerte saber que tu centro ha recibido muchas valoraciones positivas, tanto en nuestra web como en la ficha de Google de tu negocio, así que le hemos añadido la etiqueta de "Mejor valorado" para generarle más confianza a los visitantes que te encuentren en nuestra web. Puedes verlo aquí, en el subapartado de "Opiniones".

Realmente no tienes que hacer nada más, pero quería comunicártelo igualmente. El perfil de tu centro ahora aparecerá en la parte superior de los listados y tendrá un extra de visibilidad de forma gratuita, ya que el número de opiniones positivas es uno de los factores que tenemos en cuenta para ordenar las empresas.

Por cierto, me consta que aún nadie gestiona el perfil de la empresa. Recuerda que desde este enlace puedes reclamarlo para editar cualquier información (y de paso evitar que otros puedan hacerlo). Hazme saber si hay algo en lo que pueda ayudarte en ese sentido.

Nada más, muchas gracias por tu tiempo!

' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => '

Hej! Jeg er Sergio fra {web_navn_med_link}

.

Jeg ville bare fortælle dig, at dit center har modtaget en masse positive anmeldelser, både på vores hjemmeside og på Google-listen over din virksomhed, så vi har tilføjet etiketten „Best Rated“ for at give mere tillid til besøgende, der finder dig på vores hjemmeside. Du kan se det her, i afsnittet „Anmeldelser“.

Du behøver ikke gøre noget andet, men jeg ville fortælle dig det alligevel. Din skoles profil vises nu øverst på listerne og vil have ekstra synlighed gratis, da antallet af positive anmeldelser er en af de faktorer, vi tager højde for, når vi sorterer virksomheder.

Forresten ved jeg, at ingen administrerer virksomhedens profil endnu. Husk, at du fra dette link kan gøre krav på, at det redigerer oplysninger (og samtidig forhindre andre i at gøre det). Fortæl mig, hvis der er noget, jeg kan hjælpe dig med i den henseende

.

Intet andet, mange tak for din tid!

' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => '

Hallo! Jeg er Sergio fra {web_navn_med_link}

.

Jeg ville bare fortelle deg at senteret ditt har mottatt mange positive anmeldelser, både på nettstedet vårt og på Google-oppføringen av virksomheten din, så vi har lagt til etiketten «Best Rated» for å gi mer tillit til besøkende som finner deg på nettstedet vårt. Du kan se det her, i avsnittet «Anmeldelser».

Du trenger egentlig ikke gjøre noe annet, men jeg ville fortelle deg uansett. Skolens profil vil nå vises øverst på oppføringene og vil ha ekstra synlighet gratis, siden antall positive anmeldelser er en av faktorene vi tar hensyn til når vi sorterer selskaper.

Forresten, jeg vet at ingen administrerer selskapets profil ennå. Husk at fra denne lenken kan du kreve at den redigerer all informasjon (og samtidig forhindre andre i å gjøre det). Gi meg beskjed hvis det er noe jeg kan hjelpe deg med i den forbindelse

.

Ingenting annet, tusen takk for tiden din!

' ,'translates_text_fi' => '

Hei! Olen Sergio sivulta {web_name_with_link}

.

Halusin vain kertoa sinulle, että keskuksesi on saanut paljon positiivisia arvosteluja, sekä verkkosivustollamme että yrityksesi Google-luettelossa, joten olemme lisänneet ”Best Rated” -tunnisteen antamaan enemmän luottamusta vierailijoille, jotka löytävät sinut verkkosivustoltamme. Näet sen täällä, ”Arvostelut” -osiossa.

Sinun ei todellakaan tarvitse tehdä mitään muuta, mutta halusin kertoa sinulle joka tapauksessa. Koulun profiili näkyy nyt luetteloiden yläosassa ja sillä on ylimääräistä näkyvyyttä maksutta, koska positiivisten arvostelujen määrä on yksi tekijöistä, jotka otamme huomioon yrityksiä lajitellessamme.

Muuten tiedän, että kukaan ei vielä hallinnoi yrityksen profiilia. Muista, että tästä linkistä voit va atia sen muokkaamaan tietoja (ja samalla estää muita tekemästä niin). Kerro minulle, jos voin auttaa sinua tässä suhteessa

.

Ei mitään muuta, kiitos paljon ajastasi!

' ,'translates_text_sv' => '

Hallå! Jag är Sergio från {web_name_with_link}

.

Jag ville bara meddela dig att ditt center har fått många positiva recensioner, både på vår webbplats och på Google-listan för ditt företag, så vi har lagt till etiketten ”Bäst rankade” för att ge mer förtroende för besökare som hittar dig på vår webbplats. Du kan se det här, i avsnittet ”Recensioner”.

Du behöver egentligen inte göra något annat, men jag ville meddela dig ändå. Din skolas profil kommer nu att visas högst upp i listorna och kommer att ha extra synlighet gratis, eftersom antalet positiva recensioner är en av de faktorer vi tar hänsyn till när vi sorterar företag.

Förresten vet jag att ingen hanterar företagets profil än. Kom ihåg att från den här länken kan du göra anspråk på att redigera all information (och samtidigt förhindra andra från att göra det). Låt mig veta om det finns något jag kan hjälpa dig med i det avseendet

.

Inget annat, tack så mycket för din tid!

'); $config['db_vars_translates'][246] = array('translates_id' => 246 ,'translates_text_en' => '

Very last thing: we’re conducting a survey about digitalization in the fitness industry. It’s pretty short (10 questions, so about 2 minutes) and we’re giving away 10 Yearly PRO memberships (priced at $144) among those who complete the survey. Here’s the link if you wanna help us out (and get a chance to upgrade to PRO for free!).

' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => '

Y por último: Estamos haciendo una encuesta para conocer el nivel de digitalización en el sector del fitness. Es muy corta (10 preguntas, 2 minutos como máximo) y vamos a sortear 10 cuentas PRO anuales (valoradas en 144€ cada una) entre los que la respondan. Aquí está el enlace por si quieres participar.

' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => '

Og endelig: Vi laver en undersøgelse for at finde ud af niveauet for digitalisering i fitnesssektoren. Det er meget kort (10 spørgsmål, maksimalt 2 minutter), og vi vil lodtræde 10 årlige PRO-konti (til en værdi af 144€ hver) blandt dem, der besvarer det. Her er linket, hvis du vil deltage.

' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => '

Og til slutt: Vi gjør en undersøkelse for å finne ut nivået på digitalisering i treningssektoren. Det er veldig kort (10 spørsmål, maksimalt 2 minutter), og vi kommer til å lodde ut 10 årlige PRO-kontoer (verdsatt til 144€ hver) blant de som svarer på det. Her er linken hvis du ønsker å delta.

' ,'translates_text_fi' => '

Ja lopuksi: Teemme kyselyn selvittääksemme kuntoilualan digitalisaation tasoa. Se on hyvin lyhyt (10 kysymystä, enintään 2 minuuttia) ja arvomme 10 vuosittaista PRO-tiliä (arvoltaan 144€ kukin) vastaavien kesken. Tässä linkki, jos haluat osallistua.

' ,'translates_text_sv' => '

Och slutligen: Vi gör en undersökning för att ta reda på digitaliseringsnivån inom fitnesssektorn. Det är väldigt kort (10 frågor, högst 2 minuter) och vi kommer att lotta ut 10 årliga PRO-konton (värderade till 144€ vardera) bland dem som svarar på det. Här är länken om du vill delta.

'); $config['db_vars_translates'][247] = array('translates_id' => 247 ,'translates_text_en' => 'You are one of the best rated gyms in our directory' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => 'Tu empresa es de las mejores valoradas en nuestro directorio' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => 'Din virksomhed er en af de bedst bedømte i vores bibliotek' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => 'Din bedrift er en av de best rangerte i katalogen vår' ,'translates_text_fi' => 'Yrityksesi on yksi parhaiten arvioiduista hakemistossamme' ,'translates_text_sv' => 'Ditt företag är ett av de bäst rankade i vår katalog'); $config['db_vars_translates'][248] = array('translates_id' => 248 ,'translates_text_en' => '' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => '¿Quieres leer otros artículos de la serie {tag}?' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => 'Vil du læse andre artikler i {tag} serien?' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => 'Vil du lese andre artikler i {tag} -serien?' ,'translates_text_fi' => 'Haluatko lukea muita artikkeleita {tag} -sarjasta?' ,'translates_text_sv' => 'Vill du läsa andra artiklar i {tag} serien?'); $config['db_vars_translates'][249] = array('translates_id' => 249 ,'translates_text_en' => 'Negative experience' ,'translates_text_de' => 'Negative Erfahrung' ,'translates_text_es' => 'Experiencia negativa' ,'translates_text_nl' => 'Negatieve ervaring' ,'translates_text_fr' => 'Expérience négative' ,'translates_text_pt' => 'Experiência negativa' ,'translates_text_da' => 'Negativ oplevelse' ,'translates_text_it' => 'Esperienza negativa' ,'translates_text_nb' => 'Negativ opplevelse' ,'translates_text_fi' => 'Negatiivinen kokemus' ,'translates_text_sv' => 'Negativ erfarenhet'); $config['db_vars_translates'][250] = array('translates_id' => 250 ,'translates_text_en' => 'Positive experience' ,'translates_text_de' => 'Positive Erfahrung' ,'translates_text_es' => 'Experiencia positiva' ,'translates_text_nl' => 'Positieve ervaring' ,'translates_text_fr' => 'Expérience positive' ,'translates_text_pt' => 'Experiência positiva' ,'translates_text_da' => 'Positiv oplevelse' ,'translates_text_it' => 'Esperienza positiva' ,'translates_text_nb' => 'Positiv opplevelse' ,'translates_text_fi' => 'Positiivinen kokemus' ,'translates_text_sv' => 'Positiv upplevelse'); $config['db_vars_translates'][251] = array('translates_id' => 251 ,'translates_text_en' => 'Fantastic experience' ,'translates_text_de' => 'Fantastische Erfahrung' ,'translates_text_es' => 'Experiencia fantástica' ,'translates_text_nl' => 'Fantastische ervaring' ,'translates_text_fr' => 'Expérience fantastique' ,'translates_text_pt' => 'Experiência fantástica' ,'translates_text_da' => 'Fantastisk oplevelse' ,'translates_text_it' => 'Esperienza fantastica' ,'translates_text_nb' => 'Fantastisk opplevelse' ,'translates_text_fi' => 'Upea kokemus' ,'translates_text_sv' => 'Fantastisk upplevelse'); $config['db_vars_translates'][252] = array('translates_id' => 252 ,'translates_text_en' => 'An error occurred. Please contact us to sign up for your PRO plan.' ,'translates_text_de' => 'Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte kontaktieren Sie uns, um sich für Ihren PRO-Plan anzumelden.' ,'translates_text_es' => 'Ha ocurrido un error. Por favor, contacta con nosotros para contratar tu plan PRO.' ,'translates_text_nl' => 'Er is een fout opgetreden. Neem contact met ons op om je aan te melden voor je PRO-abonnement.' ,'translates_text_fr' => 'Une erreur s\'est produite. Veuillez nous contacter pour souscrire à votre plan PRO.' ,'translates_text_pt' => 'Ocorreu um erro. Entre em contato conosco para se inscrever no seu plano PRO.' ,'translates_text_da' => 'Der opstod en fejl. Kontakt os for at tilmelde dig din PRO-plan.' ,'translates_text_it' => 'Si è verificato un errore. Contattaci per iscriverti al tuo piano PRO.' ,'translates_text_nb' => 'Det oppstod en feil. Ta kontakt med oss for å registrere deg for PRO-planen din.' ,'translates_text_fi' => 'Tapahtui virhe. Ota yhteyttä rekisteröityäksesi PRO-suunnitelmaan.' ,'translates_text_sv' => 'Ett fel inträffade. Kontakta oss för att registrera dig för din PRO-plan.'); $config['db_vars_translates'][253] = array('translates_id' => 253 ,'translates_text_en' => 'Upload your company logo' ,'translates_text_de' => 'Laden Sie Ihr Firmenlogo hoch' ,'translates_text_es' => 'Sube el logo de tu empresa' ,'translates_text_nl' => 'Upload je bedrijfslogo' ,'translates_text_fr' => 'Téléchargez le logo de votre entreprise' ,'translates_text_pt' => 'Carregue o logotipo da sua empresa' ,'translates_text_da' => 'Upload dit firmalogo' ,'translates_text_it' => 'Carica il logo della tua azienda' ,'translates_text_nb' => 'Last opp firmalogoen' ,'translates_text_fi' => 'Lataa yrityksesi logo' ,'translates_text_sv' => 'Ladda upp din företagslogotyp'); $config['db_vars_translates'][254] = array('translates_id' => 254 ,'translates_text_en' => 'Increase the visibility of your company with the PRO plan' ,'translates_text_de' => 'Erhöhen Sie die Sichtbarkeit Ihres Unternehmens mit dem PRO-Plan' ,'translates_text_es' => 'Aumenta la visibilidad de tu empresa con el plan PRO' ,'translates_text_nl' => 'Vergroot de zichtbaarheid van je bedrijf met het PRO-abonnement' ,'translates_text_fr' => 'Augmentez la visibilité de votre entreprise avec le plan PRO' ,'translates_text_pt' => 'Aumente a visibilidade da sua empresa com o plano PRO' ,'translates_text_da' => 'Øg synligheden af din virksomhed med PRO-planen' ,'translates_text_it' => 'Aumenta la visibilità della tua azienda con il piano PRO' ,'translates_text_nb' => 'Øk synligheten til bedriften din med PRO-planen' ,'translates_text_fi' => 'Lisää yrityksesi näkyvyyttä PRO-suunnitelmalla' ,'translates_text_sv' => 'Öka synligheten för ditt företag med PRO-planen'); $config['db_vars_translates'][255] = array('translates_id' => 255 ,'translates_text_en' => 'Plans and pricing' ,'translates_text_de' => 'Tarife und Preise' ,'translates_text_es' => 'Planes y precios' ,'translates_text_nl' => 'Abonnementen en prijzen' ,'translates_text_fr' => 'Plans et tarifs' ,'translates_text_pt' => 'Planos e preços' ,'translates_text_da' => 'Planer og priser' ,'translates_text_it' => 'Piani e prezzi' ,'translates_text_nb' => 'Planer og priser' ,'translates_text_fi' => 'Suunnitelmat ja hinnoittelu' ,'translates_text_sv' => 'Planer och prissättning'); $config['db_vars_translates'][256] = array('translates_id' => 256 ,'translates_text_en' => 'PRO plan activated' ,'translates_text_de' => 'PRO-Plan aktiviert' ,'translates_text_es' => 'Plan PRO activado' ,'translates_text_nl' => 'PRO-abonnement geactiveerd' ,'translates_text_fr' => 'Plan PRO activé' ,'translates_text_pt' => 'Plano PRO ativado' ,'translates_text_da' => 'PRO-plan aktiveret' ,'translates_text_it' => 'Piano PRO attivato' ,'translates_text_nb' => 'PRO-plan aktivert' ,'translates_text_fi' => 'PRO-suunnitelma aktivoitu' ,'translates_text_sv' => 'PRO-plan aktiverad'); $config['db_vars_translates'][257] = array('translates_id' => 257 ,'translates_text_en' => 'Manage subscription' ,'translates_text_de' => 'Abonnement verwalten' ,'translates_text_es' => 'Gestionar suscripción' ,'translates_text_nl' => 'Abonnement beheren' ,'translates_text_fr' => 'Gérer l\'abonnement' ,'translates_text_pt' => 'Gerenciar assinatura' ,'translates_text_da' => 'Administrer abonnement' ,'translates_text_it' => 'Gestisci l\'abbonamento' ,'translates_text_nb' => 'Administrer abonnement' ,'translates_text_fi' => 'Hallitse tilausta' ,'translates_text_sv' => 'Hantera prenumeration'); $config['db_vars_translates'][258] = array('translates_id' => 258 ,'translates_text_en' => 'Download invoices' ,'translates_text_de' => 'Rechnungen herunterladen' ,'translates_text_es' => 'Descargar facturas' ,'translates_text_nl' => 'Facturen downloaden' ,'translates_text_fr' => 'Télécharger les factures' ,'translates_text_pt' => 'Baixar faturas' ,'translates_text_da' => 'Download fakturaer' ,'translates_text_it' => 'Scarica le fatture' ,'translates_text_nb' => 'Last ned fakturaer' ,'translates_text_fi' => 'Lataa laskut' ,'translates_text_sv' => 'Ladda ner fakturor'); $config['db_vars_translates'][259] = array('translates_id' => 259 ,'translates_text_en' => 'Subscribe' ,'translates_text_de' => 'Abonnieren' ,'translates_text_es' => 'Suscribirse' ,'translates_text_nl' => 'Abonneer' ,'translates_text_fr' => 'Souscrire' ,'translates_text_pt' => 'Inscrever-se' ,'translates_text_da' => 'Abonner' ,'translates_text_it' => 'Abbonati' ,'translates_text_nb' => 'Abonner' ,'translates_text_fi' => 'Tilaa' ,'translates_text_sv' => 'Prenumerera'); $config['db_vars_translates'][260] = array('translates_id' => 260 ,'translates_text_en' => 'You have successfully activated the PRO plan for your company. In a few minutes you should have all the benefits associated with the plan.' ,'translates_text_de' => 'Sie haben den PRO-Plan erfolgreich für Ihr Unternehmen aktiviert. In wenigen Minuten sollten Sie alle mit dem Plan verbundenen Vorteile nutzen.' ,'translates_text_es' => 'Has activado el plan PRO para tu empresa correctamente. En unos minutos deberías disponer de todas las ventajas asociadas al plan.' ,'translates_text_nl' => 'U hebt met succes het PRO-abonnement voor uw bedrijf geactiveerd. Binnen een paar minuten zou u alle voordelen moeten hebben die aan het plan zijn verbonden.' ,'translates_text_fr' => 'Vous avez activé avec succès le plan PRO pour votre entreprise. Dans quelques minutes, vous devriez bénéficier de tous les avantages associés au plan.' ,'translates_text_pt' => 'Você ativou com sucesso o plano PRO para sua empresa. Em alguns minutos, você deve ter todos os benefícios associados ao plano.' ,'translates_text_da' => 'Du har aktiveret PRO-planen for din virksomhed. Om få minutter skal du have alle fordelene forbundet med planen.' ,'translates_text_it' => 'Hai attivato con successo il piano PRO per la tua azienda. In pochi minuti dovresti avere tutti i vantaggi associati al piano.' ,'translates_text_nb' => 'Du har aktivert PRO-planen for din bedrift. Om noen få minutter bør du ha alle fordelene knyttet til planen.' ,'translates_text_fi' => 'Olet aktivoinut PRO-suunnitelman onnistuneesti yrityksellesi. Muutamassa minuutissa sinulla pitäisi olla kaikki suunnitelmaan liittyvät edut.' ,'translates_text_sv' => 'Du har framgångsrikt aktiverat PRO-planen för ditt företag. Om några minuter borde du ha alla fördelar som är förknippade med planen.'); $config['db_vars_translates'][261] = array('translates_id' => 261 ,'translates_text_en' => 'View invoices' ,'translates_text_de' => 'Rechnungen ansehen' ,'translates_text_es' => 'Ver facturas' ,'translates_text_nl' => 'Facturen bekijken' ,'translates_text_fr' => 'Afficher les factures' ,'translates_text_pt' => 'Exibir faturas' ,'translates_text_da' => 'Se fakturaer' ,'translates_text_it' => 'Visualizza le fatture' ,'translates_text_nb' => 'Se fakturaer' ,'translates_text_fi' => 'Tarkastele laskuja' ,'translates_text_sv' => 'Visa fakturor'); $config['db_vars_translates'][262] = array('translates_id' => 262 ,'translates_text_en' => 'year' ,'translates_text_de' => 'Jahr' ,'translates_text_es' => 'año' ,'translates_text_nl' => 'jaar' ,'translates_text_fr' => 'année' ,'translates_text_pt' => 'ano' ,'translates_text_da' => 'år' ,'translates_text_it' => 'anno' ,'translates_text_nb' => 'år' ,'translates_text_fi' => 'vuosi' ,'translates_text_sv' => 'år'); $config['db_vars_translates'][263] = array('translates_id' => 263 ,'translates_text_en' => '1 annual payment of {pricing_plan_pro_yearly} — Save 20% off' ,'translates_text_de' => '1 jährliche Zahlung von {pricing_plan_pro_yearly} — Sparen Sie 20% Rabatt' ,'translates_text_es' => '1 pago anual de {pricing_plan_pro_yearly} – Ahorra un 20%' ,'translates_text_nl' => '1 jaarlijkse betaling van {pricing_plan_pro_yearly} — Bespaar 20% korting' ,'translates_text_fr' => '1 versement annuel de {pricing_plan_pro_yearly} — Réduction de 20' ,'translates_text_pt' => '1 pagamento anual de {pricing_plan_pro_yearly} — Poupe 20% de desconto' ,'translates_text_da' => '1 årlig betaling af {pricing_plan_pro_years} — Spar 20%' ,'translates_text_it' => '1 pagamento annuale di {pricing_plan_pro_yearly} — Sconto del 20%' ,'translates_text_nb' => '1 årlig betaling av {pricing_plan_pro_years} — Spar 20%' ,'translates_text_fi' => '1 vuosimaksu {pricing_plan_pro_years} — Säästä 20%' ,'translates_text_sv' => '1 årlig betalning av {pricing_plan_pro_years} — Spara 20%'); $config['db_vars_translates'][264] = array('translates_id' => 264 ,'translates_text_en' => 'Monthly' ,'translates_text_de' => 'Monatlich' ,'translates_text_es' => 'Mensual' ,'translates_text_nl' => 'Maandelijks' ,'translates_text_fr' => 'Mensuel' ,'translates_text_pt' => 'Mensalmente' ,'translates_text_da' => 'Månedlig' ,'translates_text_it' => 'Mensile' ,'translates_text_nb' => 'Månedlig' ,'translates_text_fi' => 'Kuukausittain' ,'translates_text_sv' => 'Månadsvis'); $config['db_vars_translates'][265] = array('translates_id' => 265 ,'translates_text_en' => 'Yearly' ,'translates_text_de' => 'Jährlich' ,'translates_text_es' => 'Anual' ,'translates_text_nl' => 'Jaarlijks' ,'translates_text_fr' => 'Annuel' ,'translates_text_pt' => 'Anualmente' ,'translates_text_da' => 'Årlig' ,'translates_text_it' => 'Annuale' ,'translates_text_nb' => 'Årlig' ,'translates_text_fi' => 'Vuosittainen' ,'translates_text_sv' => 'Årligen'); $config['db_vars_translates'][266] = array('translates_id' => 266 ,'translates_text_en' => '' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => '

Hola! Soy Sergio de {web_name_with_link}, un directorio web de gimnasios, centros deportivos y entrenadores personales.

Aparecer en el directorio es completamente gratuito y, de momento, solo hemos podido incluir la información básica que hemos encontrado sobre tu negocio en internet. ¿Podrías verificar que los datos que tenemos son correctos?

En este enlace puedes ver el perfil de tu empresa y en este enlace puedes "reclamarla" para poder realizar cambios si es necesario. Aunque no veas nada que cambiar, te recomiendo reclamarla para que quede vinculada a tu cuenta de usuario y así solo tú podrás realizar cambios.

Te recuerdo que aparecer en nuestro directorio es completamente gratuito. Nuestro objetivo es dar a conocer los gimnasios de {country} y que cualquier persona que esté buscando uno pueda encontrarlo en nuestro directorio. Por eso intentamos que toda la información esté lo más actualizada posible.

Si tienes cualquier duda, estoy a tu disposición. Muchas gracias!

' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => '

Hej! Jeg er Sergio fra {web_name_with_link}, en webkatalog over fitnesscentre, sportscentre og personlige trænere

.

Det er helt gratis at vises i biblioteket, og indtil videre har vi kun været i stand til at inkludere de grundlæggende oplysninger, vi har fundet om din virksomhed online. Kan du bekræfte, at de data, vi har, er korrekte?

I dette link kan du se din virksomhedsprofil, og i dette link kan du „gøre krav på“ den for at kunne foretage ændringer, hvis det er nødvendigt. Selvom du ikke ser noget at ændre, anbefaler jeg, at du gør krav på det, så det er knyttet til din brugerkonto, så kun du kan

foretage ændringer.

Jeg minder dig om, at det er helt gratis at vises i vores bibliotek. Vores mål er at offentliggøre fitnesscentre fra hele Spanien, så alle, der leder efter en, kan finde det i vores bibliotek. Derfor forsøger vi at holde alle oplysninger så opdaterede som muligt

.

Hvis du har spørgsmål, står jeg til din rådighed. Mange tak!

' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => '

Hallo! Jeg er Sergio fra {web_name_with_link}, en nettkatalog med treningssentre, sportssentre og personlige trenere

.

Det er helt gratis å vises i katalogen, og så langt har vi bare vært i stand til å inkludere den grunnleggende informasjonen vi har funnet om virksomheten din på nettet. Kan du bekrefte at dataene vi har er riktige?

I denne lenken kan du se firmaprofilen din, og i denne lenken kan du «kreve» den for å kunne gjøre endringer om nødvendig. Selv om du ikke ser noe å endre, anbefaler jeg at du gjør krav på det slik at det er koblet til brukerkontoen din, slik at bare du kan

gjøre endringer.

Jeg minner deg om at det å vises i katalogen vår er helt gratis. Målet vårt er å publisere treningssentre fra hele Spania slik at alle som leter etter en kan finne den i katalogen vår. Derfor prøver vi å holde all informasjon så oppdatert som mulig

.

Hvis du har spørsmål, står jeg til din disposisjon. Tusen takk!

' ,'translates_text_fi' => '

Hei! Olen Sergio {web_name_with_link}, kuntosalien, urheilukeskusten ja henkilökohtaisten valmentajien verkkohakemistosta

.

Se on täysin ilmainen näkyminen hakemistossa, ja toistaiseksi olemme voineet sisällyttää vain perustiedot, jotka olemme löytäneet yrityksestäsi verkossa. Voisitko varmistaa, että meillä olevat tiedot ovat oikein?

Tässä linkis sä näet yritysprofiilisi ja tässä linkis sä voit ”lunastaa” sen voidaksesi tehdä muutoksia tarvittaessa. Vaikka et näkisi mitään muutettavaa, suosittelen lunastamaan sen niin, että se on linkitetty käyttäjätiliisi, jotta vain sinä voit

tehdä muutoksia.

Muistutan, että hakemistossamme esiintyminen on täysin ilmaista. Tavoitteenamme on julkistaa kuntosaleja kaikkialta Espanjasta, jotta kuka tahansa, joka etsii sitä, voi löytää sen hakemistostamme. Siksi pyrimme pitämään kaikki tiedot mahdollisimman ajan tasalla

.

Jos sinulla on kysyttävää, olen käytettävissänne. Paljon kiitoksia!

' ,'translates_text_sv' => '

Hallå! Jag är Sergio från {web_name_with_link}, en webbkatalog med gym, idrottscenter och personliga tränare

.

Det är helt gratis att visas i katalogen, och hittills har vi bara kunnat inkludera den grundläggande informationen vi har hittat om ditt företag online. Kan du verifiera att de uppgifter vi har är korrekta?

I den här länken kan du se din företagsprofil och i den här länken kan du ”göra anspråk på” den för att kunna göra ändringar vid behov. Även om du inte ser något att ändra rekommenderar jag att du gör anspråk på det så att det är kopplat till ditt användarkonto så att bara du kan

göra ändringar.

Jag påminner dig om att det är helt gratis att visas i vår katalog. Vårt mål är att publicera gym från hela Spanien så att alla som letar efter en kan hitta det i vår katalog. Därför försöker vi hålla all information så uppdaterad som möjligt

.

Om du har några frågor står jag till ditt förfogande. Tack så mycket!

'); $config['db_vars_translates'][267] = array('translates_id' => 267 ,'translates_text_en' => '' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => 'Verifica los datos de tu empresa por favor' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => 'Bekræft venligst dine virksomhedsoplysninger' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => 'Vennligst bekreft bedriftsinformasjonen din' ,'translates_text_fi' => 'Vahvista yrityksesi tiedot' ,'translates_text_sv' => 'Kontrollera dina företagsuppgifter'); $config['db_vars_translates'][268] = array('translates_id' => 268 ,'translates_text_en' => '' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => '

Hola! Vuelvo a ser Sergio de {web_name_with_link}.

Desde que activamos los sellos de "Empresa mejor valorada", muchos gimnasios nos han pedido que les enviemos el sello para que puedan añadirlo en su página web.

Realmente es buena idea, porque puede generar confianza entre los visitantes de tu web, igual que los hoteles que tienen el sello de Booking.com al haber recibido muchas opiniones positivas.

Para añadirlo a tu web puedes usar la imagen que te adjunto o puedes añadir directamente este código HTML a tu página:


    <a href="{link_to_item}" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://cdns3.fitfit.fitness/frontend/img/top-rated-gym-{langcode}-color-1-x256.png" alt="Empresa mejor valorada en {web_name}" /></a>

Por cierto, si tienes 2 minutos, accede a la ficha de tu empresa desde aquí y crea un usuario para poder gestionar sus datos.

Un saludo!

' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => '

Hej! Jeg er tilbage til at være Sergio fra {web_name_with_link}

.

Siden vi aktiverede frimærkerne „Best Rated Company“, har mange fitnesscentre bedt os om at sende dem forseglingen, så de kan tilføje det til deres hjemmeside.

Det er virkelig en god idé, fordi det kan skabe tillid blandt dine besøgende på webstedet, ligesom hoteller, der har Booking.coms segl, efter at have modtaget mange positive anmeldelser.

For at tilføje det til dit websted kan du bruge det vedhæftede billede, eller du kan direkte tilføje denne HTML-kode til din side:


 Empresa mejor valorada en {web_name}

Forresten, hvis du har 2 minutter, skal du få adgang til din virksomhedsfil herfra og oprette en bruger til at administrere dine data.

Hilsner!

' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => '

Hallo! Jeg er tilbake til å være Sergio fra {web_name_with_link}

.

Siden vi aktiverte frimerkene «Best Rated Company», har mange treningssentre bedt oss om å sende dem forseglingen slik at de kan legge den til på nettstedet sitt.

Det er virkelig en god idé, fordi det kan bygge tillit blant besøkende på nettstedet ditt, akkurat som hoteller som har Booking.com-seglet, etter å ha mottatt mange positive anmeldelser.

For å legge den til på nettstedet ditt kan du bruke det vedlagte bildet, eller du kan legge til denne HTML-koden direkte på siden din:


 Empresa mejor valorada en {web_name}

Forresten, hvis du har 2 minutter, kan du få tilgang til firmafilen din herfra og opprette en bruker for å administrere dataene dine.

Hilsen!

' ,'translates_text_fi' => '

Hei! Olen palannut Sergioksi {web_name_with_link} -sivustolta

.

Koska aktivoimme ”Best Rated Company” -postimerkit, monet kuntosalit ovat pyytäneet meitä lähettämään heille sinetin, jotta he voivat lisätä sen verkkosivuilleen.

Se on todella hyvä idea, koska se voi rakentaa luottamusta verkkosivustosi kävijöiden keskuudessa, aivan kuten hotellit, joilla on Booking.comin sinetti, jotka ovat saaneet paljon positiivisia arvosteluja.

Voit lisätä sen verkkosivustollesi käyttämällä liitteenä olevaa kuvaa tai voit lisätä tämän HTML-koodin suoraan sivullesi:


 Empresa mejor valorada en {web_name}

Muuten, jos sinulla on 2 minuuttia, siirry yritystiedostoon täältä ja luo käyttäjä hallitsemaan tietojasi.

Tervehdys!

' ,'translates_text_sv' => '

Hallå! Jag är tillbaka till att vara Sergio från {web_name_with_link}

.

Sedan vi aktiverade frimärkena ”Best Rated Company” har många gym bett oss att skicka sigillet till dem så att de kan lägga till det på sin webbplats.

Det är verkligen en bra idé, eftersom det kan bygga förtroende bland dina webbplatsbesökare, precis som hotell som har Booking.coms sigill, efter att ha fått många positiva recensioner.

För att lägga till den på din webbplats kan du använda den bifogade bilden eller så kan du direkt lägga till denna HTML-kod på din sida:


 Empresa mejor valorada en {web_name}

Förresten, om du har 2 minuter, gå till din företagsfil härifrån och skapa en användare för att hantera dina data.

Hälsningar!

'); $config['db_vars_translates'][269] = array('translates_id' => 269 ,'translates_text_en' => '' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => 'Pon el sello de Empresa mejor valorada en tu página web' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => 'Sæt Best Rated Company-seglet på dit websted' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => 'Sett Best Rated Company-seglet på nettstedet ditt' ,'translates_text_fi' => 'Laita Best Rated Company -sinetti verkkosivustollesi' ,'translates_text_sv' => 'Sätt Best Rated Company-förseglingen på din webbplats'); $config['db_vars_translates'][270] = array('translates_id' => 270 ,'translates_text_en' => '' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => 'Faltan algunos datos de tu empresa por rellenar' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => 'Nogle af dine virksomhedsoplysninger mangler at udfylde' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => 'Noen av firmaopplysningene dine mangler å fylle ut' ,'translates_text_fi' => 'Osa yrityksesi tiedoista puuttuu täytettäväksi' ,'translates_text_sv' => 'Några av dina företagsuppgifter saknas för att fylla i'); $config['db_vars_translates'][271] = array('translates_id' => 271 ,'translates_text_en' => '' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => '

Hola! Soy Sergio, me puse en contacto con vosotros hace unos días para que verificarais los datos de vuestra empresa en {web_name_with_link}, no sé si pudisteis echarle un vistazo.

Ahora estamos haciendo una revisión de todos los perfiles del directorio para tener la información lo más actualizada y completa posible.

Me consta que actualmente vuestro perfil no tiene rellenados los siguientes datos:

{list_data_not_filled}

Si tenéis 5 minutos, estaría genial que rellenarais esta información, porque así los visitantes verán vuestro perfil más completo, y si están comparando entre varias opciones de vuestra zona, es más fácil que acaben contactando con vosotros.

Os dejo el enlace para que podáis reclamar vuestro perfil: {link_to_item_claim}

Simplemente tenéis que crear un usuario y una contraseña y ya podréis acceder al panel de control para rellenar la información que os falta.

Ya sabéis, cualquier duda, aquí estoy. Gracias!

' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => '

Hej! Jeg er Sergio, jeg kontaktede dig for et par dage siden for at bekræfte dine virksomhedsoplysninger på {web_name_with_link}, jeg ved ikke, om du

kunne se på det.

Vi gennemgår nu alle profilerne i biblioteket for at holde oplysningerne så opdaterede og komplette som muligt.

Jeg ved, at din profil i øjeblikket ikke har følgende oplysninger udfyldt:

{liste_data_ikke_udfyldt}

Hvis du har 5 minutter, ville det være dejligt, hvis du udfyldte disse oplysninger, for på den måde vil besøgende se din profil mere komplet, og hvis de sammenligner mellem flere muligheder i dit område, er det lettere for dem at ende med at kontakte dig.

Her er linket, så du kan gøre krav på din profil: {link_to_item_claim er}

Du skal blot oprette et brugernavn og en adgangskode, og du kan nu få adgang til kontrolpanelet for at udfylde de manglende oplysninger.

Du ved, eventuelle spørgsmål, her er jeg. Tak skal du have!

' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => '

Hallo! Jeg er Sergio, jeg kontaktet deg for noen dager siden for å bekrefte bedriftsinformasjonen din på {web_name_with_link}, jeg vet ikke om du

kan ta en titt på det.

Vi gjennomgår nå alle profilene i katalogen for å holde informasjonen så oppdatert og fullstendig som mulig.

Jeg vet at profilen din forelø pig ikke har følgende informasjon fylt ut:

{liste_data_ikke_fylt}

Hvis du har 5 minutter, ville det være flott hvis du fylte ut denne informasjonen, for på den måten vil besøkende se profilen din mer komplett, og hvis de sammenligner mellom flere alternativer i ditt område, er det lettere for dem å ende opp med å kontakte deg.

Her er lenken slik at du kan gjøre krav på profilen din: {link_to_item_claim er}

Du må ganske enkelt opprette et brukernavn og et passord, og du kan nå få tilgang til kontrollpanelet for å fylle ut den manglende informasjonen.

Du vet, noen spørsmål, her er jeg. Takk skal du ha!

' ,'translates_text_fi' => '

Hei! Olen Sergio, otin sinuun yhteyttä muutama päivä sitten vahvistaakseni yrityksesi tiedot osoitteessa {web_name_with_link}, en tiedä voisitko katsoa sitä

.

Tarkistamme nyt kaikkia hakemiston profiileja pitääksemme tiedot mahdollisimman ajan tasalla ja täydellisinä.

Tiedän, että tällä hetkellä profiil issasi ei ole seuraavia tietoja täytetty:

{luettelotietoja ei täytetä}

Jos sinulla on 5 minuuttia, olisi hienoa, jos täytät nämä tiedot, koska tällä tavalla kävijät näkevät profiilisi täydellisemmäksi, ja jos he vertaavat useita alueesi vaihtoehtoja, heidän on helpompi päätyä ottamaan sinuun yhteyttä.

Tässä on linkki, jotta voit lunastaa profiilisi: {link_to_item_claim er}

Sinun tarvitsee vain luoda käyttäjänimi ja salasana, ja voit nyt käyttää ohjauspaneelia täyttääksesi puuttuvat tiedot.

Tiedätkö, jos sinulla on kysyttävää, tässä olen. Kiitos!

' ,'translates_text_sv' => '

Hallå! Jag heter Sergio, jag kontaktade dig för några dagar sedan för att verifiera dina företagsuppgifter på {web_name_with_link}, jag vet inte om du

kunde titta på det.

Vi granskar nu alla profiler i katalogen för att hålla informationen så uppdaterad och fullständig som möjligt.

Jag vet att din profil för närvarande inte har följande information ifylld:

{lista_data_inte_fyllda}

Om du har 5 minuter skulle det vara bra om du fyllde i den här informationen, för på så sätt kommer besökare att se din profil mer komplett, och om de jämför mellan flera alternativ i ditt område är det lättare för dem att kontakta dig.

Här är länken så att du kan göra anspråk på din profil: {link_to_item_claim er}

Du måste helt enkelt skapa ett användarnamn och ett lösenord och du kan nu komma åt kontrollpanelen för att fylla i den saknade informationen.

Du vet, några frågor, här är jag. Tack!

'); $config['db_vars_translates'][272] = array('translates_id' => 272 ,'translates_text_en' => '' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => 'Cómo aumentar la visibilidad de tu empresa en {web_name}' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => 'Sådan øger du synligheden af din virksomhed i {web_name}' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => 'Hvordan øke synligheten til bedriften din i {web_name}' ,'translates_text_fi' => 'Kuinka lisätä yrityksesi näkyvyyttä {web_name} -palvelussa' ,'translates_text_sv' => 'Hur du ökar synligheten för ditt företag i {web_name}'); $config['db_vars_translates'][273] = array('translates_id' => 273 ,'translates_text_en' => '' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => '

Hola! Soy Sergio, de {web_name_with_link}.

Estamos haciendo una revisión de todos los perfiles del directorio para tener la información lo más actualizada y completa posible.

Me consta que actualmente vuestro perfil no tiene rellenados los siguientes datos:

{list_data_not_filled}

Si tenéis 5 minutos, estaría genial que rellenarais esta información, porque así los visitantes verán vuestro perfil más completo, y si están comparando entre varias opciones de vuestra zona, es más fácil que acaben contactando con vosotros.

Os dejo el enlace para que podáis acceder al panel de control y completar los datos: {link_to_login}

Para cualquier duda estoy a vuestra disposición. Gracias!

' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => '

Hej! Jeg er Sergio, fra {web_navn_med_link}

.

Vi gennemgår alle profilerne i biblioteket for at holde oplysningerne så opdaterede og komplette som muligt.

Jeg ved, at din profil i øjeblikket ikke har følgende oplysninger udfyldt:

{liste_data_ikke_udfyldt}

Hvis du har 5 minutter, ville det være dejligt, hvis du udfyldte disse oplysninger, for på den måde vil besøgende se din profil mere komplet, og hvis de sammenligner mellem flere muligheder i dit område, er det lettere for dem at ende med at kontakte dig.

Jeg efterlader dig linket, så du kan få adgang til kontrolpanelet og udfylde dataene: {link_to_login}

For eventuelle spørgsmål står jeg til din rådighed. Tak skal du have!

' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => '

Hallo! Jeg er Sergio, fra {web_navn_med_link}

.

Vi gjennomgår alle profilene i katalogen for å holde informasjonen så oppdatert og fullstendig som mulig.

Jeg vet at profilen din forelø pig ikke har følgende informasjon fylt ut:

{liste_data_ikke_fylt}

Hvis du har 5 minutter, ville det være flott hvis du fylte ut denne informasjonen, for på den måten vil besøkende se profilen din mer komplett, og hvis de sammenligner mellom flere alternativer i ditt område, er det lettere for dem å ende opp med å kontakte deg.

Jeg legger igjen lenken slik at du kan få tilgang til kontrollpanelet og fullføre dataene: {link_to_login}

For eventuelle spørsmål står jeg til din disposisjon. Takk skal du ha!

' ,'translates_text_fi' => '

Hei! Olen Sergio, sivustolta {web_name_with_link}

.

Tarkistamme kaikki hakemiston profiilit pitääksemme tiedot mahdollisimman ajan tasalla ja täydellisinä.

Tiedän, että tällä hetkellä profiil issasi ei ole seuraavia tietoja täytetty:

{luettelotietoja ei täytetä}

Jos sinulla on 5 minuuttia, olisi hienoa, jos täytät nämä tiedot, koska tällä tavalla kävijät näkevät profiilisi täydellisemmäksi, ja jos he vertaavat useita alueesi vaihtoehtoja, heidän on helpompi päätyä ottamaan sinuun yhteyttä.

Jätän sinulle linkin, jotta pääset ohjauspaneeliin ja täydentät tiedot: {link_to_login}

Jos sinulla on kysyttävää, olen käytettävissänne. Kiitos!

' ,'translates_text_sv' => '

Hallå! Jag heter Sergio, från {web_name_with_link}

.

Vi granskar alla profiler i katalogen för att hålla informationen så uppdaterad och fullständig som möjligt.

Jag vet att din profil för närvarande inte har följande information ifylld:

{lista_data_inte_fyllda}

Om du har 5 minuter skulle det vara bra om du fyllde i den här informationen, för på så sätt kommer besökare att se din profil mer komplett, och om de jämför mellan flera alternativ i ditt område är det lättare för dem att kontakta dig.

Jag lämnar länken så att du kan komma åt kontrollpanelen och fylla i uppgifterna: {link_to_login}

För eventuella frågor står jag till ditt förfogande. Tack!

'); $config['db_vars_translates'][274] = array('translates_id' => 274 ,'translates_text_en' => '

Hi!

This is Mike at {web_name} :) Happy to e-meet you.

I wanted to send you a quick note to let you know that your fitness center has received an outstanding amount of great reviews on our website so we’ve added a “Best Reviews” badge to it. You can check it here. Congratulations!

You don’t really have to do anything else, but we still wanted to let you know. Your profile will now be always on the top spots and have some extra visibility for free.

Just in case you want to manage your profile, you can claim the profile here

.

Once claimed, you can edit any info. Please let us know if there’s anything we can do for you.

Also, if you want to add a banner to your website to show your badge around, you can use the image we’ve attached to this email or simply add this HTML code to it:


    <a href="{link_profile}" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://cdns3.fitfit.fitness/frontend/img/top-rated-gym-es-color-1-x256.png" alt="Top Rated Gym on {web_name}" /></a>

Social proof is always helpful, right?

{survey_digital_level}

Keep up the great work and thank you for your time!

Mike

' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => '

Hola! Soy Sergio de {web_name_with_link}.

Solo quería hacerte saber que tu centro ha recibido muchas valoraciones positivas, tanto en nuestra web como en la ficha de Google de tu negocio, así que le hemos añadido la etiqueta de "Mejor valorado" para generarle más confianza a los visitantes que te encuentren en nuestra web. Puedes verlo aquí, en el subapartado de "Opiniones".

Realmente no tienes que hacer nada más, pero quería comunicártelo igualmente. El perfil de tu centro ahora aparecerá en la parte superior de los listados y tendrá un extra de visibilidad de forma gratuita, ya que el número de opiniones positivas es uno de los factores que tenemos en cuenta para ordenar las empresas.

Nada más, muchas gracias por tu tiempo!

' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => '

Hej! Jeg er Sergio fra {web_navn_med_link}

.

Jeg ville bare fortælle dig, at dit center har modtaget en masse positive anmeldelser, både på vores hjemmeside og på Google-listen over din virksomhed, så vi har tilføjet etiketten „Best Rated“ for at give mere tillid til besøgende, der finder dig på vores hjemmeside. Du kan se det her, i afsnittet „Anmeldelser“.

Du behøver ikke gøre noget andet, men jeg ville fortælle dig det alligevel. Din skoles profil vises nu øverst på listerne og vil have ekstra synlighed gratis, da antallet af positive anmeldelser er en af de faktorer, vi tager højde for, når vi sorterer virksomheder.

Intet andet, mange tak for din tid!

' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => '

Hallo! Jeg er Sergio fra {web_navn_med_link}

.

Jeg ville bare fortelle deg at senteret ditt har mottatt mange positive anmeldelser, både på nettstedet vårt og på Google-oppføringen av virksomheten din, så vi har lagt til etiketten «Best Rated» for å gi mer tillit til besøkende som finner deg på nettstedet vårt. Du kan se det her, i avsnittet «Anmeldelser».

Du trenger egentlig ikke gjøre noe annet, men jeg ville fortelle deg uansett. Skolens profil vil nå vises øverst på oppføringene og vil ha ekstra synlighet gratis, siden antall positive anmeldelser er en av faktorene vi tar hensyn til når vi sorterer selskaper.

Ingenting annet, tusen takk for tiden din!

' ,'translates_text_fi' => '

Hei! Olen Sergio sivulta {web_name_with_link}

.

Halusin vain kertoa sinulle, että keskuksesi on saanut paljon positiivisia arvosteluja, sekä verkkosivustollamme että yrityksesi Google-luettelossa, joten olemme lisänneet ”Best Rated” -tunnisteen antamaan enemmän luottamusta vierailijoille, jotka löytävät sinut verkkosivustoltamme. Näet sen täällä, ”Arvostelut” -osiossa.

Sinun ei todellakaan tarvitse tehdä mitään muuta, mutta halusin kertoa sinulle joka tapauksessa. Koulun profiili näkyy nyt luetteloiden yläosassa ja sillä on ylimääräistä näkyvyyttä maksutta, koska positiivisten arvostelujen määrä on yksi tekijöistä, jotka otamme huomioon yrityksiä lajitellessamme.

Ei mitään muuta, kiitos paljon ajastasi!

' ,'translates_text_sv' => '

Hallå! Jag är Sergio från {web_name_with_link}

.

Jag ville bara meddela dig att ditt center har fått många positiva recensioner, både på vår webbplats och på Google-listan för ditt företag, så vi har lagt till etiketten ”Bäst rankade” för att ge mer förtroende för besökare som hittar dig på vår webbplats. Du kan se det här, i avsnittet ”Recensioner”.

Du behöver egentligen inte göra något annat, men jag ville meddela dig ändå. Din skolas profil kommer nu att visas högst upp i listorna och kommer att ha extra synlighet gratis, eftersom antalet positiva recensioner är en av de faktorer vi tar hänsyn till när vi sorterar företag.

Inget annat, tack så mycket för din tid!

'); $config['db_vars_translates'][275] = array('translates_id' => 275 ,'translates_text_en' => '' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => '

Hola! Vuelvo a ser Sergio de {web_name_with_link}.

Desde que activamos los sellos de "Empresa mejor valorada", muchos gimnasios nos han pedido que les enviemos el sello para que puedan añadirlo en su página web.

Realmente es buena idea, porque puede generar confianza entre los visitantes de tu web, igual que los hoteles que tienen el sello de Booking.com al haber recibido muchas opiniones positivas.

Para añadirlo a tu web puedes usar la imagen que te adjunto o puedes añadir directamente este código HTML a tu página:


    <a href="{link_to_item}" rel="nofollow" target="_blank"><img src="https://cdns3.fitfit.fitness/frontend/img/top-rated-gym-{langcode}-color-1-x256.png" alt="Empresa mejor valorada en {web_name}" /></a>

Un saludo!

' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => '

Hej! Jeg er tilbage til at være Sergio fra {web_name_with_link}

.

Siden vi aktiverede frimærkerne „Best Rated Company“, har mange fitnesscentre bedt os om at sende dem forseglingen, så de kan tilføje det til deres hjemmeside.

Det er virkelig en god idé, fordi det kan skabe tillid blandt dine besøgende på webstedet, ligesom hoteller, der har Booking.coms segl, efter at have modtaget mange positive anmeldelser.

For at tilføje det til dit websted kan du bruge det vedhæftede billede, eller du kan direkte tilføje denne HTML-kode til din side:


 Empresa mejor valorada en {web_name}

Hilsner!

' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => '

Hallo! Jeg er tilbake til å være Sergio fra {web_name_with_link}

.

Siden vi aktiverte frimerkene «Best Rated Company», har mange treningssentre bedt oss om å sende dem forseglingen slik at de kan legge den til på nettstedet sitt.

Det er virkelig en god idé, fordi det kan bygge tillit blant besøkende på nettstedet ditt, akkurat som hoteller som har Booking.com-seglet, etter å ha mottatt mange positive anmeldelser.

For å legge den til på nettstedet ditt kan du bruke det vedlagte bildet, eller du kan legge til denne HTML-koden direkte på siden din:


 Empresa mejor valorada en {web_name}

Hilsen!

' ,'translates_text_fi' => '

Hei! Olen palannut Sergioksi {web_name_with_link} -sivustolta

.

Koska aktivoimme ”Best Rated Company” -postimerkit, monet kuntosalit ovat pyytäneet meitä lähettämään heille sinetin, jotta he voivat lisätä sen verkkosivuilleen.

Se on todella hyvä idea, koska se voi rakentaa luottamusta verkkosivustosi kävijöiden keskuudessa, aivan kuten hotellit, joilla on Booking.comin sinetti, jotka ovat saaneet paljon positiivisia arvosteluja.

Voit lisätä sen verkkosivustollesi käyttämällä liitteenä olevaa kuvaa tai voit lisätä tämän HTML-koodin suoraan sivullesi:


 Empresa mejor valorada en {web_name}

Tervehdys!

' ,'translates_text_sv' => '

Hallå! Jag är tillbaka till att vara Sergio från {web_name_with_link}

.

Sedan vi aktiverade frimärkena ”Best Rated Company” har många gym bett oss att skicka sigillet till dem så att de kan lägga till det på sin webbplats.

Det är verkligen en bra idé, eftersom det kan bygga förtroende bland dina webbplatsbesökare, precis som hotell som har Booking.coms sigill, efter att ha fått många positiva recensioner.

För att lägga till den på din webbplats kan du använda den bifogade bilden eller så kan du direkt lägga till denna HTML-kod på din sida:


 Empresa mejor valorada en {web_name}

Hälsningar!

'); $config['db_vars_translates'][276] = array('translates_id' => 276 ,'translates_text_en' => '' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => 'Cómo aumentar la visibilidad de tu empresa en {web_name}' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => 'Sådan øger du synligheden af din virksomhed i {web_name}' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => 'Hvordan øke synligheten til bedriften din i {web_name}' ,'translates_text_fi' => 'Kuinka lisätä yrityksesi näkyvyyttä {web_name} -palvelussa' ,'translates_text_sv' => 'Hur du ökar synligheten för ditt företag i {web_name}'); $config['db_vars_translates'][277] = array('translates_id' => 277 ,'translates_text_en' => '' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => '

Hola! Soy Sergio de {web_name_with_link}.

Te escribo para darte algunos tips sobre cómo mejorar la visibilidad en el directorio. Pero antes, quiero agradecerte tu presencia en el portal.

Como sabes, aparecer en nuestra web es completamente gratuito. Nuestro objetivo siempre ha sido dar a conocer los gimnasios de {country} y que cualquier persona que esté buscando uno pueda encontrarlo en nuestro directorio.

Afortunadamente, podemos decir que este objetivo lo hemos conseguido :) Solo durante el año pasado tuvimos 600.000 visitas procedentes de Google, y la gran mayoría son personas que llegan a nuestro portal buscando información sobre gimnasios en su zona (horarios, opiniones, datos de contacto...).

Así que por la parte que te toca, muchísimas gracias por formar parte de {web_name_with_link} :)

No me enrollo más. Espero que con los siguientes consejos puedas mejorar la visibilidad y que te podamos ayudar a conseguir más clientes con tu presencia en el directorio:

Muchos visitantes están comparando entre varios centros dentro del portal, y tener un perfil bien completo puede generar más confianza y decantar la balanza para que opten por uno u otro. Sé que da pereza rellenar todos estos datos, pero créeme que merece la pena.

Y no solo eso, nuestro algoritmo para ordenar las empresas en los listados también tiene en cuenta que los perfiles estén bien rellenados (entre otros factores), así que cuanto más completo tengas tu perfil, más posibilidades hay que salgas en las primeras posiciones.

PD: Si ya has aplicado todos estos consejos y todavía quieres mejorar más tu visibilidad, hemos lanzado un plan PRO para poder aparecer de forma destacada. Lo tenemos disponible por 12€ al mes y puedes ver todo lo que incluye iniciando sesión en tu cuenta.

Cualquier duda ya sabes, estoy a tu disposición. Un saludo!

' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => '

Hej! Jeg er Sergio fra {web_navn_med_link}

.

Jeg skriver for at give dig nogle tip til, hvordan du forbedrer synligheden i biblioteket. Men først vil jeg takke dig for din tilstedeværelse på portalen

.

Som du ved, er det helt gratis at se på vores hjemmeside. Vores mål har altid været at offentliggøre fitnesscentre fra hele Spanien, så alle, der leder efter en, kan finde det i vores bibliotek

.

Heldigvis kan vi sige, at vi har nået dette mål:) Alene sidste år havde vi 600.000 besøg fra Google, og langt de fleste er mennesker, der kommer til vores portal på udkig efter information om fitnesscentre i deres område (tidsplaner, meninger, kontaktoplysninger...).

Så for din del, mange tak for at være en del af {web_name_with_link}:)

Jeg bliver ikke involveret mere. Jeg håber, at du med følgende tip kan forbedre synligheden, og at vi kan hjælpe dig med at få flere kunder med din tilstedeværelse i biblioteket:

  • Udfyld centrets åbningstider, aktivitetsplan og gebyrer, og husk at holde disse oplysninger opdateret, hvis du ændrer dem
  • Mange besøgende sammenligner flere centre inden for portalen, og at have en meget komplet profil kan skabe mere tillid og tippe balancen, så de vælger den ene eller den anden. Jeg ved, at det er for doven til at udfylde alle disse oplysninger, men tro mig, det er det værd

    .

    Og ikke kun det, vores algoritme til sortering af virksomheder i listerne tager også højde for, at profilerne er godt udfyldte (blandt andre faktorer), så jo mere komplet din profil er, jo mere sandsynligt er det, at du vises i de første positioner.

    PS: Hvis du allerede har anvendt alle disse tip, og du stadig vil forbedre din synlighed mere, har vi lanceret en PRO-plan for at kunne skille sig ud. Vi har det tilgængeligt for 12€ pr. Måned, og du kan se alt, hvad det inkluderer ved at logge ind på din konto

    .

    Eventuelle spørgsmål, du allerede kender, står jeg til din rådighed. Hilsner!

    ' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => '

    Hallo! Jeg er Sergio fra {web_navn_med_link}

    .

    Jeg skriver for å gi deg noen tips om hvordan du kan forbedre synligheten i katalogen. Men først vil jeg takke deg for din tilstedeværelse på portalen

    .

    Som du vet, er det helt gratis å vises på nettstedet vårt. Målet vårt har alltid vært å publisere treningssentre fra hele Spania, slik at alle som leter etter en kan finne den i katalogen

    vår.

    Heldigvis kan vi si at vi har oppnådd dette målet:) Bare i fjor hadde vi 600 000 besøk fra Google, og de aller fleste er folk som kommer til portalen vår på jakt etter informasjon om treningssentre i deres område (tidsplaner, meninger, kontaktinformasjon...).

    Så for din del, tusen takk for at du er en del av {web_name_with_link}:)

    Jeg blir ikke involvert lenger. Jeg håper at du med følgende tips kan forbedre synligheten, og at vi kan hjelpe deg med å få flere kunder med din tilstedeværelse i katalogen:

  • Fyll ut senterets åpningstider, tidsplan for aktiviteter og avgifter, og husk å holde denne informasjonen oppdatert hvis du endrer den
  • Mange besøkende sammenligner flere sentre i portalen, og å ha en veldig komplett profil kan generere mer tillit og tippe balansen slik at de velger det ene eller det andre. Jeg vet at det er for lat til å fylle ut all denne informasjonen, men tro meg det er verdt det

    .

    Og ikke bare det, algoritmen vår for sortering av selskaper i oppføringene tar også hensyn til at profilene er godt fylt ut (blant andre faktorer), så jo mer fullstendig profilen din er, jo mer sannsynlig er det at du vises i de første stillingene.

    PS: Hvis du allerede har brukt alle disse tipsene, og du fortsatt vil forbedre synligheten din mer, har vi lansert en PRO-plan for å kunne skille seg ut. Vi har det tilgjengelig for 12€ per måned, og du kan se alt det inkluderer ved å logge inn på kontoen din

    .

    Eventuelle spørsmål du allerede vet, står jeg til din disposisjon. Hilsen!

    ' ,'translates_text_fi' => '

    Hei! Olen Sergio sivulta {web_name_with_link}

    .

    Kirjoitan antamaan sinulle vinkkejä siitä, kuinka parantaa näkyvyyttä hakemistossa. Mutta ensin haluan kiittää läsnäolostasi portaalissa

    .

    Kuten tiedät, verkkosivustollamme esiintyminen on täysin ilmaista. Tavoitteenamme on aina ollut julkistaa kuntosaleja kaikkialta Espanjasta, jotta kuka tahansa, joka etsii sitä, voi löytää sen hakemistost

    amme.

    Onneksi voimme sanoa, että olemme saavuttaneet tämän tavoitteen:) Pelkästään viime vuonna meillä oli 600 000 käyntiä Googlelta, ja valtaosa on ihmisiä, jotka tulevat portaaliimme etsimään tietoa alueensa kuntosaleista (aikataulut, mielipiteet, yhteystiedot...).

    Joten puolestasi, kiitos paljon siitä, että olet osa {web_name_with_link} -ohjelmaa:)

    En sekaannu enää asiaan. Toivon, että seuraavien vinkkien avulla voit parantaa näkyvyyttä ja että voimme auttaa sinua saamaan lisää asiakkaita läsnäolollasi hakemistossa:

  • Täytä keskuksen aukioloajat, aktiviteettiaikataulu ja maksut ja muista pitää nämä tiedot ajan tasalla, jos muutat niitä
  • Monet kävijät vertaavat useita portaalin keskuksia, ja erittäin kattava profiili voi lisätä luottamusta ja kääntää tasapainon niin, että he valitsevat yhden tai toisen. Tiedän, että on liian laiskaa täyttää kaikki nämä tiedot, mutta usko minua, se on sen arvoista

    .

    Eikä vain, algoritmimme yritysten lajitteluun luetteloissa ottaa huomioon myös, että profiilit on täytetty hyvin (muiden tekijöiden joukossa), joten mitä täydellisempi profiilisi on, sitä todennäköisemmin näet ensimmäisissä paikoissa.

    PS: Jos olet jo soveltanut kaikkia näitä vinkkejä ja haluat silti parantaa näkyvyyttäsi enemmän, olemme käynnistäneet PRO-suunnitelman voidaksemme erottua. Meillä on se saatavilla hintaan 12€ kuukaudessa ja näet kaiken sen sisältämän kirjautumalla tilillesi

    .

    Jos sinulla on jo tiedossa olevia kysymyksiä, olen käytettävissänne. Tervehdys!

    ' ,'translates_text_sv' => '

    Hallå! Jag är Sergio från {web_name_with_link}

    .

    Jag skriver för att ge dig några tips om hur du kan förbättra synligheten i katalogen. Men först vill jag tacka dig för din närvaro på portalen

    .

    Som du vet är det helt gratis att visas på vår webbplats. Vårt mål har alltid varit att publicera gym från hela Spanien så att alla som letar efter en kan hitta det i vår katalog

    .

    Lyckligtvis kan vi säga att vi har uppnått detta mål:) Bara förra året hade vi 600 000 besök från Google, och de allra flesta är människor som kommer till vår portal och letar efter information om gym i deras område (scheman, åsikter, kontaktuppgifter...).

    Så för din del, tack så mycket för att du är en del av {web_name_with_link}:)

    Jag engagerar mig inte längre. Jag hoppas att du med följande tips kan förbättra synligheten och att vi kan hjälpa dig att få fler kunder med din närvaro i katalogen:

  • Fyll i centrumets öppettider, schema för aktiviteter och avgifter, och kom ihåg att hålla denna information uppdaterad om du ändrar den
  • Många besökare jämför flera centra inom portalen, och att ha en mycket komplett profil kan generera mer förtroende och tippa balansen så att de väljer det ena eller det andra. Jag vet att det är för lat för att fylla i all denna information, men tro mig att det är värt det

    .

    Och inte bara det, vår algoritm för sortering av företag i listorna tar också hänsyn till att profilerna är väl fyllda (bland andra faktorer), så ju mer fullständig din profil är, desto mer sannolikt är det att du visas i de första positionerna.

    PS: Om du redan har tillämpat alla dessa tips och du fortfarande vill förbättra din synlighet mer har vi lanserat en PRO-plan för att kunna sticka ut. Vi har det tillgängligt för 12€ per månad och du kan se allt det inkluderar genom att logga in på ditt konto

    .

    Alla frågor du redan känner till står jag till ditt förfogande. Hälsningar!

    '); $config['db_vars_translates'][278] = array('translates_id' => 278 ,'translates_text_en' => '

    Link not available

    If this link belonged to a company profile in the directory, it does not currently exist. You can search by company name or location using our search engine below.

    ' ,'translates_text_de' => '

    Link nicht verfügbar

    Wenn dieser Link zu einem Unternehmensprofil im Verzeichnis gehörte, existiert er derzeit nicht. Sie können mit unserer Suchmaschine unten nach Firmennamen oder Standort suchen.

    ' ,'translates_text_es' => '

    Enlace no disponible

    Si este enlace pertenecía al perfil de una empresa del directorio, actualmente no existe. Puedes buscar por el nombre de la empresa o de la localidad desde nuestro buscador a continuación.

    ' ,'translates_text_nl' => '

    Link niet beschikbaar

    Als deze link bij een bedrijfsprofiel in de bedrijvengids hoort, bestaat het momenteel niet. U kunt zoeken op bedrijfsnaam of locatie met behulp van onze zoekmachine hieronder.

    ' ,'translates_text_fr' => '

    Lien non disponible

    Si ce lien appartenait à un profil d\'entreprise dans l\'annuaire, il n\'existe pas actuellement. Vous pouvez effectuer une recherche par nom d\'entreprise ou par lieu en utilisant notre moteur de recherche ci-dessous.

    ' ,'translates_text_pt' => '

    Ligação não disponível

    Se esta ligação pertencia a um perfil de empresa no diretório, não existe atualmente. Pode pesquisar por nome de empresa ou localização utilizando o nosso motor de pesquisa abaixo.

    ' ,'translates_text_da' => '

    Link ikke tilgængeligt

    Hvis dette link tilhørte en virksomhedsprofil i biblioteket, eksisterer det ikke i øjeblikket. Du kan søge efter firmanavn eller placering fra vores søgemaskine nedenfor.

    ' ,'translates_text_it' => '

    Link non disponibile

    Se questo link apparteneva a un profilo aziendale nella directory, attualmente non esiste. È possibile effettuare una ricerca per nome dell\'azienda o per località utilizzando il nostro motore di ricerca qui sotto.

    ' ,'translates_text_nb' => '

    Koblingen er ikke tilgjengelig

    Hvis denne lenken tilhørte en bedriftsprofil i katalogen, eksisterer den ikke for øyeblikket. Du kan søke etter firmanavn eller plassering fra søkemotoren vår nedenfor.

    ' ,'translates_text_fi' => '

    Linkki ei ole käytettävissä

    Jos tämä linkki kuului hakemiston yritysprofiiliin, sitä ei tällä hetkellä ole. Voit hakea yrityksen nimen tai sijainnin perusteella alla olevasta hakukoneestamme.

    ' ,'translates_text_sv' => '

    Länken är inte tillgänglig

    Om den här länken tillhörde en företagsprofil i katalogen, den finns inte för närvarande. Du kan söka efter företagsnamn eller plats från vår sökmotor nedan.

    '); $config['db_vars_translates'][279] = array('translates_id' => 279 ,'translates_text_en' => 'Written by' ,'translates_text_de' => 'Geschrieben von' ,'translates_text_es' => 'Escrito por' ,'translates_text_nl' => 'Geschreven door' ,'translates_text_fr' => 'Écrit par' ,'translates_text_pt' => 'Escrito por' ,'translates_text_da' => 'Skrevet af' ,'translates_text_it' => 'Scritto d' ,'translates_text_nb' => 'Skrevet av' ,'translates_text_fi' => 'Kirjoittanut' ,'translates_text_sv' => 'Skrivet av'); $config['db_vars_translates'][280] = array('translates_id' => 280 ,'translates_text_en' => 'Reviewed and contributions by' ,'translates_text_de' => 'Rezension und Beiträge von' ,'translates_text_es' => 'Revisión y contribuciones de' ,'translates_text_nl' => 'Review en bijdragen door' ,'translates_text_fr' => 'Révision et contributions de' ,'translates_text_pt' => 'Revisão e contribuições de' ,'translates_text_da' => 'Gennemgang og bidrag fra' ,'translates_text_it' => 'Recensione e contributi di' ,'translates_text_nb' => 'Gjennomgang og bidrag fra' ,'translates_text_fi' => 'Tarkastelu ja vastaukset' ,'translates_text_sv' => 'Granskning och bidrag från'); $config['db_vars_translates'][281] = array('translates_id' => 281 ,'translates_text_en' => 'We have not yet verified whether this center is an official CrossFit® affiliate. You can check it at crossfit.com/map.' ,'translates_text_de' => 'Wir haben noch nicht überprüft, ob dieses Zentrum ein offizieller CrossFit®-Partner ist. Sie können dies unter crossfit.com/map überprüfen.' ,'translates_text_es' => 'Todavía no hemos verificado si este centro es afiliado oficial de CrossFit®. Puedes verificarlo en crossfit.com/map.' ,'translates_text_nl' => 'We hebben nog niet geverifieerd of dit centrum een officiële CrossFit®-affiliate is. U kunt dit controleren op crossfit.com/map.' ,'translates_text_fr' => 'Nous n\'avons pas encore vérifié si ce centre est un affilié officiel de CrossFit®. Vous pouvez le vérifier sur crossfit.com/map.' ,'translates_text_pt' => 'Ainda não verificamos se este centro é um afiliado oficial do CrossFit®. Você pode verificar em crossfit.com/map.' ,'translates_text_da' => 'Vi har endnu ikke verificeret, om dette center er et officielt CrossFit® -tilknyttet selskab. Du kan tjekke det ud på crossfit.com/map.' ,'translates_text_it' => 'Non abbiamo ancora verificato se questo centro è un affiliato ufficiale di CrossFit®. Puoi verificarlo su crossfit.com/map.' ,'translates_text_nb' => 'Vi har ennå ikke bekreftet om dette senteret er et offisielt CrossFit® -tilknyttet selskap. Du kan sjekke det ut på crossfit.com/map.' ,'translates_text_fi' => 'Emme ole vielä vahvistaneet, onko tämä keskus virallinen CrossFit® -tytäryhtiö. Voit tarkistaa sen osoitteessa crossfit.com/map.' ,'translates_text_sv' => 'Vi har ännu inte verifierat om detta center är ett officiellt CrossFit® -dotterbolag. Du kan kolla in det på crossfit.com/map.'); $config['db_vars_translates'][282] = array('translates_id' => 282 ,'translates_text_en' => 'The center is an official CrossFit® affiliate. Last checked:' ,'translates_text_de' => 'Das Zentrum ist ein offizieller CrossFit®-Partner. Zuletzt überprüft:' ,'translates_text_es' => 'El centro es afiliado oficial de CrossFit®. Última comprobación:' ,'translates_text_nl' => 'Het centrum is een officiële CrossFit®-affiliate. Laatst gecontroleerd:' ,'translates_text_fr' => 'Le centre est un affilié officiel de CrossFit®. Dernière vérification :' ,'translates_text_pt' => 'O centro é um afiliado oficial da CrossFit®. Última verificação:' ,'translates_text_da' => 'Centret er et officielt CrossFit® -tilknyttet selskab. Sidste kontrol:' ,'translates_text_it' => 'Il centro è un affiliato ufficiale di CrossFit®. Ultimo controllo:' ,'translates_text_nb' => 'Senteret er et offisielt CrossFit® -tilknyttet selskap. Siste sjekk:' ,'translates_text_fi' => 'Keskus on virallinen CrossFit® -tytäryhtiö. Viimeinen tarkistus:' ,'translates_text_sv' => 'Centret är ett officiellt CrossFit® -dotterbolag. Senaste kontroll:'); $config['db_vars_translates'][283] = array('translates_id' => 283 ,'translates_text_en' => 'CrossFit is a registered trademark owned by CrossFit, LLC, which is not affiliated with {web_name}.' ,'translates_text_de' => 'CrossFit ist ein eingetragenes Warenzeichen im Besitz von CrossFit, LLC, das nicht mit {web_name} verbunden ist.' ,'translates_text_es' => 'CrossFit es una marca registrada propiedad de CrossFit, LLC, que no tiene ningún vínculo con {web_name}.' ,'translates_text_nl' => 'CrossFit is een geregistreerd handelsmerk van CrossFit, LLC, dat geen verband houdt met {web_name}.' ,'translates_text_fr' => 'CrossFit est une marque déposée appartenant à CrossFit, LLC, qui n\'est pas affiliée à {web_name}.' ,'translates_text_pt' => 'CrossFit é uma marca registrada de propriedade da CrossFit, LLC, que não tem vínculo com {web_name}.' ,'translates_text_da' => 'CrossFit er et registreret varemærke ejet af CrossFit, LLC, der ikke har noget link til {web_name}.' ,'translates_text_it' => 'CrossFit è un marchio registrato di proprietà di CrossFit, LLC, che non è affiliato con {web_name}.' ,'translates_text_nb' => 'CrossFit er et registrert varemerke eid av CrossFit, LLC, som ikke har noen kobling til {web_name}.' ,'translates_text_fi' => 'CrossFit on CrossFit, LLC:n omistama rekisteröity tavaramerkki, jolla ei ole linkkiä osoitteeseen {web_name}.' ,'translates_text_sv' => 'CrossFit är ett registrerat varumärke som ägs av CrossFit, LLC, som inte har någon länk till {web_name}.'); $config['db_vars_translates'][284] = array('translates_id' => 284 ,'translates_text_en' => '{category} near {zone}' ,'translates_text_de' => '{category} in der Nähe von {zone}' ,'translates_text_es' => '{category} cerca de {zone}.' ,'translates_text_nl' => '{category} in de buurt van {zone}' ,'translates_text_fr' => '{category} près de {zone}' ,'translates_text_pt' => '{category} perto de {zone}' ,'translates_text_da' => '{category} tæt på {zone}.' ,'translates_text_it' => '{category} vicino a {zone}' ,'translates_text_nb' => '{category} nær {zone}.' ,'translates_text_fi' => '{category} lähellä {vyöhykettä}.' ,'translates_text_sv' => '{category} nära {zon}.'); $config['db_vars_translates'][285] = array('translates_id' => 285 ,'translates_text_en' => 'We show you {category} with the best reviews near {zone} (within a 35km radius)' ,'translates_text_de' => 'Wir zeigen Ihnen {category} mit den besten Bewertungen in der Nähe von {zone} (im Umkreis von 35km)' ,'translates_text_es' => 'Te mostramos {category} con mejores opiniones cercanos a {zone} (en un radio de 35km)' ,'translates_text_nl' => 'We tonen {category} met de beste beoordelingen dichtbij {zone} (binnen een straal van 35km)' ,'translates_text_fr' => 'Nous vous montrons les {category} les mieux notés à proximité de {zone} (dans un rayon de 35km)' ,'translates_text_pt' => 'Mostramos {category} com as melhores avaliações próximos a {zone} (num raio de 35km)' ,'translates_text_da' => 'Vi viser dig {category} med de bedste anmeldelser tæt på {zone} (inden for en radius på 35 km)' ,'translates_text_it' => 'Ti mostriamo {category} con le migliori recensioni vicino a {zone} (entro un raggio di 35km)' ,'translates_text_nb' => 'Vi viser deg {category} med de beste anmeldelsene nær {zone} (innenfor en radius på 35 km)' ,'translates_text_fi' => 'Näytämme sinulle {category} parhaat arvostelut lähellä {vyöhykettä} (35 km: n säteellä)' ,'translates_text_sv' => 'Vi visar dig {category} med de bästa recensionerna nära {zone} (inom en radie av 35 km)'); $config['db_vars_translates'][286] = array('translates_id' => 286 ,'translates_text_en' => '{category} with the best ratings in {zone}' ,'translates_text_de' => '{category} mit den besten Bewertungen in {zone}' ,'translates_text_es' => '{category} con mejores valoraciones en {zone}' ,'translates_text_nl' => '{category} met de beste beoordelingen in {zone}' ,'translates_text_fr' => '{category} avec les meilleures évaluations à {zone}' ,'translates_text_pt' => '{category} com as melhores avaliações em {zone}' ,'translates_text_da' => '{category} med de bedste ratings i {zone}' ,'translates_text_it' => '{category} con le migliori valutazioni a {zone}' ,'translates_text_nb' => '{category} med de beste rangeringene i {zone}' ,'translates_text_fi' => '{category}, jolla on parhaat arvosanat alueella {zone}' ,'translates_text_sv' => '{category} med de bästa betygen i {zone}'); $config['db_vars_translates'][287] = array('translates_id' => 287 ,'translates_text_en' => 'Our comment from {web_name} about {item_name}:' ,'translates_text_de' => 'Unser Kommentar von {web_name} zu {item_name}:' ,'translates_text_es' => 'Nuestro comentario desde {web_name} sobre {item_name}:' ,'translates_text_nl' => 'Onze opmerking van {web_name} over {item_name}:' ,'translates_text_fr' => 'Notre commentaire de {web_name} sur {item_name} :' ,'translates_text_pt' => 'Nosso comentário de {web_name} sobre {item_name}:' ,'translates_text_da' => 'Vores kommentar fra {web_name} om {item_name}:' ,'translates_text_it' => 'Il nostro commento da {web_name} su {item_name}:' ,'translates_text_nb' => 'Vår kommentar fra {web_name} om {item_name}:' ,'translates_text_fi' => 'Kommenttimme {web_name} aiheesta {item_name}:' ,'translates_text_sv' => 'Vår kommentar från {web_name} om {item_name}:'); $config['db_vars_translates'][288] = array('translates_id' => 288 ,'translates_text_en' => 'This review has been automatically translated.' ,'translates_text_de' => 'Diese Bewertung wurde automatisch übersetzt.' ,'translates_text_es' => 'Esta opinión ha sido traducida automáticamente.' ,'translates_text_nl' => 'Deze beoordeling is automatisch vertaald.' ,'translates_text_fr' => 'Cet avis a été traduit automatiquement.' ,'translates_text_pt' => 'Esta opinião foi traduzida automaticamente.' ,'translates_text_da' => 'Denne anmeldelse er en maskinoversættelse.' ,'translates_text_it' => 'Questa recensione è stata tradotta automaticamente.' ,'translates_text_nb' => 'Denne anmeldelsen er automatisk oversatt.' ,'translates_text_fi' => 'Tämä arvostelu on käännetty automaattisesti.' ,'translates_text_sv' => 'Detta omdöme är maskinöversatt.'); $config['db_vars_translates'][289] = array('translates_id' => 289 ,'translates_text_en' => 'See original text' ,'translates_text_de' => 'Originaltext anzeigen' ,'translates_text_es' => 'Ver texto original' ,'translates_text_nl' => 'Bekijk originele tekst' ,'translates_text_fr' => 'Voir le texte original' ,'translates_text_pt' => 'Ver texto original' ,'translates_text_da' => 'Se originaltekst' ,'translates_text_it' => 'Vedi testo originale' ,'translates_text_nb' => 'Vis originaltekst' ,'translates_text_fi' => 'Näytä alkuperäinen teksti' ,'translates_text_sv' => 'Visa originaltext'); $config['db_vars_translates'][290] = array('translates_id' => 290 ,'translates_text_en' => 'You are only viewing reviews in {current_language}.' ,'translates_text_de' => 'Sie sehen nur Bewertungen auf {current_language}.' ,'translates_text_es' => 'Estás viendo solo opiniones en {current_language}.' ,'translates_text_nl' => 'Je bekijkt alleen beoordelingen in {current_language}.' ,'translates_text_fr' => 'Vous ne voyez que des avis en {current_language}.' ,'translates_text_pt' => 'Você está vendo apenas opiniões em {current_language}.' ,'translates_text_da' => 'Du ser kun anmeldelser i {current_language}.' ,'translates_text_it' => 'Stai visualizzando solo recensioni in {current_language}.' ,'translates_text_nb' => 'Du ser bare anmeldelser i {current_language}.' ,'translates_text_fi' => 'Näet arvosteluja vain {current_language} -sivustossa.' ,'translates_text_sv' => 'Du ser bara recensioner i {current_language}.'); $config['db_vars_translates'][291] = array('translates_id' => 291 ,'translates_text_en' => 'See reviews in any language' ,'translates_text_de' => 'Bewertungen in jeder Sprache anzeigen' ,'translates_text_es' => 'Ver opiniones en cualquier idioma' ,'translates_text_nl' => 'Beoordelingen in elke taal bekijken' ,'translates_text_fr' => 'Voir les avis dans n\'importe quelle langue' ,'translates_text_pt' => 'Ver opiniões em qualquer idioma' ,'translates_text_da' => 'Se anmeldelser på ethvert sprog' ,'translates_text_it' => 'Vedi recensioni in qualsiasi lingua' ,'translates_text_nb' => 'Se anmeldelser på hvilket som helst språk' ,'translates_text_fi' => 'Tarkastele arvosteluja millä tahansa kielellä' ,'translates_text_sv' => 'Visa recensioner på vilket språk som helst'); $config['db_vars_translates'][292] = array('translates_id' => 292 ,'translates_text_en' => 'Load more reviews' ,'translates_text_de' => 'Mehr Bewertungen laden' ,'translates_text_es' => 'Cargar más opiniones' ,'translates_text_nl' => 'Meer beoordelingen laden' ,'translates_text_fr' => 'Charger plus d\'avis' ,'translates_text_pt' => 'Carregar mais avaliações' ,'translates_text_da' => 'Indlæs flere anmeldelser' ,'translates_text_it' => 'Carica altre recensioni' ,'translates_text_nb' => 'Last inn flere anmeldelser' ,'translates_text_fi' => 'Lataa lisää arvosteluja' ,'translates_text_sv' => 'Ladda fler recensioner'); $config['db_vars_translates'][313] = array('translates_id' => 313 ,'translates_text_en' => 'Discover all the information about {items_name} on {web_name}, the largest {category} directory: contact details, opening hours, and customer reviews.' ,'translates_text_de' => 'Entdecken Sie alle Informationen über {items_name} auf {web_name}, dem größten Verzeichnis für {category}: Kontaktdaten, Öffnungszeiten und Kundenbewertungen.' ,'translates_text_es' => 'Descubre toda la información sobre {items_name} en {web_name}, el mayor directorio de {category}: datos de contacto, horarios y opiniones de sus clientes.' ,'translates_text_nl' => 'Ontdek alle informatie over {items_name} op {web_name}, de grootste {category} directory: contactgegevens, openingstijden en klantbeoordelingen.' ,'translates_text_fr' => 'Découvrez toutes les informations sur {items_name} sur {web_name}, le plus grand répertoire de {category} : coordonnées, horaires et avis des clients.' ,'translates_text_pt' => 'Descubra todas as informações sobre {items_name} no {web_name}, o maior diretório de {category}: dados de contato, horários e opiniões dos clientes.' ,'translates_text_da' => 'Find alle oplysninger om {items_name} i {web_name}, den største mappe i {category}: kontaktoplysninger, tidsplaner og kundeanmeldelser.' ,'translates_text_it' => 'Scopri tutte le informazioni su {items_name} su {web_name}, la più grande directory di {category}: contatti, orari e recensioni dei clienti.' ,'translates_text_nb' => 'Oppdag all informasjon om {items_name} i {web_name}, den største katalogen i {category}: kontaktinformasjon, tidsplaner og kundeanmeldelser.' ,'translates_text_fi' => 'Löydä kaikki tiedot {items_name} -palvelusta {web_name}, joka on {kategorian} suurin hakemisto: yhteystiedot, aikataulut ja asiakasarvostelut.' ,'translates_text_sv' => 'Upptäck all information om {items_name} i {web_name}, den största katalogen i {category}: kontaktuppgifter, scheman och kundrecensioner.'); $config['db_vars_translates'][314] = array('translates_id' => 314 ,'translates_text_en' => '' ,'translates_text_de' => '' ,'translates_text_es' => '{category} destacados en {zone} o con servicio online' ,'translates_text_nl' => '' ,'translates_text_fr' => '' ,'translates_text_pt' => '' ,'translates_text_da' => '' ,'translates_text_it' => '' ,'translates_text_nb' => '' ,'translates_text_fi' => '' ,'translates_text_sv' => ''); $config['db_vars_translates'][315] = array('translates_id' => 315 ,'translates_text_en' => 'Ask about possible collaboration' ,'translates_text_de' => 'Frage nach möglicher Zusammenarbeit' ,'translates_text_es' => 'Consulta sobre posible colaboración' ,'translates_text_nl' => 'Vraag over mogelijke samenwerking' ,'translates_text_fr' => 'Demande sur une possible collaboration' ,'translates_text_pt' => 'Pergunta sobre possível colaboração' ,'translates_text_da' => '' ,'translates_text_it' => 'Richiesta per una possibile collaborazione' ,'translates_text_nb' => '' ,'translates_text_fi' => '' ,'translates_text_sv' => ''); $config['db_vars_translates'][316] = array('translates_id' => 316 ,'translates_text_en' => '

    Hello! I’m Sergio from {web_name_with_link}.

    We are reaching out to some centers listed in the directory with good reviews (like yours) to propose the following collaboration:

    We offer you 1 year of our PRO plan valued at {pricing_plan_pro_yearly} (which increases visibility within our directory by featuring your business in the listings of your town, region, and province) in exchange for adding the following badge to your website:

    
        <a href="{link_to_item}"  target="_blank"><img src="https://cdns3.fitfit.fitness/frontend/img/top-rated-gym-{langcode}-color-1-x256.png" alt="Top-rated business on {web_name}" /></a>
    

    If you\'re interested (I believe it would benefit both of us), let us know once the badge is live on your website and we will activate the PRO plan for you.

    Thanks, best regards!

    ' ,'translates_text_de' => '

    Hallo! Ich bin Sergio von {web_name_with_link}.

    Wir kontaktieren einige im Verzeichnis gelistete Zentren mit guten Bewertungen (wie Ihres), um die folgende Zusammenarbeit vorzuschlagen:

    Wir bieten Ihnen 1 Jahr unseres PRO-Plans im Wert von {pricing_plan_pro_yearly} (zur Erhöhung der Sichtbarkeit in unserem Verzeichnis durch Hervorhebung Ihres Unternehmens in den Listen Ihrer Stadt, Region und Provinz) im Austausch dafür an, dass Sie folgendes Siegel auf Ihrer Website einfügen:

    
        <a href="{link_to_item}"  target="_blank"><img src="https://cdns3.fitfit.fitness/frontend/img/top-rated-gym-{langcode}-color-1-x256.png" alt="Top-bewertetes Unternehmen auf {web_name}" /></a>
    

    Falls Sie interessiert sind (ich denke, es wäre für beide Seiten vorteilhaft), geben Sie uns Bescheid, sobald das Siegel auf Ihrer Website eingebunden ist, und wir aktivieren den PRO-Plan.

    Danke, mit freundlichen Grüßen!

    ' ,'translates_text_es' => '

    Hola! Soy Sergio de {web_name_with_link}.

    Estamos contactando con algunos centros registrados en el directorio y que cuentan con buenas opiniones (como el vuestro) para proponeros la siguiente colaboración:

    Os ofrecemos 1 año de nuestro plan PRO valorado en {pricing_plan_pro_yearly} (que sirve aumentar la visibilidad dentro de nuestro directorio, apareciendo como empresa destacada en los listados de vuestra localidad, comarca y provincia) a cambio de que añadáis el siguiente sello en vuestra página web:

    
        <a href="{link_to_item}"  target="_blank"><img src="https://cdns3.fitfit.fitness/frontend/img/top-rated-gym-{langcode}-color-1-x256.png" alt="Empresa mejor valorada en {web_name}" /></a>
    

    Si os pudiera interesar (creo que ambos saldríamos beneficiados), en cuanto tengáis el sello publicado en vuestra web hacédnoslo saber y os activamos el plan PRO.

    Gracias, un saludo!

    ' ,'translates_text_nl' => '

    Hallo! Ik ben Sergio van {web_name_with_link}.

    We nemen contact op met enkele centra die in onze directory staan en goede beoordelingen hebben (zoals die van jullie) om de volgende samenwerking voor te stellen:

    We bieden jullie 1 jaar van ons PRO-plan ter waarde van {pricing_plan_pro_yearly} aan (dat de zichtbaarheid binnen onze directory verhoogt door je bedrijf als uitgelicht weer te geven in de lijsten van je stad, regio en provincie) in ruil voor het plaatsen van het volgende keurmerk op jullie website:

    
        <a href="{link_to_item}"  target="_blank"><img src="https://cdns3.fitfit.fitness/frontend/img/top-rated-gym-{langcode}-color-1-x256.png" alt="Hoogst gewaardeerd bedrijf op {web_name}" /></a>
    

    Als je interesse hebt (ik denk dat we er allebei baat bij hebben), laat het ons weten zodra het keurmerk op jullie website staat en we activeren het PRO-plan voor jullie.

    Dank je wel, met vriendelijke groet!

    ' ,'translates_text_fr' => '

    Bonjour ! Je suis Sergio de {web_name_with_link}.

    Nous contactons certains centres répertoriés dans l\'annuaire et ayant de bons avis (comme le vôtre) pour vous proposer la collaboration suivante :

    Nous vous offrons 1 an de notre plan PRO d\'une valeur de {pricing_plan_pro_yearly} (qui augmente la visibilité dans notre annuaire, en mettant votre entreprise en avant dans les listes de votre ville, région et province) en échange de l\'ajout du badge suivant sur votre site web :

    
        <a href="{link_to_item}"  target="_blank"><img src="https://cdns3.fitfit.fitness/frontend/img/top-rated-gym-{langcode}-color-1-x256.png" alt="Entreprise la mieux notée sur {web_name}" /></a>
    

    Si cela vous intéresse (je pense que ce serait bénéfique pour les deux parties), informez-nous dès que le badge est publié sur votre site et nous activerons le plan PRO.

    Merci, cordialement !

    ' ,'translates_text_pt' => '

    Olá! Sou o Sergio da {web_name_with_link}.

    Estamos a contactar alguns centros registados no diretório com boas avaliações (como o vosso) para propor a seguinte colaboração:

    Oferecemos 1 ano do nosso plano PRO avaliado em {pricing_plan_pro_yearly} (que aumenta a visibilidade no nosso diretório, destacando a vossa empresa nas listagens da vossa cidade, região e distrito) em troca da inserção do seguinte selo no vosso site:

    
        <a href="{link_to_item}"  target="_blank"><img src="https://cdns3.fitfit.fitness/frontend/img/top-rated-gym-{langcode}-color-1-x256.png" alt="Empresa melhor classificada em {web_name}" /></a>
    

    Se estiverem interessados (acredito que será benéfico para ambos), informem-nos assim que o selo estiver publicado no vosso site e ativaremos o plano PRO.

    Obrigado, cumprimentos!

    ' ,'translates_text_da' => '' ,'translates_text_it' => '

    Ciao! Sono Sergio di {web_name_with_link}.

    Stiamo contattando alcuni centri registrati nella directory con buone recensioni (come il vostro) per proporvi la seguente collaborazione:

    Vi offriamo 1 anno del nostro piano PRO del valore di {pricing_plan_pro_yearly} (che aumenta la visibilità nella nostra directory, evidenziando la vostra azienda nei risultati della vostra città, zona e provincia) in cambio dell\'aggiunta del seguente badge sul vostro sito web:

    
        <a href="{link_to_item}"  target="_blank"><img src="https://cdns3.fitfit.fitness/frontend/img/top-rated-gym-{langcode}-color-1-x256.png" alt="Azienda meglio valutata su {web_name}" /></a>
    

    Se siete interessati (penso che possa essere vantaggioso per entrambi), fatecelo sapere non appena il badge sarà online sul vostro sito e attiveremo il piano PRO.

    Grazie, un saluto!

    ' ,'translates_text_nb' => '' ,'translates_text_fi' => '' ,'translates_text_sv' => ''); $config['db_vars_translates'][317] = array('translates_id' => 317 ,'translates_text_en' => 'Address, city or place' ,'translates_text_de' => 'Adresse, Stadt oder Ort' ,'translates_text_es' => 'Dirección, ciudad o lugar' ,'translates_text_nl' => 'Adres, stad of plaats' ,'translates_text_fr' => 'Adresse, ville ou lieu' ,'translates_text_pt' => 'Endereço, cidade ou local' ,'translates_text_da' => 'Adresse, by eller sted' ,'translates_text_it' => 'Indirizzo, città o luogo' ,'translates_text_nb' => 'Adresse, by eller sted' ,'translates_text_fi' => 'Osoite, kaupunki tai paikka' ,'translates_text_sv' => 'Adress, stad eller plats'); $config['db_vars_translates'][318] = array('translates_id' => 318 ,'translates_text_en' => 'Type an address, city, or specific place. The system will automatically find the coordinates.' ,'translates_text_de' => 'Gib eine Adresse, eine Stadt oder einen bestimmten Ort ein. Das System ermittelt automatisch die Koordinaten.' ,'translates_text_es' => 'Escribe una dirección, ciudad o lugar específico. El sistema buscará automáticamente las coordenadas.' ,'translates_text_nl' => 'Voer een adres, stad of specifieke plaats in. Het systeem vindt automatisch de coördinaten.' ,'translates_text_fr' => 'Entrez une adresse, une ville ou un lieu spécifique. Le système trouvera automatiquement les coordonnées.' ,'translates_text_pt' => 'Digite um endereço, uma cidade ou um local específico. O sistema encontrará automaticamente as coordenadas.' ,'translates_text_da' => 'Indtast en adresse, en by eller et bestemt sted. Systemet finder automatisk koordinaterne.' ,'translates_text_it' => 'Inserisci un indirizzo, una città o un luogo specifico. Il sistema troverà automaticamente le coordinate.' ,'translates_text_nb' => 'Skriv inn en adresse, en by eller et bestemt sted. Systemet finner automatisk koordinatene.' ,'translates_text_fi' => 'Kirjoita osoite, kaupunki tai tietty paikka. Järjestelmä löytää koordinaatit automaattisesti.' ,'translates_text_sv' => 'Ange en adress, stad eller en specifik plats. Systemet hittar automatiskt koordinaterna.'); $config['db_vars_translates'][319] = array('translates_id' => 319 ,'translates_text_en' => 'Cancel' ,'translates_text_de' => 'Abbrechen' ,'translates_text_es' => 'Cancelar' ,'translates_text_nl' => 'Annuleren' ,'translates_text_fr' => 'Annuler' ,'translates_text_pt' => 'Cancelar' ,'translates_text_da' => 'Annuller' ,'translates_text_it' => 'Annulla' ,'translates_text_nb' => 'Avbryt' ,'translates_text_fi' => 'Peruuta' ,'translates_text_sv' => 'Avbryt'); $config['db_vars_translates'][320] = array('translates_id' => 320 ,'translates_text_en' => 'Getting location...' ,'translates_text_de' => 'Standort wird abgerufen...' ,'translates_text_es' => 'Obteniendo ubicación...' ,'translates_text_nl' => 'Locatie ophalen...' ,'translates_text_fr' => 'Recherche de l\'emplacement...' ,'translates_text_pt' => 'A obter localização...' ,'translates_text_da' => 'Henter placering...' ,'translates_text_it' => 'Recupero posizione...' ,'translates_text_nb' => 'Henter posisjon...' ,'translates_text_fi' => 'Haetaan sijaintia...' ,'translates_text_sv' => 'Hämtar plats...'); $config['db_vars_translates'][321] = array('translates_id' => 321 ,'translates_text_en' => 'Geolocation is not supported by this browser. Try using a manual location.' ,'translates_text_de' => 'Die Geolokalisierung wird von diesem Browser nicht unterstützt. Versuche eine manuelle Position zu verwenden.' ,'translates_text_es' => 'La geolocalización no es compatible con este navegador. Intenta usar una ubicación manual.' ,'translates_text_nl' => 'Geolocatie wordt niet ondersteund door deze browser. Probeer een handmatige locatie te gebruiken.' ,'translates_text_fr' => 'La géolocalisation n\'est pas compatible avec ce navigateur. Essayez d\'utiliser un emplacement manuel.' ,'translates_text_pt' => 'A geolocalização não é suportada por este navegador. Tente usar uma localização manual.' ,'translates_text_da' => 'Geolokation understøttes ikke af denne browser. Prøv at bruge en manuel placering.' ,'translates_text_it' => 'La geolocalizzazione non è supportata da questo browser. Prova a usare una posizione manuale.' ,'translates_text_nb' => 'Geolokalisering støttes ikke av denne nettleseren. Prøv å bruke en manuell plassering.' ,'translates_text_fi' => 'Selaimesi ei tue paikannusta. Kokeile syöttää sijainti manuaalisesti.' ,'translates_text_sv' => 'Geolokalisering stöds inte av den här webbläsaren. Försök använda en manuell plats.'); $config['db_vars_translates'][322] = array('translates_id' => 322 ,'translates_text_en' => 'Error getting location' ,'translates_text_de' => 'Fehler beim Abrufen des Standorts' ,'translates_text_es' => 'Error al obtener la ubicación' ,'translates_text_nl' => 'Fout bij het ophalen van de locatie' ,'translates_text_fr' => 'Erreur lors de l\'obtention de la localisation' ,'translates_text_pt' => 'Erro ao obter a localização' ,'translates_text_da' => 'Fejl ved hentning af placering' ,'translates_text_it' => 'Errore durante il recupero della posizione' ,'translates_text_nb' => 'Feil ved henting av posisjon' ,'translates_text_fi' => 'Virhe sijainnin haussa' ,'translates_text_sv' => 'Fel vid hämtning av plats'); $config['db_vars_translates'][323] = array('translates_id' => 323 ,'translates_text_en' => 'These are the {x} {category} closest to your location.' ,'translates_text_de' => 'Dies sind die {x} {category}, die deinem Standort am nächsten sind.' ,'translates_text_es' => 'Estos son los {x} {category} más cerca de tu ubicación.' ,'translates_text_nl' => 'Dit zijn de {x} {category} die het dichtst bij je locatie zijn.' ,'translates_text_fr' => 'Voici les {x} {category} les plus proches de votre emplacement.' ,'translates_text_pt' => 'Estes são os {x} {category} mais próximos da sua localização.' ,'translates_text_da' => 'Dette er de {x} {category} tættest på din placering.' ,'translates_text_it' => 'Questi sono i {x} {category} più vicini alla tua posizione.' ,'translates_text_nb' => 'Dette er de {x} {category} nærmest posisjonen din.' ,'translates_text_fi' => 'Nämä ovat {x} {category} lähimpänä sijaintiasi.' ,'translates_text_sv' => 'Detta är de {x} {category} närmast din plats.'); $config['db_vars_translates'][324] = array('translates_id' => 324 ,'translates_text_en' => 'Find the nearest {category} instantly' ,'translates_text_de' => 'Finde die nächsten {category} sofort' ,'translates_text_es' => 'Encuentra los {category} más cercanos al instante' ,'translates_text_nl' => 'Vind de dichtstbijzijnde {category} direct' ,'translates_text_fr' => 'Trouvez les {category} les plus proches en un instant' ,'translates_text_pt' => 'Encontre os {category} mais próximos instantaneamente' ,'translates_text_da' => 'Find de nærmeste {category} med det samme' ,'translates_text_it' => 'Trova i {category} più vicini all\'istante' ,'translates_text_nb' => 'Finn de nærmeste {category} med en gang' ,'translates_text_fi' => 'Löydä lähimmät {category} heti' ,'translates_text_sv' => 'Hitta de närmaste {category} direkt'); $config['db_vars_translates'][325] = array('translates_id' => 325 ,'translates_text_en' => 'Allow us to access your location and discover the closest {category} on the map in just one click.' ,'translates_text_de' => 'Aktiviere deinen Standort und entdecke mit nur einem Klick die nächstgelegenen {category} auf der Karte.' ,'translates_text_es' => 'Activa tu ubicación y descubre en el mapa los {category} más próximos en un solo clic.' ,'translates_text_nl' => 'Schakel je locatie in en ontdek op de kaart de dichtstbijzijnde {category} met één klik.' ,'translates_text_fr' => 'Activez votre localisation et découvrez sur la carte les {category} à proximité en un seul clic.' ,'translates_text_pt' => 'Ative a sua localização e descubra no mapa os {category} mais próximos com apenas um clique.' ,'translates_text_da' => 'Aktivér din placering, og find de nærmeste {category} på kortet med et enkelt klik.' ,'translates_text_it' => 'Attiva la tua posizione e scopri sulla mappa i {category} più vicini con un solo clic.' ,'translates_text_nb' => 'Aktiver posisjonen din og finn de nærmeste {category} på kartet med ett klikk.' ,'translates_text_fi' => 'Ota sijainti käyttöön ja löydä kartalta lähimmät {category} yhdellä napsautuksella.' ,'translates_text_sv' => 'Aktivera din plats och upptäck de närmaste {category} på kartan med ett klick.'); $config['db_vars_translates'][326] = array('translates_id' => 326 ,'translates_text_en' => 'Show {category} near me' ,'translates_text_de' => 'Zeige {category} in meiner Nähe' ,'translates_text_es' => 'Mostrar {category} cerca de mí' ,'translates_text_nl' => 'Toon {category} bij mij in de buurt' ,'translates_text_fr' => 'Afficher les {category} près de moi' ,'translates_text_pt' => 'Mostrar {category} perto de mim' ,'translates_text_da' => 'Vis {category} i nærheden af mig' ,'translates_text_it' => 'Mostra {category} vicino a me' ,'translates_text_nb' => 'Vis {category} i nærheten av meg' ,'translates_text_fi' => 'Näytä {category} lähellä minua' ,'translates_text_sv' => 'Visa {category} nära mig'); $config['db_vars_translates'][327] = array('translates_id' => 327 ,'translates_text_en' => 'Enter your location' ,'translates_text_de' => 'Gib deinen Standort ein' ,'translates_text_es' => 'Introduce tu ubicación' ,'translates_text_nl' => 'Voer je locatie in' ,'translates_text_fr' => 'Saisissez votre position' ,'translates_text_pt' => 'Introduza a sua localização' ,'translates_text_da' => 'Indtast din placering' ,'translates_text_it' => 'Inserisci la tua posizione' ,'translates_text_nb' => 'Skriv inn posisjonen din' ,'translates_text_fi' => 'Syötä sijaintisi' ,'translates_text_sv' => 'Ange din plats'); $config['db_vars_translates'][328] = array('translates_id' => 328 ,'translates_text_en' => 'Could not retrieve your location automatically.' ,'translates_text_de' => 'Dein Standort konnte nicht automatisch abgerufen werden.' ,'translates_text_es' => 'No se pudo obtener tu ubicación automáticamente.' ,'translates_text_nl' => 'Je locatie kon niet automatisch worden opgehaald.' ,'translates_text_fr' => 'Impossible d’obtenir automatiquement votre position.' ,'translates_text_pt' => 'Não foi possível obter a sua localização automaticamente.' ,'translates_text_da' => 'Det var ikke muligt at hente din placering automatisk.' ,'translates_text_it' => 'Non è stato possibile ottenere automaticamente la tua posizione.' ,'translates_text_nb' => 'Kunne ikke hente posisjonen din automatisk.' ,'translates_text_fi' => 'Sijaintiasi ei voitu hakea automaattisesti.' ,'translates_text_sv' => 'Kunde inte hämta din plats automatiskt.'); $config['db_vars_translates'][329] = array('translates_id' => 329 ,'translates_text_en' => 'Filter by area' ,'translates_text_de' => 'Nach Bereich filtern' ,'translates_text_es' => 'Filtrar por zona' ,'translates_text_nl' => 'Filter op gebied' ,'translates_text_fr' => 'Filtrer par zone' ,'translates_text_pt' => 'Filtrar por área' ,'translates_text_da' => 'Filtrer efter område' ,'translates_text_it' => 'Filtra per zona' ,'translates_text_nb' => 'Filtrer etter område' ,'translates_text_fi' => 'Filtraa alueen perusteella' ,'translates_text_sv' => 'Filtrera efter område'); $config['db_vars_translates'][330] = array('translates_id' => 330 ,'translates_text_en' => 'Filter by city' ,'translates_text_de' => 'Adresse, Stadt oder Ort' ,'translates_text_es' => 'Filtrar por localidad' ,'translates_text_nl' => 'Adres, stad of plaats' ,'translates_text_fr' => 'Filtrer par ville' ,'translates_text_pt' => 'Filtrar por cidade' ,'translates_text_da' => 'Filtrer etter by' ,'translates_text_it' => 'Indirizzo, città o luogo' ,'translates_text_nb' => 'Filtrer etter by' ,'translates_text_fi' => 'Filtraa kaupungin perusteella' ,'translates_text_sv' => 'Filtrera efter stad'); $config['db_vars_translates'][331] = array('translates_id' => 331 ,'translates_text_en' => 'Filter by neighborhood' ,'translates_text_de' => 'Gib eine Adresse, eine Stadt oder einen bestimmten Ort ein. Das System ermittelt automatisch die Koordinaten.' ,'translates_text_es' => 'Filtrar por barrio' ,'translates_text_nl' => 'Voer een adres, stad of specifieke plaats in. Het systeem vindt automatisch de coördinaten.' ,'translates_text_fr' => 'Filtrer par quartier' ,'translates_text_pt' => 'Filtrar por bairro' ,'translates_text_da' => 'Filtrer etter område' ,'translates_text_it' => 'Inserisci un indirizzo, una città o un luogo specifico. Il sistema troverà automaticamente le coordinate.' ,'translates_text_nb' => 'Filtrer etter område' ,'translates_text_fi' => 'Filtraa alueen perusteella' ,'translates_text_sv' => 'Filtrera efter område'); $config['db_vars_translates'][332] = array('translates_id' => 332 ,'translates_text_en' => '

    Hi!

    This is Mike at {web_name} :) Happy to e-meet you.

    We’re conducting a survey about digitalization in the fitness industry. It’s pretty short (10 questions, so about 2 minutes) and we’re giving away 10 Yearly PRO memberships (priced at $144) among those who complete the survey. Here’s the link if you wanna help us out.

    Thank you for your time!

    Mike

    ' ,'translates_text_de' => 'Abbrechen' ,'translates_text_es' => 'Horario' ,'translates_text_nl' => 'Annuleren' ,'translates_text_fr' => 'Horaires d\'ouverture' ,'translates_text_pt' => 'Horário de funcionamento' ,'translates_text_da' => 'Åbningstider' ,'translates_text_it' => 'Annulla' ,'translates_text_nb' => 'Åpningstider' ,'translates_text_fi' => 'Aukioloajat' ,'translates_text_sv' => 'Öppettider'); $config['db_vars_translates'][333] = array('translates_id' => 333 ,'translates_text_en' => 'Survey on digitalization in the fitness industry' ,'translates_text_de' => 'Standort wird abgerufen...' ,'translates_text_es' => 'El horario podría estar desactualizado. Contacta con la empresa para comprobarlo.' ,'translates_text_nl' => 'Locatie ophalen...' ,'translates_text_fr' => 'Les horaires peuvent être obsolètes. Contactez l\'entreprise pour vérifier.' ,'translates_text_pt' => 'O horário pode estar desatualizado. Contacte a empresa para confirmar.' ,'translates_text_da' => 'Åbningstiderne kan være forældede. Kontakt virksomheden for at tjekke.' ,'translates_text_it' => 'Recupero posizione...' ,'translates_text_nb' => 'Åpningstidene kan være utdaterte. Kontakt virksomheten for å sjekke.' ,'translates_text_fi' => 'Aukioloajat voivat olla vanhentuneet. Ota yhteyttä yritykseen tarkistaaksesi.' ,'translates_text_sv' => 'Öppettiderna kan vara inaktuella. Kontakta företaget för att kontrollera.'); $config['db_vars_translates'][334] = array('translates_id' => 334 ,'translates_text_en' => 'Address, city or place' ,'translates_text_de' => 'Die Geolokalisierung wird von diesem Browser nicht unterstützt. Versuche eine manuelle Position zu verwenden.' ,'translates_text_es' => 'Ver e-mail' ,'translates_text_nl' => 'Geolocatie wordt niet ondersteund door deze browser. Probeer een handmatige locatie te gebruiken.' ,'translates_text_fr' => 'Voir l\'e-mail' ,'translates_text_pt' => 'Ver e-mail' ,'translates_text_da' => 'Se e-mail' ,'translates_text_it' => 'La geolocalizzazione non è supportata da questo browser. Prova a usare una posizione manuale.' ,'translates_text_nb' => 'Se e-post' ,'translates_text_fi' => 'Näytä sähköposti' ,'translates_text_sv' => 'Se e-post'); $config['db_vars_translates'][335] = array('translates_id' => 335 ,'translates_text_en' => 'Keep reading' ,'translates_text_de' => 'Fehler beim Abrufen des Standorts' ,'translates_text_es' => 'Seguir leyendo' ,'translates_text_nl' => 'Fout bij het ophalen van de locatie' ,'translates_text_fr' => 'Lire la suite' ,'translates_text_pt' => 'Ler mais' ,'translates_text_da' => 'Læs mere' ,'translates_text_it' => 'Errore durante il recupero della posizione' ,'translates_text_nb' => 'Les mer' ,'translates_text_fi' => 'Lue lisää' ,'translates_text_sv' => 'Läs mer'); $config['db_vars_translates'][336] = array('translates_id' => 336 ,'translates_text_en' => 'Cancel' ,'translates_text_de' => 'Dies sind die {x} {category}, die deinem Standort am nächsten sind.' ,'translates_text_es' => 'Mapa' ,'translates_text_nl' => 'Dit zijn de {x} {category} die het dichtst bij je locatie zijn.' ,'translates_text_fr' => 'Carte' ,'translates_text_pt' => 'Mapa' ,'translates_text_da' => 'Kort' ,'translates_text_it' => 'Questi sono i {x} {category} più vicini alla tua posizione.' ,'translates_text_nb' => 'Kart' ,'translates_text_fi' => 'Kartta' ,'translates_text_sv' => 'Karta'); $config['db_vars_translates'][337] = array('translates_id' => 337 ,'translates_text_en' => 'Getting location...' ,'translates_text_de' => 'Finde die nächsten {category} sofort' ,'translates_text_es' => 'Ver todas las ciudades' ,'translates_text_nl' => 'Vind de dichtstbijzijnde {category} direct' ,'translates_text_fr' => 'Voir toutes les villes' ,'translates_text_pt' => 'Ver todas as cidades' ,'translates_text_da' => 'Se alle byer' ,'translates_text_it' => 'Trova i {category} più vicini all\'istante' ,'translates_text_nb' => 'Se alle byer' ,'translates_text_fi' => 'Näytä kaikki kaupungit' ,'translates_text_sv' => 'Se alla städer'); $config['db_vars_translates']['address_city_or_place'] = array('translates_id' => 317,'translates_ref' => 'address_city_or_place' ,'translates_text_en' => 'Address, city or place' ,'translates_text_de' => 'Adresse, Stadt oder Ort' ,'translates_text_es' => 'Dirección, ciudad o lugar' ,'translates_text_nl' => 'Adres, stad of plaats' ,'translates_text_fr' => 'Adresse, ville ou lieu' ,'translates_text_pt' => 'Endereço, cidade ou local' ,'translates_text_da' => 'Adresse, by eller sted' ,'translates_text_it' => 'Indirizzo, città o luogo' ,'translates_text_nb' => 'Adresse, by eller sted' ,'translates_text_fi' => 'Osoite, kaupunki tai paikka' ,'translates_text_sv' => 'Adress, stad eller plats'); $config['db_vars_translates']['address_modal_help_text'] = array('translates_id' => 318,'translates_ref' => 'address_modal_help_text' ,'translates_text_en' => 'Type an address, city, or specific place. The system will automatically find the coordinates.' ,'translates_text_de' => 'Gib eine Adresse, eine Stadt oder einen bestimmten Ort ein. Das System ermittelt automatisch die Koordinaten.' ,'translates_text_es' => 'Escribe una dirección, ciudad o lugar específico. El sistema buscará automáticamente las coordenadas.' ,'translates_text_nl' => 'Voer een adres, stad of specifieke plaats in. Het systeem vindt automatisch de coördinaten.' ,'translates_text_fr' => 'Entrez une adresse, une ville ou un lieu spécifique. Le système trouvera automatiquement les coordonnées.' ,'translates_text_pt' => 'Digite um endereço, uma cidade ou um local específico. O sistema encontrará automaticamente as coordenadas.' ,'translates_text_da' => 'Indtast en adresse, en by eller et bestemt sted. Systemet finder automatisk koordinaterne.' ,'translates_text_it' => 'Inserisci un indirizzo, una città o un luogo specifico. Il sistema troverà automaticamente le coordinate.' ,'translates_text_nb' => 'Skriv inn en adresse, en by eller et bestemt sted. Systemet finner automatisk koordinatene.' ,'translates_text_fi' => 'Kirjoita osoite, kaupunki tai tietty paikka. Järjestelmä löytää koordinaatit automaattisesti.' ,'translates_text_sv' => 'Ange en adress, stad eller en specifik plats. Systemet hittar automatiskt koordinaterna.'); $config['db_vars_translates']['cancel'] = array('translates_id' => 319,'translates_ref' => 'cancel' ,'translates_text_en' => 'Cancel' ,'translates_text_de' => 'Abbrechen' ,'translates_text_es' => 'Cancelar' ,'translates_text_nl' => 'Annuleren' ,'translates_text_fr' => 'Annuler' ,'translates_text_pt' => 'Cancelar' ,'translates_text_da' => 'Annuller' ,'translates_text_it' => 'Annulla' ,'translates_text_nb' => 'Avbryt' ,'translates_text_fi' => 'Peruuta' ,'translates_text_sv' => 'Avbryt'); $config['db_vars_translates']['enter_your_location'] = array('translates_id' => 327,'translates_ref' => 'enter_your_location' ,'translates_text_en' => 'Enter your location' ,'translates_text_de' => 'Gib deinen Standort ein' ,'translates_text_es' => 'Introduce tu ubicación' ,'translates_text_nl' => 'Voer je locatie in' ,'translates_text_fr' => 'Saisissez votre position' ,'translates_text_pt' => 'Introduza a sua localização' ,'translates_text_da' => 'Indtast din placering' ,'translates_text_it' => 'Inserisci la tua posizione' ,'translates_text_nb' => 'Skriv inn posisjonen din' ,'translates_text_fi' => 'Syötä sijaintisi' ,'translates_text_sv' => 'Ange din plats'); $config['db_vars_translates']['error_geolocation_first'] = array('translates_id' => 321,'translates_ref' => 'error_geolocation_first' ,'translates_text_en' => 'Geolocation is not supported by this browser. Try using a manual location.' ,'translates_text_de' => 'Die Geolokalisierung wird von diesem Browser nicht unterstützt. Versuche eine manuelle Position zu verwenden.' ,'translates_text_es' => 'La geolocalización no es compatible con este navegador. Intenta usar una ubicación manual.' ,'translates_text_nl' => 'Geolocatie wordt niet ondersteund door deze browser. Probeer een handmatige locatie te gebruiken.' ,'translates_text_fr' => 'La géolocalisation n\'est pas compatible avec ce navigateur. Essayez d\'utiliser un emplacement manuel.' ,'translates_text_pt' => 'A geolocalização não é suportada por este navegador. Tente usar uma localização manual.' ,'translates_text_da' => 'Geolokation understøttes ikke af denne browser. Prøv at bruge en manuel placering.' ,'translates_text_it' => 'La geolocalizzazione non è supportata da questo browser. Prova a usare una posizione manuale.' ,'translates_text_nb' => 'Geolokalisering støttes ikke av denne nettleseren. Prøv å bruke en manuell plassering.' ,'translates_text_fi' => 'Selaimesi ei tue paikannusta. Kokeile syöttää sijainti manuaalisesti.' ,'translates_text_sv' => 'Geolokalisering stöds inte av den här webbläsaren. Försök använda en manuell plats.'); $config['db_vars_translates']['error_getting_location'] = array('translates_id' => 322,'translates_ref' => 'error_getting_location' ,'translates_text_en' => 'Error getting location' ,'translates_text_de' => 'Fehler beim Abrufen des Standorts' ,'translates_text_es' => 'Error al obtener la ubicación' ,'translates_text_nl' => 'Fout bij het ophalen van de locatie' ,'translates_text_fr' => 'Erreur lors de l\'obtention de la localisation' ,'translates_text_pt' => 'Erro ao obter a localização' ,'translates_text_da' => 'Fejl ved hentning af placering' ,'translates_text_it' => 'Errore durante il recupero della posizione' ,'translates_text_nb' => 'Feil ved henting av posisjon' ,'translates_text_fi' => 'Virhe sijainnin haussa' ,'translates_text_sv' => 'Fel vid hämtning av plats'); $config['db_vars_translates']['filter_by_city'] = array('translates_id' => 330,'translates_ref' => 'filter_by_city' ,'translates_text_en' => 'Filter by city' ,'translates_text_de' => 'Adresse, Stadt oder Ort' ,'translates_text_es' => 'Filtrar por localidad' ,'translates_text_nl' => 'Adres, stad of plaats' ,'translates_text_fr' => 'Filtrer par ville' ,'translates_text_pt' => 'Filtrar por cidade' ,'translates_text_da' => 'Filtrer etter by' ,'translates_text_it' => 'Indirizzo, città o luogo' ,'translates_text_nb' => 'Filtrer etter by' ,'translates_text_fi' => 'Filtraa kaupungin perusteella' ,'translates_text_sv' => 'Filtrera efter stad'); $config['db_vars_translates']['filter_by_neighborhood'] = array('translates_id' => 331,'translates_ref' => 'filter_by_neighborhood' ,'translates_text_en' => 'Filter by neighborhood' ,'translates_text_de' => 'Gib eine Adresse, eine Stadt oder einen bestimmten Ort ein. Das System ermittelt automatisch die Koordinaten.' ,'translates_text_es' => 'Filtrar por barrio' ,'translates_text_nl' => 'Voer een adres, stad of specifieke plaats in. Het systeem vindt automatisch de coördinaten.' ,'translates_text_fr' => 'Filtrer par quartier' ,'translates_text_pt' => 'Filtrar por bairro' ,'translates_text_da' => 'Filtrer etter område' ,'translates_text_it' => 'Inserisci un indirizzo, una città o un luogo specifico. Il sistema troverà automaticamente le coordinate.' ,'translates_text_nb' => 'Filtrer etter område' ,'translates_text_fi' => 'Filtraa alueen perusteella' ,'translates_text_sv' => 'Filtrera efter område'); $config['db_vars_translates']['filter_by_zone'] = array('translates_id' => 329,'translates_ref' => 'filter_by_zone' ,'translates_text_en' => 'Filter by area' ,'translates_text_de' => 'Nach Bereich filtern' ,'translates_text_es' => 'Filtrar por zona' ,'translates_text_nl' => 'Filter op gebied' ,'translates_text_fr' => 'Filtrer par zone' ,'translates_text_pt' => 'Filtrar por área' ,'translates_text_da' => 'Filtrer efter område' ,'translates_text_it' => 'Filtra per zona' ,'translates_text_nb' => 'Filtrer etter område' ,'translates_text_fi' => 'Filtraa alueen perusteella' ,'translates_text_sv' => 'Filtrera efter område'); $config['db_vars_translates']['find_nearest_instantly'] = array('translates_id' => 324,'translates_ref' => 'find_nearest_instantly' ,'translates_text_en' => 'Find the nearest {category} instantly' ,'translates_text_de' => 'Finde die nächsten {category} sofort' ,'translates_text_es' => 'Encuentra los {category} más cercanos al instante' ,'translates_text_nl' => 'Vind de dichtstbijzijnde {category} direct' ,'translates_text_fr' => 'Trouvez les {category} les plus proches en un instant' ,'translates_text_pt' => 'Encontre os {category} mais próximos instantaneamente' ,'translates_text_da' => 'Find de nærmeste {category} med det samme' ,'translates_text_it' => 'Trova i {category} più vicini all\'istante' ,'translates_text_nb' => 'Finn de nærmeste {category} med en gang' ,'translates_text_fi' => 'Löydä lähimmät {category} heti' ,'translates_text_sv' => 'Hitta de närmaste {category} direkt'); $config['db_vars_translates']['find_nearest_instantly_Description'] = array('translates_id' => 325,'translates_ref' => 'find_nearest_instantly_Description' ,'translates_text_en' => 'Allow us to access your location and discover the closest {category} on the map in just one click.' ,'translates_text_de' => 'Aktiviere deinen Standort und entdecke mit nur einem Klick die nächstgelegenen {category} auf der Karte.' ,'translates_text_es' => 'Activa tu ubicación y descubre en el mapa los {category} más próximos en un solo clic.' ,'translates_text_nl' => 'Schakel je locatie in en ontdek op de kaart de dichtstbijzijnde {category} met één klik.' ,'translates_text_fr' => 'Activez votre localisation et découvrez sur la carte les {category} à proximité en un seul clic.' ,'translates_text_pt' => 'Ative a sua localização e descubra no mapa os {category} mais próximos com apenas um clique.' ,'translates_text_da' => 'Aktivér din placering, og find de nærmeste {category} på kortet med et enkelt klik.' ,'translates_text_it' => 'Attiva la tua posizione e scopri sulla mappa i {category} più vicini con un solo clic.' ,'translates_text_nb' => 'Aktiver posisjonen din og finn de nærmeste {category} på kartet med ett klikk.' ,'translates_text_fi' => 'Ota sijainti käyttöön ja löydä kartalta lähimmät {category} yhdellä napsautuksella.' ,'translates_text_sv' => 'Aktivera din plats och upptäck de närmaste {category} på kartan med ett klick.'); $config['db_vars_translates']['getting_location'] = array('translates_id' => 320,'translates_ref' => 'getting_location' ,'translates_text_en' => 'Getting location...' ,'translates_text_de' => 'Standort wird abgerufen...' ,'translates_text_es' => 'Obteniendo ubicación...' ,'translates_text_nl' => 'Locatie ophalen...' ,'translates_text_fr' => 'Recherche de l\'emplacement...' ,'translates_text_pt' => 'A obter localização...' ,'translates_text_da' => 'Henter placering...' ,'translates_text_it' => 'Recupero posizione...' ,'translates_text_nb' => 'Henter posisjon...' ,'translates_text_fi' => 'Haetaan sijaintia...' ,'translates_text_sv' => 'Hämtar plats...'); $config['db_vars_translates']['keep_reading'] = array('translates_id' => 335,'translates_ref' => 'keep_reading' ,'translates_text_en' => 'Keep reading' ,'translates_text_de' => 'Fehler beim Abrufen des Standorts' ,'translates_text_es' => 'Seguir leyendo' ,'translates_text_nl' => 'Fout bij het ophalen van de locatie' ,'translates_text_fr' => 'Lire la suite' ,'translates_text_pt' => 'Ler mais' ,'translates_text_da' => 'Læs mere' ,'translates_text_it' => 'Errore durante il recupero della posizione' ,'translates_text_nb' => 'Les mer' ,'translates_text_fi' => 'Lue lisää' ,'translates_text_sv' => 'Läs mer'); $config['db_vars_translates']['location_error_default'] = array('translates_id' => 328,'translates_ref' => 'location_error_default' ,'translates_text_en' => 'Could not retrieve your location automatically.' ,'translates_text_de' => 'Dein Standort konnte nicht automatisch abgerufen werden.' ,'translates_text_es' => 'No se pudo obtener tu ubicación automáticamente.' ,'translates_text_nl' => 'Je locatie kon niet automatisch worden opgehaald.' ,'translates_text_fr' => 'Impossible d’obtenir automatiquement votre position.' ,'translates_text_pt' => 'Não foi possível obter a sua localização automaticamente.' ,'translates_text_da' => 'Det var ikke muligt at hente din placering automatisk.' ,'translates_text_it' => 'Non è stato possibile ottenere automaticamente la tua posizione.' ,'translates_text_nb' => 'Kunne ikke hente posisjonen din automatisk.' ,'translates_text_fi' => 'Sijaintiasi ei voitu hakea automaattisesti.' ,'translates_text_sv' => 'Kunde inte hämta din plats automatiskt.'); $config['db_vars_translates']['map'] = array('translates_id' => 336,'translates_ref' => 'map' ,'translates_text_en' => 'Cancel' ,'translates_text_de' => 'Dies sind die {x} {category}, die deinem Standort am nächsten sind.' ,'translates_text_es' => 'Mapa' ,'translates_text_nl' => 'Dit zijn de {x} {category} die het dichtst bij je locatie zijn.' ,'translates_text_fr' => 'Carte' ,'translates_text_pt' => 'Mapa' ,'translates_text_da' => 'Kort' ,'translates_text_it' => 'Questi sono i {x} {category} più vicini alla tua posizione.' ,'translates_text_nb' => 'Kart' ,'translates_text_fi' => 'Kartta' ,'translates_text_sv' => 'Karta'); $config['db_vars_translates']['nearby_items_found'] = array('translates_id' => 323,'translates_ref' => 'nearby_items_found' ,'translates_text_en' => 'These are the {x} {category} closest to your location.' ,'translates_text_de' => 'Dies sind die {x} {category}, die deinem Standort am nächsten sind.' ,'translates_text_es' => 'Estos son los {x} {category} más cerca de tu ubicación.' ,'translates_text_nl' => 'Dit zijn de {x} {category} die het dichtst bij je locatie zijn.' ,'translates_text_fr' => 'Voici les {x} {category} les plus proches de votre emplacement.' ,'translates_text_pt' => 'Estes são os {x} {category} mais próximos da sua localização.' ,'translates_text_da' => 'Dette er de {x} {category} tættest på din placering.' ,'translates_text_it' => 'Questi sono i {x} {category} più vicini alla tua posizione.' ,'translates_text_nb' => 'Dette er de {x} {category} nærmest posisjonen din.' ,'translates_text_fi' => 'Nämä ovat {x} {category} lähimpänä sijaintiasi.' ,'translates_text_sv' => 'Detta är de {x} {category} närmast din plats.'); $config['db_vars_translates']['opening_hours'] = array('translates_id' => 332,'translates_ref' => 'opening_hours' ,'translates_text_en' => '

    Hi!

    This is Mike at {web_name} :) Happy to e-meet you.

    We’re conducting a survey about digitalization in the fitness industry. It’s pretty short (10 questions, so about 2 minutes) and we’re giving away 10 Yearly PRO memberships (priced at $144) among those who complete the survey. Here’s the link if you wanna help us out.

    Thank you for your time!

    Mike

    ' ,'translates_text_de' => 'Abbrechen' ,'translates_text_es' => 'Horario' ,'translates_text_nl' => 'Annuleren' ,'translates_text_fr' => 'Horaires d\'ouverture' ,'translates_text_pt' => 'Horário de funcionamento' ,'translates_text_da' => 'Åbningstider' ,'translates_text_it' => 'Annulla' ,'translates_text_nb' => 'Åpningstider' ,'translates_text_fi' => 'Aukioloajat' ,'translates_text_sv' => 'Öppettider'); $config['db_vars_translates']['schedule_out_of_date'] = array('translates_id' => 333,'translates_ref' => 'schedule_out_of_date' ,'translates_text_en' => 'Survey on digitalization in the fitness industry' ,'translates_text_de' => 'Standort wird abgerufen...' ,'translates_text_es' => 'El horario podría estar desactualizado. Contacta con la empresa para comprobarlo.' ,'translates_text_nl' => 'Locatie ophalen...' ,'translates_text_fr' => 'Les horaires peuvent être obsolètes. Contactez l\'entreprise pour vérifier.' ,'translates_text_pt' => 'O horário pode estar desatualizado. Contacte a empresa para confirmar.' ,'translates_text_da' => 'Åbningstiderne kan være forældede. Kontakt virksomheden for at tjekke.' ,'translates_text_it' => 'Recupero posizione...' ,'translates_text_nb' => 'Åpningstidene kan være utdaterte. Kontakt virksomheten for å sjekke.' ,'translates_text_fi' => 'Aukioloajat voivat olla vanhentuneet. Ota yhteyttä yritykseen tarkistaaksesi.' ,'translates_text_sv' => 'Öppettiderna kan vara inaktuella. Kontakta företaget för att kontrollera.'); $config['db_vars_translates']['see_all_cities'] = array('translates_id' => 337,'translates_ref' => 'see_all_cities' ,'translates_text_en' => 'Getting location...' ,'translates_text_de' => 'Finde die nächsten {category} sofort' ,'translates_text_es' => 'Ver todas las ciudades' ,'translates_text_nl' => 'Vind de dichtstbijzijnde {category} direct' ,'translates_text_fr' => 'Voir toutes les villes' ,'translates_text_pt' => 'Ver todas as cidades' ,'translates_text_da' => 'Se alle byer' ,'translates_text_it' => 'Trova i {category} più vicini all\'istante' ,'translates_text_nb' => 'Se alle byer' ,'translates_text_fi' => 'Näytä kaikki kaupungit' ,'translates_text_sv' => 'Se alla städer'); $config['db_vars_translates']['see_email'] = array('translates_id' => 334,'translates_ref' => 'see_email' ,'translates_text_en' => 'Address, city or place' ,'translates_text_de' => 'Die Geolokalisierung wird von diesem Browser nicht unterstützt. Versuche eine manuelle Position zu verwenden.' ,'translates_text_es' => 'Ver e-mail' ,'translates_text_nl' => 'Geolocatie wordt niet ondersteund door deze browser. Probeer een handmatige locatie te gebruiken.' ,'translates_text_fr' => 'Voir l\'e-mail' ,'translates_text_pt' => 'Ver e-mail' ,'translates_text_da' => 'Se e-mail' ,'translates_text_it' => 'La geolocalizzazione non è supportata da questo browser. Prova a usare una posizione manuale.' ,'translates_text_nb' => 'Se e-post' ,'translates_text_fi' => 'Näytä sähköposti' ,'translates_text_sv' => 'Se e-post'); $config['db_vars_translates']['show_items_near_me'] = array('translates_id' => 326,'translates_ref' => 'show_items_near_me' ,'translates_text_en' => 'Show {category} near me' ,'translates_text_de' => 'Zeige {category} in meiner Nähe' ,'translates_text_es' => 'Mostrar {category} cerca de mí' ,'translates_text_nl' => 'Toon {category} bij mij in de buurt' ,'translates_text_fr' => 'Afficher les {category} près de moi' ,'translates_text_pt' => 'Mostrar {category} perto de mim' ,'translates_text_da' => 'Vis {category} i nærheden af mig' ,'translates_text_it' => 'Mostra {category} vicino a me' ,'translates_text_nb' => 'Vis {category} i nærheten av meg' ,'translates_text_fi' => 'Näytä {category} lähellä minua' ,'translates_text_sv' => 'Visa {category} nära mig'); ?> Error

    An Error Was Encountered

    Your /var/www/fitfit.fitness/application/config/custom_db_vars.php file does not appear to contain a valid configuration array.